冬のソナタ第１回、後半半分見ました。最後は酔っ払いに絡まれて喧嘩になり警察に捕まって、親に電話しろって言われて複雑な家庭だのへの導入になるのかな？５回転くらい見てるのにまだ初めての回がたくさんです。
当時はＶＨＳで借りてきて一本に2話入ってたけどそれもちゃんとは見てなかったようです。春川の明洞で待ち合わせの約束したけどチュンサンが交通事故で待ってても来ない所で４話が終わるはず。春川の明洞はこのドラマの前に行きました。まだ駅前は米軍基地で日本には無い幅の狭い攻撃用ヘリ機がたくさん。街中へのバスは基地を避けてぐるりと回って行くのが不思議でした。
朝ご飯の後は自転車で街へ行ってマウス買って駅をぐるぐる。自転車と歩きの両立を目指します。
写真は今朝フィットネス前に買ったもの。ハングルが見えるとついついギクりとしてしまいます。買い物というか、お金を使うのは楽しいですね。もう少しお腹を空かせてからいただきます。
１１時３１分、だんだん空腹に。お腹空いてりゃなんでも美味しいですよね？
１２時２７分追加、キムチってか、キムチの素ふうでオレンジ色の焼きそばになりました。空腹だったので美味しく食べましたが普通のソース風がいいです。もう買わないかな。キムチ味。あと、チャーシューというか肉が薄いながらも塊で、３分では少し芯がありました？
오늘만 봐주세요. 今日だけは大目に見てよ。그거 다 착각이야.
DNA鑑定という字幕はユジョンジャコムサ（遺伝子検査）。
マッククス、字幕は「そば冷麺」、
トンイでもチャングムでも火事で焼き殺されそうになる場面あり。 やはり美女に弱いチジニさん。
많이 좋아졌어요.