新潟民団の韓国教育院では３代目？私にとっては２人目の先生、チョデヒョン先生です。日本の教育院としては大阪に続く２度目。前職は江東区の明逸初等学校の教監先生の一人。あ、韓国の小学校、大きな学校だと何人か教頭相当の先生が居られます。
ベテランの小学校の先生が数年間日本に派遣されていらして韓国語教育にあたる制度で来られてて、この時期、一番韓国語も向上した感じでした。
韓国語能力試験でも２、３、５と破竹の快進撃の時期です。その後は何回も受けたけど５級の認定証が溜まるばかりでしたが。
昼間のクラスは生徒も様々。退職された先生とかが多かったかな。一世の父母に連れられて来た韓国の学校にも日本の小学校にも行けなかったと言うアジュマも勉強に来られてました。夜のクラスは現役の先生とか、やはり韓国好きのアジョシ達。
雑談が半分でしたが、楽しかったです。
帰国後は見事にえーと、、、開峰駅から歩いていく高尺初等学校の校長先生に。一度見学にお邪魔した事もありました。
朱蒙 ヒョントって匈奴のこと。なんか失礼な言い方ですまないなと思っていた国名、民族名だった。
ハンナジョル 習ったのに使わないと覚えない言葉