食事とかの後、「コーヒーでも一杯」と言う場合、「もう少し話しましょう」と言う意味合いがあると思います。
こちらは日本語だけど「話したい事があるんだけど〜」と言う話の切り出しは「お前に言いたいんだけどこれっきりだ〜」みたいな意味があると思う。
聞いて損した、みたいな話だけど、この写真をアップしたかったんです。
有名なツタンカーメン王のミイラのマスクの装飾の一部ですが、大好きだったビデオスロットのマークというか絵柄の一つなんです。
「なんたらの眼」とかそんな呼び名があり、ちょいと前のドイツ車オーディのヘッドランプの意匠にも似てます。「アイズオブエターニティ」という機械。ある場所をご存知でしたら教えて下さい。