関釜フェリー、私が乗ったのは日本側の「はまゆう」でしたが乗員さんは男女ともほぼ韓国人のよう。お客も95%くらいが韓国人でしたのでもう嬉しい韓国状態。

休みで飛行機が来る日には新潟空港まで石川啄木のように韓国語を聞きに行ったりしてた私には天国でした。

海に飛び込んでしまう人がいないように夜中はこんなですが、本気で飛び込みたい方はこれでも暗い甲板に出てしまうのでしょう。

律儀に全く同じ漢字語だったのが面白いですね。つづく