※意訳している部分あります。
※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。
あぃむ れりろ らぶ
I’m ready to love
僕は愛する準備ができてるよ
ねげ まるへ じゅぉ
내게 말해 줘
僕に言ってよ
きゃん うぃ すてぃ とぅげだ
Can we stay together
僕たち一緒にいられるかな
あぃま ふぅろぅ らぅ ふぉ ゆぅ
I’m a fool of love for you
君への愛でまともじゃいられないんだ
ね まむる
내 맘을
僕の気持ちを
に ぎょて ふぉれば
네 곁에 Forever
君のそばにずっと
のる まんな ね まうみ けそっ と ちゃらそ
널 만나 내 마음이 계속 더 자라서
君に出会って 僕の気持ちがだんだん大きくなって
うり さいらん ちんぐろぬん もじゃら なん
우리 사이란 친구로는 모자라 난
僕等の関係が友達じゃ物足りないんだ 僕は
ちょうむ ぬっきん しんじゃんげ そっどが
처음 느낀 심장의 속도가
初めて感じた心臓の鼓動が
いり っぱるん じゅる もっらそ
이리 빠른 줄 몰랐어
こんなに速いとは知らなかった
おらぃ わな どぅ いず らなうぇぃ
All I wanna do is run away
僕は逃げたいだけなんだ
こずゅあ まぃ えすけぃっ べぃっ
Cause you are my escape, babe
君が僕の逃げ場だから
らぶぁす のぅ りみっ でたぶる うぉね えぃ
Love has no limit 대답을 원해 Ay
愛に限界はない 返事が欲しいんだ
あぃむ れりろ らぶ
I’m ready to love
僕は愛する準備ができてるよ
ねげ まるへ じゅぉ
내게 말해 줘
僕に言ってよ
きゃん うぃ すてぃ とぅげだ
Can we stay together
僕たち一緒にいられるかな
あぃま ふぅろぅ らぅ ふぉ ゆぅ
I’m a fool of love for you
君への愛でまともじゃいられないんだ
ね まむる
내 맘을
僕の気持ちを
に ぎょて ふぉれば
네 곁에 Forever
君のそばにずっと
せさんげ ばんでろ らなうぇぃ
세상에 반대로 run away
世界の反対へ逃げよう
ね そぬる ちゃば
내 손을 잡아
僕の手を握って
げそっ らなうぇぃ
계속 run away
逃げ続けよう
いじぇ なる みど
이제 날 믿어
もう僕を信じて
すみ ちゃおるる どぅっし
숨이 차오를 듯이
息が上がるくらい
ね まむ かどぅっ ちぇうる す いっけ
내 맘 가득 채울 수 있게
僕の気持ちを満たせるように
くろる す いっけ
그럴 수 있게
そうできるように
ゆぅぎぅみ ぷろぽぉす
You give me purpose
君は僕に目的をくれる
おぅうぇり のぅ いぇ
Already know yeh
とっくにわかってるだろ
せんがげ っぱじる って じんぬん ぴょじょん
생각에 빠질 때 짓는 표정
考え込むときの表情
に きぶぬる ぷぬん すぃくれっすぃぴ
네 기분을 푸는 Secret recipe
君の気分を晴らす秘密のレシピ
ね ぬに のる ぽぬん すんがん
내 눈이 널 보는 순간
僕の目が君を見た瞬間
た あるご いっそ
다 알고 있어
すべて分かるんだ
あむ まる はじ あなど
아무 말 하지 않아도
何も言わなくても
ちょうむ ぬっきん しんじゃんげ そっどが
처음 느낀 심장의 속도가
初めて感じた心臓の鼓動が
いり っぱるん じゅる もるらそ
이리 빠른 줄 몰랐어
こんなに速いとは知らなかった
おらぃ わな どぅ いず らなうぇぃ
All I wanna do is run away
僕は逃げたいだけなんだ
こずゅあ まぃ えすけぃっ べぃっ
Cause you are my escape, babe
君が僕の逃げ場だから
のまん じゅんび が でお いっすみょん で えぃ
너만 준비가 되어 있으면 돼 Ay
君さえ準備できれば大丈夫
あぃむ れりろ らぶ
I’m ready to love
僕は愛する準備ができてるよ
ねげ まるへ じゅぉ
내게 말해 줘
僕に言ってよ
きゃん うぃ すてぃ とぅげだ
Can we stay together
僕たち一緒にいられるかな
あぃま ふぅろぅ らぅ ふぉ ゆぅ
I’m a fool of love for you
君への愛でまともじゃいられないんだ
ね まむる
내 맘을
僕の気持ちを
に ぎょて ふぉれば
네 곁에 Forever
君のそばにずっと
せさんげ ばんでろ らなうぇぃ
세상에 반대로 run away
世界の反対へ逃げよう
ね そぬる ちゃば
내 손을 잡아
僕の手を握って
げそっ らなうぇぃ
계속 run away
逃げ続けよう
いじぇ なる みど
이제 날 믿어
もう僕を信じて
すみ ちゃおるる どぅっし
숨이 차오를 듯이
息が上がるくらい
ね まむ かどぅっ ちぇうる す いっけ
내 맘 가득 채울 수 있게
僕の気持ちを満たせるように
くろる す いっけ
그럴 수 있게
そうできるように
ゆぅぎぅみ ぷろぽぉす
You give me purpose
君は僕に目的をくれる
はるはる っさよ がるすろく
하루하루 쌓여 갈수록
一日一日重なっていくほど
ね かむじょんど どうっ こじょが
내 감정도 더욱 커져가
僕の感情ももっと大きくなる
と いさんぐん あどん わな うぇすっ
더 이상은 I don’t wanna waste
もうこれ以上は無駄にしたくないんだ
のる うぃえ だっりるけ
널 위해 달릴게
君のために走るよ
あぃむ れりろ らぶ
I’m ready to love
僕は愛する準備ができてるよ
ねげ まるへ じゅぉ
내게 말해 줘
僕に言ってよ
きゃん うぃ すてぃ とぅげだ
Can we stay together
僕たち一緒にいられるかな
あぃま ふぅろぅ らぅ ふぉ ゆぅ
I’m a fool of love for you
君への愛でまともじゃいられないんだ
ね まむる
내 맘을
僕の気持ちを
に ぎょて ふぉれば
네 곁에 Forever
君のそばにずっと
せさんげ ばんでろ らなうぇぃ
세상에 반대로 run away
世界の反対へ逃げよう
ね そぬる ちゃば
내 손을 잡아
僕の手を握って
げそっ らなうぇぃ
계속 run away
逃げ続けよう
いじぇ なる みど
이제 날 믿어
もう僕を信じて
すみ ちゃおるる どぅっし
숨이 차오를 듯이
息が上がるくらい
ね まむ かどぅっ ちぇうる す いっけ
내 맘 가득 채울 수 있게
僕の気持ちを満たせるように
くろる す いっけ
그럴 수 있게
そうできるように
ゆぅぎぅみ ぷろぽぉす
You give me purpose
君は僕に目的をくれる