※意訳している部分あります。
※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。
あのぅ あぃらぶゅ
I know I love you
こんなに愛しているんだ
い ぜろえ せげ そがのぅ ゆぉまぃ うぁんねんのんりぃ
이 제로의 세계 속 I know you're my one and only
このゼロの世界の中 君が僕の唯一なんだ
い っくち おぷとのどぅむ そっ らぃごぅ まがっ そぅ ほぅりぃ
이 끝이 없던 어둠 속 Like oh my god, so holy
この終わりのない暗闇の中 驚くほどに神聖で
むぉどぅん ね どぅ そんっくてそん ぶりなけ どまんが もっり
뭐든 내 두 손끝에선 부리나케 도망가 멀리
何もかも僕の指先から 瞬く間に逃げていくんだ 遠くへ
まらびふぉゆぅ わざ めっそんじぇな だなん ぱにる す おっとん ちぇす
My life before you was a mess 언제나 단 한 판 이길 수 없던 체스
君に会う前の人生はめちゃくちゃだった いつだって一勝すら出来なかったチェス
おぉ うぃ
Oh we
あぁ、僕等は
むじょげんげ ばだげそ のにゅいらんげ びんなどん ごぅっ
무저갱의 바닥에서 넌 유1하게 빛나던 gold
深淵の底で 君は唯一輝いた 黄金
なわ けんっ すたっ てぃんきんっばぅちゅぅ うぇなん すぃんきんがろん
Now I can't stop thinking bout you, When I'm sinking alone
今 僕は君のことしか考えられない 一人で沈んでいる時
おぬ なる ねげ なたなん ちょんさ でりょがじゅぉ のえ ほぅむたぅん
어느 날 내게 나타난 천사 데려가줘 너의 hometown
ある日僕に舞い降りた天使 連れて行って君の故郷
あのぅ いっつ ぅりぁらぃ きゃんふぃりぃ
I know it's real I can feel it
それが本当だって感じられる
なん むんじぇ とぅそんぎ ろぅすぃっ
난 문제 투성이 love sick
僕は問題だらけで 恋煩いになった
きり おっそっそ ちゅこど じょあっそ
길이 없었어 죽어도 좋았어
道がなかった 死んでもよかった
あま るぅざぁ いん でぃす げぃむ
I'm a loser in this game
僕はこのゲームの敗者だ
せげえ ゆいるはん ぼぷちっ
세계의 유1한 법칙
世界の唯１の法則
なるる くへじゅぉ ね そぬる ちゃばじゅぉ
나를 구해줘 내 손을 잡아줘
僕を助けて 僕の手を取って
ゆぅずみ らぃか じゅらっ あぃのあぃらぶゅ
Please use me like a drug (I know I love you)
僕を薬だと思って使ってよ (こんなに愛してるんだ)
せぃゆろぶみ せぃゆろぶみ せげえ っくっかじ
Say you love me, say you love me 세계의 끝까지
愛してると言ってよ、愛してると言ってよ 世界の果てまで
おぅら なっすぃんっ あうぉんのぅろぅびゅぅ あぃのあぃらぶゅ
All or nothing, I want all of you, I know I love you
全てか無か 僕は全部欲しい こんなに愛してるから
せぃゆろぶみ せぃゆろぶみ せげえ っくっかじ
Say you love me, say you love me 세계의 끝까지
愛してると言ってよ、愛してると言ってよ 世界の果てまで
おぅら なっすぃんっ あぎぼぅろぅびゅぅ あぃのあぃらぶゅ
All or nothing, I give all of you, I know I love you
全てか無か 僕は全部あげたい こんなに愛してるから
あま ななんどぇる こや ちょんぐげん もっ がるこや
아마 난 안될 거야 천국엔 못 갈 거야
たぶん僕はダメだ 天国には行けないんだ
(なん) おうっりじ あな (ね) じゃり ったうぃ ちょんぐげのぷそ
난 어울리지 않아 내 자리 따위 천국엔 없어
僕には似合わない 僕の居場所なんか天国にはない
むぉどぅん ね どぅ ばるっくてそん せっかまっけ むるどぅろっそっじ
뭐든 내 두 발끝에선 새까맣게 물들었었지
何もかも僕のつま先で 真っ黒に染まっていたんだ
まらびふぉゆぅ わざ ちゅらしゅ おんじぇな だなん ばる ぶちる す おっとん まっち
My life before you was trash 언제나 단 한 발 붙일 수 없던 match
君に会う前の人生はゴミのようだった いつも 一歩も踏み出せなかった勝負
おぉ うぃ
Oh we
あぁ、僕等は
おるんっぷににごせそ のにゅいらんげ びんなどん ぐろぅ
얼음뿐인 이곳에서 넌 유1하게 빛나던 glow
氷しかないこの場所で 君は唯1煌めいた輝き
なわ けんっ すたっ すぃんきんっばぅちゅぅ うぇなん すぃんきんがろん
Now I can't stop thinking bout you, When I'm sinking alone
今 僕は君のことしか考えられない 一人で沈んでいる時
くろた ねげ なたなん ちょんさ でりょがじゅぉ のえ ほぅむたぅん
그러다 내게 나타난 천사 데려가줘 너의 hometown
そして僕に舞い降りた天使 連れて行って君の故郷
あのぅ いっつ ぅりぁらぃ きゃんふぃりぃ
I know it's real I can feel it
それが本当だって感じられる
なん むんじぇ とぅそんぎ ろぅすぃっ
난 문제 투성이 love sick
僕は問題だらけで 恋煩いになった
きり おっそっそ ちゅこど じょあっそ
길이 없었어 죽어도 좋았어
道がなかった 死んでもよかった
あま るぅざぁ いん でぃす げぃむ
I'm a loser in this game
僕はこのゲームの敗者だ
せげえ ゆいるはん ぼぷちっ
세계의 유1한 법칙
世界の唯１の法則
なるる くへじゅぉ ね そぬる ちゃばじゅぉ
나를 구해줘 내 손을 잡아줘
僕を助けて 僕の手を取って
ゆぅずみ らぃか じゅらっ あぃのあぃらぶゅ
Please use me like a drug (I know I love you)
僕を薬だと思って使ってよ (こんなに愛してるんだ)
くもん なん よんごね さり どた
구멍 난 영혼에 살이 돋아
穴が空いた魂が癒されていく
ちゅうん でぎが のがが
추운 대기가 녹아가
冷たい大気が解けていく
ぜろえ せげ そげ ちゃじゃねん のらぬのんぎ
제로의 세계 속에 찾아낸 너라는 온기
ゼロの世界の中で 見つけ出した君という温もり
ね もどぅるる ごどぉが がぅあぃにぃじゅぅ
내 모두를 거둬가 Girl I need you
僕のすべてをさらっていく 君じゃなきゃダメなんだ
なん むんじぇ とぅそんぎ ろぅすぃっ
난 문제 투성이 love sick
僕は問題だらけで 恋煩いになった
きり おっそっそ ちゅこど じょあっそ
길이 없었어 죽어도 좋았어
道がなかった 死んでもよかった
あま るぅざぁ いん でぃす げぃむ
I'm a loser in this game
僕はこのゲームの敗者だ
せげえ ゆいるはん ぼぷちっ
세계의 유1한 법칙
世界の唯１の法則
なるる くへじゅぉ ね そぬる ちゃばじゅぉ
나를 구해줘 내 손을 잡아줘
僕を助けて 僕の手を取って
ゆぅずみ らぃか じゅらっ あぃのあぃらぶゅ
Please use me like a drug (I know I love you)
僕を薬だと思って使ってよ (こんなに愛してるんだ)
せぃゆろぶみ せぃゆろぶみ せげえ っくっかじ
Say you love me, say you love me 세계의 끝까지
愛してると言ってよ、愛してると言ってよ 世界の果てまで
おぅら なっすぃんっ あうぉんのぅろぅびゅぅ あぃのあぃらぶゅ
All or nothing, I want all of you, I know I love you
全てか無か 僕は全部欲しい こんなに愛してるから
せぃゆろぶみ せぃゆろぶみ せげえ っくっかじ
Say you love me, say you love me 세계의 끝까지
愛してると言ってよ、愛してると言ってよ 世界の果てまで
おぅら なっすぃんっ あぎぼぅろぅびゅぅ あぃのあぃらぶゅ
All or nothing, I give all of you, I know I love you
全てか無か 僕は全部あげたい こんなに愛してるから