※意訳している部分あります。
※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。
ちょ もるり はやっけ いっろんぎどん
저 멀리 하얗게 일렁이던
あっちの方で白く揺らめいた
ありょなんどぅったん ぶるびちゅん
아련한듯한 불빛은
微かなな光は
うむじぎる せんがぎ おんぬん
움직일 생각이 없는
動くつもりがない
ごっちょろん ちょごっせ
것처럼 저곳에
みたいにあの場所で
まち のん ぬぐにゃご むんぬん どぅっ
마치 넌 누구냐고 묻는 듯
まるで君は誰だと訊ねるように
っかむっぱっごりる ってみょん
깜빡거릴 때면
瞬くときには
など ちぐし ぬん がむみょ
나도 지그시 눈 감으며
僕もそっと目を閉じながら
まんなる す いっきる きどへ
만날 수 있길 기도해
会えるように祈る
じょぎ ばるぐん びちゅる ったらそ
저기 밝은 빛을 따라서
あの明るい光にそって
かだ ぼに うぃなぅとぅ
가다 보니 We now two
進むと 今 僕等二人
のど びんなご いんぬん なる ひゃんげ わっち
너도 빛나고 있는 날 향해 왔지
君も輝いている僕に向かってきたんでしょ
じなおん ぎなぷん
지나온 긴 아픔
過ぎ去った長い苦痛
もどぅうん ごっし ったらわど
어두운 것이 따라와도
暗闇がついてきても
うぃごんらぃったっ
We gon light up
輝こう
と もっり びんなぬん ごする ひゃんげ
더 멀리 빛나는 곳을 향해
もっと遠く 輝く場所へ向かって
うぃごなしゃぃなぁ
We gonna shine-er
輝いていよう
はん ごるむっしっ じょむじょむ かっかい
한 걸음씩 점점 가까이
一歩ずつ、どんどん近くに
たががみょん がるすろっ
다가가면 갈수록
近づいていけばいくほど
ふぁくしに せんぎょ うりん
확신이 생겨 우린
確信が生まれるんだ 僕らは
うぉっれ はならご
원래 하나라고
もともと ひとつだと
のよっくな まぃしゃいん らぃっ
너였구나 My Shine light
君だったんだね 僕を照らす光は
うんみょんがっち おん ちゅぉらぃっ
운명같이 온 True light
運命のようにやって来た真の光は
ぱまぬる そっ そろるる ぼどん すたぁらぃっ
밤하늘 속 서로를 보던 Starlight
夜空の中で互いを見ていた星明かり
そろるる ばらぼん すんがん
서로를 바라본 순간
互いに見つめ合う瞬間
おどぅうん ばむん ごちご
어두운 밤은 걷히고
暗い夜は晴れて
く あねそ うりん びんな
그 안에서 우린 빛나
その中で僕らは輝く
いぇ ばまぬれ すぉふぃん べぃべぇ
Yeah 밤하늘에 surfing baby
夜空でサーフィンする
ぬぬる がまど びんなじ と うぇ いり
눈을 감아도 빛나지 더 왜 이리
目を閉じても なんでこんなに輝くんだ
たご ったらがそ れっみげりん
타고 따라가서 let me get in
乗ってついてきて
おどぅむる ばらぼぬん ごっ と ばるぐん ちょぎっかじ
어둠을 바라보는 곳 더 밝은 저기까지
闇を眺める場所 もっと明るいあの場所まで
ぬんっとぅにごっすん
눈뜬 이곳은
目覚めたこの場所は
っくむそげ まんなん ふぇなすぃ
꿈속에 만난 fantasy
夢の中で出会った空想の世界
もむちゅご しぷち あな
멈추고 싶지 않아
止まりたくないんだ
いげ っくむっくどん ふぇなずぃ
이게 꿈꾸던 fantasy
これが夢見た空想の世界
すむ しゅぃる すが おぷそ
숨 쉴 수가 없어
息もできない
いごっせぬりん れれみん
이곳엔 우린 let them in
ここに僕らは入って
てぃかでぃっぶれす
Take a deep breath
深呼吸
せろうん でぃめんしょなぅとぅらっぷ
새로운 dimensional trip
新しい次元の旅
あるじゃな うりん じょんじぇまぬろ
알잖아 우린 존재만으로
わかってるだろ 僕らは存在だけで
そろるる ど びんなげ へ びんなげ へ
서로를 더 빛나게 해 (빛나게 해)
互いをもっと輝かせる
のわ な ちぐっまう
너와 나 지금 마음
君と僕 今の気持ち
みでろ ちょぐむ ど びんなっすみょね
이대로 조금 더 빛났으면 해
このまま もう少し輝けたらいいな
はん ごるむっしっ じょむじょむ かっかい
한 걸음씩 점점 가까이
一歩ずつ、どんどん近くに
たががみょん がるすろっ
다가가면 갈수록
近づいていけばいくほど
ふぁくしに せんぎょ うりん
확신이 생겨 우린
確信が生まれるんだ 僕らは
うぉっれ はならご
원래 하나라고
もともと ひとつだと
のよっくな まぃしゃいん らぃっ
너였구나 My Shine light
君だったんだね 僕を照らす光は
うんみょんがっち おん ちゅぉらぃっ
운명같이 온 True light
運命のようにやって来た真の光は
ぱまぬる そっ そろるる ぼどん すたぁらぃっ
밤하늘 속 서로를 보던 Starlight
夜空の中で互いを見ていた星明かり
そろるる ばらぼん すんがん
서로를 바라본 순간
互いに見つめ合う瞬間
おどぅうん ばむん ごちご
어두운 밤은 걷히고
暗い夜は晴れて
く あねそ うりん びんな
그 안에서 우린 빛나
その中で僕らは輝く
ちょぎ びんなぬん びんなぬん
저기 빛나는 빛나는
あの光っている
もっり ぼいぬん ちょごする ぶぁぶぁ
멀리 보이는 저곳을 봐봐
遠くに見えるあの場所を見て
かち がご しったぬん どぅっ
같이 가고 싶다는 듯
一緒に行きたそうに
そんじたみょ っかむっぱぎご いっそ
손짓하며 깜빡이고 있어
手招きしながら ピカピカしてる
うり そぬる っぽど たががぼるっか
우리 손을 뻗어 다가가볼까
手を伸ばして近づいてみようか
ほんじゃが あにらご
혼자가 아니라고
一人じゃないよと
のよっくな まぃしゃいん らぃっ
너였구나 My Shine light
君だったんだね 僕を照らす光は
うんみょんがっち おん ちゅぉらぃっ
운명같이 온 True light
運命のようにやって来た真の光は
ぱまぬる そっ そろるる ぼどん すたぁらぃっ
밤하늘 속 서로를 보던 Starlight
夜空の中で互いを見ていた星明かり
そろるる ばらぼん すんがん
서로를 바라본 순간
互いに見つめ合う瞬間
おどぅうん ばむん ごちご
어두운 밤은 걷히고
暗い夜は晴れて
く あねそ うりん びんな
그 안에서 우린 빛나
その中で僕らは輝く