※意訳している部分あります。
※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。
なりぬん っこがるえ ぬに ったっくめ (あや)
나리는 꽃가루에 눈이 따끔해 (아야)
舞い散る花粉に目がひりひりして（痛っ）
ぬんむり こよど っくっ ちゃむっれ
눈물이 고여도 꾹 참을래
涙が出そうになっても、グッと我慢するね
ね まうまんきょん びみるすろのるごれ のおどぅごそ
내 마음 한켠 비밀스런 오르골에 넣어두고서
私の心の片隅に秘密のオルゴールをしまって
よんうぉんひ どぇがむる すんがににっか
영원히 되감을 순간이니까
永遠に巻き戻す瞬間だから
うり どぅれ まじまっ ぺぃじるる ちゃる ぶたけ
우리 둘의 마지막 페이지를 잘 부탁해
私たち二人の最後のページをよろしくね
おぬちゃっびょり いぼだ わんびょっかるっか
어느 작별이 이보다 완벽할까
他に これほど完璧な別れがあるだろうか
らぅみおんり てぃぉでぃすぷりんっ
Love me only till this spring
この春来る頃まで愛して
お らいっらっ っこち じぬん なる ぐっばぃ
오 라일락 꽃이 지는 날 good bye
ライラックの花が散る日さよなら
いろん ぎょるまり おうっりょ
이런 결말이 어울려
こんな結末がお似合いね
あんにょん っこんにっ かとぅなんにょん
안녕 꽃잎 같은 안녕
さよなら 花びらのようなさようなら
はいやん うり ぼんなれ くらぃまっくす
하이얀 우리 봄날의 climax
真っ白な私たちの春の日のクライマックス
あ おるまな きっぷにりや
아 얼마나 기쁜 일이야
あぁ、どんなに嬉しいことだろう
うぅ うぅ
Ooh ooh
らぅみおんり てぃぉでぃすぷりんっ
Love me only till this spring
この春来る頃まで愛して
ぼんばらむちょろん
봄바람처럼
春風のように
うぅ うぅ
Ooh ooh
らぅみおんり てぃぉでぃすぷりんっ
Love me only till this spring
この春来る頃まで愛して
ぼんばらむちょろん
봄바람처럼
春風のように
きぶに だら こんのれ ぶるね(らっら)
기분이 달아 콧노래 부르네 (랄라)
気分が甘くて、鼻歌が出ちゃう（ララ）
いぷっこりぬん さるっちゃっ うっりんちぇ
입꼬리는 살짝 올린 채
口角を軽く上げたまま
おっちょみろ っけ はぬるん と ばらむん っと わんびょかん ごんじ
어쩜 이렇게 하늘은 더 바람은 또 완벽한 건지
どうしてこんなにも空は、風は完璧なんだろう
おぬるったら ねもすっ まめどぅろ
오늘따라 내 모습 맘에 들어
今日は特に私の姿が好き
ちょうんまんなん くなるちょろん いぇっぷだご まれじゅるれ
처음 만난 그날처럼 예쁘다고 말해줄래
初めて会ったあの日みたいに綺麗だって言ってくれる？
おぬ いびょり いとろっ たるこまるっか
어느 이별이 이토록 달콤할까
他に これほど甘い別れがあるだろうか
らぶりせんぅす みすてぃ どゅりぃむ
Love resembles misty dream
愛は霧がかった夢に似てる
お らいっらっ っこち じぬん なる ぐっばぃ
오 라일락 꽃이 지는 날 good bye
ライラックの花が散る日さよなら
いろん ぎょるまり おうっりょ
이런 결말이 어울려
こんな結末がお似合いね
あんにょん っこんにっ かとぅなんにょん
안녕 꽃잎 같은 안녕
さよなら 花びらのようなさようなら
はいやん うり ぼんなれ くらぃまっくす
하이얀 우리 봄날의 climax
真っ白な私たちの春の日のクライマックス
あ おるまな きっぷにりや
아 얼마나 기쁜 일이야
あぁ、どんなに嬉しいことだろう
うぅ うぅ
Ooh ooh
らぶりせんぅす みすてぃ どゅりぃむ
Love resembles misty dream
愛は霧がかった夢に似てる
っとぅんぐるむちょろん
뜬구름처럼
流れゆく雲のように
うぅ うぅ
Ooh ooh
らぶりせんぅす みすてぃ どゅりぃむ
Love resembles misty dream
愛は霧がかった夢に似てる
っとぅんぐるむちょろん
뜬구름처럼
流れゆく雲のように
のど おんじぇんが なりっけ どぇるっか
너도 언젠가 날 잊게 될까
あなたもいつか私を忘れるのかな
ちぐむ ぴょじょんぐぁ おぬれ ひゃんぎど
지금 표정과 오늘의 향기도
今の表情と今日の香りも
たんじょむ さいえ すちょがん
단잠 사이에 스쳐간
深い眠りの間に通り過ぎた
ぼむなれ っくむちょろん
봄날의 꿈처럼
春の夢ように
お らいっらっ っこち じぬん なる ぐっばぃ
오 라일락 꽃이 지는 날 good bye
ライラックの花が散る日さよなら
のえ でだび なるっりょ
너의 대답이 날 울려
あなたの答えが私を泣かすの
あんにょん やくそっ かとぅなんにょん
안녕 약속 같은 안녕
さよなら 約束のようなさよなら
はいやん うり ぼんなれ くらぃまっくす
하이얀 우리 봄날의 climax
真っ白な私たちの春の日のクライマックス
あ おるまな きっぷにりや
아 얼마나 기쁜 일이야
あぁ、どんなに嬉しいことだろう
うぅ うぅ
Ooh ooh
らぅみおんり てぃぉでぃすぷりんっ
Love me only till this spring
この春来る頃まで愛して
ぼんばらむちょろん
봄바람처럼
春風のように
うぅ うぅ
Ooh ooh
らぅみおんり てぃぉでぃすぷりんっ
Love me only till this spring
この春来る頃まで愛して
ぼんばらむちょろん
봄바람처럼
春風のように
うぅ うぅ
Ooh ooh
らぶりせんぅす みすてぃ どゅりぃむ
Love resembles misty dream
愛は霧がかった夢に似てる
っとぅんぐるむちょろん
뜬구름처럼
流れゆく雲のように
うぅ うぅ
Ooh ooh
らぶりせんぅす みすてぃ どゅりぃむ
Love resembles misty dream
愛は霧がかった夢に似てる
っとぅんぐるむちょろん
뜬구름처럼
流れゆく雲のように