※意訳している部分あります。
※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。
とぅうぇにふぉ ぬぐぼだ ど っぱるり おるに どぇん ごんまん がた
24 누구보다 더 빨리 어른이 된 것만 같아
24歳 誰よりも早く大人になったみたいだ
まぃらぃふぃざびなむぅびおぅだたぃむ
My life has been a movie all the time
僕の人生はいつだって映画だった
へ っとぅぬん ごすろ だるりょっそ えぶりすぃんぐぅなぃっ
해 뜨는 곳으로 달렸어 every single night
毎晩毎晩 日が昇る場所へと走って
ぬぐえ ねいれ がぼぁっとん ごっと がた
누구의 내일에 가봤던 것도 같아
誰かの明日に行ったこともある気がする
おん せさんぎ のむ こっとん ぐ そにょん
온 세상이 너무 컸던 그 소년
世界中をあまりにも膨大に感じていたあの少年は
きぃぽんらんにんおぅるでぃまぃっ ちゃばどぅろ
Keep on runnin’ errday mic 잡아들어
マイクを握り 毎日 走り続けた
ふれんずらぃりぃんさぶうぇぃあぃぅびいんだえぁぷれぃんもっ
Friends ridin’ subway, I’ll be in the airplane mode
地下鉄に乗る友達 僕は機内モードに
じょん せぎぇるる るぉっこなぃめぃっまぃおんろろ
전 세계를 rock on I made my own lotto
全世界を揺さぶるために 僕は自分を宝くじにしたんだ
ばっ のむ っぱるん ごんじ のっちょぼりん ふんじょぎ
But 너무 빠른 건지 놓쳐버린 흔적이
だけど速すぎたのか 逃がしてしまった跡が
どんっのわっとぅどぅうぃだまぃりぃびんでぃすらぃっ
Don't know what to do with, Am I livin' this right?
どうすべきかわからないんだ 僕はこれでいいのかな?
うぇ なまん だるん しごんがん そぎん ごるっか
왜 나만 다른 시공간 속인 걸까
どうして僕だけ違う時空にいるんだろう
おぅあぃけんっこぅ やあぃけんっろぅや
Oh I can't call ya I can't hol' ya
君を呼ぶ事も君を抱き締めることも出来ない
おぅあぃけんっ
Oh I can't
出来ないんだ
えんっ いぇすゆぅのぅ いぇすゆぅのぅ
And yes you know yes you know
そうでしょ わかってるでしょ
おぅあぃけんっこぅや あぃけんっとぅちゃ
Oh I can't call ya I can't touch ya
君を呼ぶ事も君に触れることも出来ない
れっみぃのぅ
Let me know
教えてよ
きゃなぃさむでぃふぃなふぁぃんまぃたぃむ
Can I someday finna find my time
いつか僕も自分の時刻を見計れるのかな
ふぃなふぁぃんまぃたぃむ
Finna find my time
自分の時刻を見つけるよ
さむでぃふぃなふぁぃんまぃたぃむ
Someday finna find my time
いつか自分の時刻を見つけるよ
おぅすぃんかぃわずぃにぇすたでぃ
Oh I think I was in yesterday
あぁ 昨日の事みたいに
こずえぶるぃばぁりわぉくとぅふぁすっ
Cuz everybody walk too fast
周りがあまりにも速く歩くせいで
など もるげ こぼりのりんな
나도 모르게 커버린 어린 나
自分も気づかない内に大きくなってしまった幼い僕
(きるりろぼりん おりんあいちょろむ)
(길을 잃어버린 어린아이처럼)
(道に迷った幼い子供みたいに)
でぃすごっみおぉじゃすっとゅるぃっぴん
This got me oh just trippin’
混乱させられて
そそんでぬん い ぬっきむ
서성대는 이 느낌
彷徨うこの感じ
どんっのわっとぅどぅうぃだまぃりぃびんでぃすらぃっ
Don't know what to do with, Am I livin' this right?
どうすべきかわからないんだ 僕はこれでいいのかな?
うぇ なまん だるん しごんがん そぎん ごるっか
왜 나만 다른 시공간 속인 걸까
どうして僕だけ違う時空にいるんだろう
おぅあぃけんっこぅ やあぃけんっろぅや
Oh I can't call ya I can't hol' ya
君を呼ぶ事も君を抱き締めることも出来ない
おぅあぃけんっ
Oh I can't
出来ないんだ
えんっ いぇすゆぅのぅ いぇすゆぅのぅ
And yes you know yes you know
そうでしょ わかってるでしょ
おぅあぃけんっこぅや あぃけんっとぅちゃ
Oh I can't call ya I can't touch ya
君を呼ぶ事も君に触れることも出来ない
れっみぃのぅ
Let me know
教えてよ
きゃなぃさむでぃふぃなふぁぃんまぃたぃむ
Can I someday finna find my time
いつか僕も自分の時刻を見計れるのかな
ふぃなふぁぃんまぃたぃむ
Finna find my time
自分の時刻を見つけるよ
さむでぃふぃなふぁぃんまぃたぃむ
Someday finna find my time
いつか自分の時刻を見つけるよ
ってろん なえ すむ まきる ってみょん
때론 나의 숨 막힐 때면
時より 僕の息が詰まったら
もじゃる ぬるろっすご げそく だるりょ
모잘 눌러쓰고 계속 달려
帽子を被って走り続けるんだ
いぇあぃろんっがらのぅうぇあぃごぅ
Yeah I don’t gotta know where I go
どこに向うかなんて知らなくていい
いぶにふぃっつぉぽさぃろふさん
Even if it’s opposite of sun
それが太陽の反対だったとしても
わんたぃむふぉだぷれぜんっ とぅたぃむふぉだぱぁすっ
One time for the present, Two time for the past
今この時も 前 あの時も
はっぴぃだっうぃめりぃちあだぁ
Happy that we met each other
僕等がお互いに出会えた事が幸せなんだ
なぅてぃぅだぶぇるぃえんっ
Now til’ the very end
今は最後まで
おぅあぃうぃぅこぅや あぃうぃぅほぅや
Oh I will call ya I will hol' ya
君を呼ぶよ 君を抱きしめるよ
おぅあぃうぃぅ
Oh I will
きっと
おぅあぃうぃぅこぅや あぃうぃぅとぅちゃ
Oh I will call ya I will touch ya
君を呼ぶよ 君に触れるよ
おぅあぃうぃぅ
Oh I will
きっと
えんにゅのおぅ
And you know
そうだろ
きゃなぃさむでぃふぃなふぁぃんまぃたぃむ
Can I someday finna find my time
いつか僕も自分の時刻を見計れるのかな
ふぃなふぁぃんまぃたぃむ
Finna find my time
自分の時刻を見つけるよ
ふぁぃんまぃたぃむ
Find my time
僕の時刻を見つけるよ