※意訳している部分あります。
※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。
あぃらんでれすゆぅ こずゆぅたぃぁっ
I'll undress you 'cause you're tired
服は私が脱がせてあげるわ あなた疲れてるから
こぁぶぁゆぅあす ゆでぃざぃぁ
Cover you as you desire
あなたが望むように抱きしめるわ
うぇにゅぅふぉらすりぃぴんさぃっまぃおぁむず
When you fall asleep inside my arms
私の腕の中であなたが眠りに落ちるときに
めぃなっはぅだ ふぁんつぃとぃんぐす
May not have the fancy things
特別な事は何もないわ
ばっらぅぎびゅえぃぶぃてぃんっ
But I'll give you everything
でも、私はあなたにすべてを捧げるの
ゆぅくぅれぶぁうぉんっ いっついんまいおぁむず
You could ever want, it's in my arms
あなたが欲しいものは何でも、。私の腕の中にあるのよ
そぉべび てぅみぃ いぇす
So baby tell me yes
だから私の想いを受け止めて
えにわぎぶゆぅ えぶりすぃんっ
And I will give you everything
そしたら私はすべてをあなたに捧げるから
そぉべび てぅみぃ いぇす
So baby tell me yes
だから、「はい」って言って
えにわびぃ おぉゆぁず とぅなぃっ
And I will be all yours tonight
そしたら今夜私のすべてはあなたのものよ
そぉべび てぅみぃ いぇす
So baby tell me yes
だから私の想いを受け止めて
えにわぎぶゆぅ えぶりすぃんっ
And I will give you everything
そしたら私はすべてをあなたに捧げるから
あぃうぅびらぃっ ばぃゆぁさぃっ
I will be right by your side
私はあなたのそばにいるわ
いふぁぃけんっ ふぁぃんっだ きゅらぃる
If I can't find the cure, I'll
もし治療法が見つからなかったら
あぃるふぃっくすゅぅづ まぃらぁぶ
I'll fix you with my love
私の愛であなたを治すわ
のぅまぇらぁ わっゆぅのぅ あぃる
No matter what you do, I'll
あなたが何と言っても、私は
あぃるふぃっくすゅぅづ まぃらぁぶ
I'll fix you with my love
私の愛であなたを治すわ
えんりふゅゆぅせぃ ゆぅろぅけぃ
And if you say you're okay
もしあなたが大丈夫だって強がっても
あぃむがな ひぃぅゆぅ えにうぇぃ
I'm gonna heal you anyway
私は手を尽くしてあなたを癒すわ
ぷろみす あぃぅおるうぇぃず びぃでぁ
Promise I'll always be there
約束するわ、私はいつだって側にいるわ
ぶろみさぃるびぃだけぇあ(びぃだけぇあ)
Promise I'll be the cure (Be the cure)
約束するわ、私はいつだって癒しになるわ
ろびゅぁふぃっひゅぁへんじゃれっぐす
Rub your feet, your hands, your legs
あなたの手足をさすってあげる
れっとっみぃ てぃっけぁろび べぃぶ
Let me take care of it, babe
私に任せてみて
くろぅじゅらぃ ざぃるすぃんぎゅぁ ふぇぃばりっそんぐ
Close your eyes, I'll sing your favorite song
目を閉じて、あなたの好きな歌を歌ってあげるわ
あぃろぅとゆぅ でぃすららばぃ
I wrote you this lullaby
あなたのためにこの子守唄を書いたの
はぅしゅなぅべぃびぃ ろんっゆぅくらぃ
Hush now baby, don't you cry
ほら落ち着いて、泣いたらだめよ
えにすぃんぎゅ うぁんくんあっびぃろんっ
Anything you want could not be wrong
あなたが望むものは何でも、間違いなんかじゃないわ
そぉべび てぅみぃ いぇす
So baby tell me yes
だから私の想いを受け止めて
えにわぎぶゆぅ えぶりすぃんっ
And I will give you everything
そしたら私はすべてをあなたに捧げるから
そぉべび てぅみぃ いぇす
So baby tell me yes
だから、「はい」って言って
えにわびぃ おぉゆぁず とぅなぃっ
And I will be all yours tonight
そしたら今夜私のすべてはあなたのものよ
そぉべび てぅみぃ いぇす
So baby tell me yes
だから私の想いを受け止めて
えにわぎぶゆぅ えぶりすぃんっ
And I will give you everything
そしたら私はすべてをあなたに捧げるから
あぃうぅびらぃっ ばぃゆぁさぃっ
I will be right by your side
私はあなたのそばにいるわ
いふぁぃけんっ ふぁぃんっだ きゅらぃる
If I can't find the cure, I'll
もし治療法が見つからなかったら
あぃるふぃっくすゅぅづ まぃらぁぶ
I'll fix you with my love
私の愛であなたを治すわ
のぅまぇらぁ わっゆぅのぅ あぃる
No matter what you do, I'll
あなたが何と言っても、私は
あぃるふぃっくすゅぅづ まぃらぁぶ
I'll fix you with my love
私の愛であなたを治すわ
えんりふゅゆぅせぃ ゆぅろぅけぃ
And if you say you're okay
もしあなたが大丈夫だって強がっても
あぃむがな ひぃぅゆぅ えにうぇぃ
I'm gonna heal you anyway
私は手を尽くしてあなたを癒すわ
ぷろみす あぃぅおるうぇぃず びぃでぁ
Promise I'll always be there
約束するわ、私はいつだって側にいるわ
ぶろみさぃるびぃだけぇあ(びぃだけぇあ)
Promise I'll be the cure (Be the cure)
約束するわ、私はいつだって癒しになるわ
あぃるふぃっくす ゆぅうぃづ まぃらぁぶ
I'll fix you with my love
私の愛であなたを癒すわ
(あぃるふぃっくすゅぅうぃづ まぃらぁぶ らぁ らぁぶ)
(I'll fix you with my love-lo-love)
(私の愛であなたを癒すわ)
あぃるふぃっくす ゆぅうぃづ まぃらぁぶ
I'll fix you with my love
私の愛であなたを癒すわ
(あぃるふぃっくすゅぅうぃづ まぃらぁぶ らぁ らぁぶ)
(I'll fix you with my love-lo-love)
(私の愛であなたを癒すわ)
いふぁぃけんっ ふぁぃんっだ きゅらぃる
If I can't find the cure, I'll
もし治療法が見つからなかったら
あぃるふぃっくすゅぅづ まぃらぁぶ
I'll fix you with my love
私の愛であなたを治すわ
のぅまぇらぁ わっゆぅのぅ あぃる
No matter what you do, I'll
あなたが何と言っても、私は
あぃるふぃっくすゅぅづ まぃらぁぶ
I'll fix you with my love
私の愛であなたを治すわ
えんりふゅゆぅせぃ ゆぅろぅけぃ
And if you say you're okay
もしあなたが大丈夫だって強がっても
あぃむがな ひぃぅゆぅ えにうぇぃ
I'm gonna heal you anyway
私は手を尽くしてあなたを癒すわ
ぷろみす あぃぅおるうぇぃず びぃでぁ
Promise I'll always be there
約束するわ、私はいつだって側にいるわ
ぶろみさぃるびぃだけぇあ(びぃだけぇあ)
Promise I'll be the cure (Be the cure)
約束するわ、私はいつだって癒しになるわ
ぶろみさぃるびぃだけぇあ (びぃだけぇあ)
Promise I'll be the cure (Be the cure)
約束するわ、私はいつだって癒しになるわ
あぃるふぃっくす ゆぅうぃづ まぃらぁぶ
I'll fix you with my love
私の愛であなたを癒すわ