※意訳している部分あります。
※カナルビはかな表記では完全に表現できないので、必ずしもこう読むものだと断定するものでありません。
しぃ るっくすらいか ぶるぅぺぁれぉっ
She looks like a blue parrot
彼女は青いオウムに似ている
うっじゅっかん ふらぃるみぃ
Would you come fly to me
僕の元に飛んできてくれないか
あぃうぉんさむ ぐっでぃ ぐっでぃ ぐっでぃ
I want some good day,good day, good day
素敵な一日になりますように
ぐっでぃ ぐっでぃ
Good day, good day
素敵な一日に
るっくすらいか うぃんとぁべぁ
Looks like a winter bear
冬眠する熊にも似ている
ゆぅすりぃぷ そぅえぴぉりぃ
You sleep so happily
君はとても幸せそうに眠るね
あぃうぃっしゅぁ ぐっないっ ぐっないっ ぐっないっ
I wish you a good night, good night, good night
君がよく眠れますように おやすみ
ぐっないっ ぐっないっ
Good night, good night
おやすみなさい素敵な夜を
いまじにゅぁふぇぃっ せぃへろぉとぅみぃ
Imagine your face say hello to me
僕に笑いかける君の顔を思い浮かべる
ぜんおるだばっでぃす
Then all the bad days
そうすると 全ての悪い日が
でぁ なすぃん とぅみぃ
They’re nothing to me
何てことないと思えるんだ
うぃでゅぅ
ｗith you
君と一緒なら
うぃんとぁべぁ
Winter bear
冬のクマ
すりぃっらいか うぃんとぁべぁ
Sleep like a winter bear
冬眠する熊のように眠ってる
すりぃっらいか うぃんとぁべぁ
Sleep like a winter bear
冬眠する熊のように眠ってるんだ