星に願いを☆彡When you wish upon a star

 

When you wish upon a star
  [ Ned Washington/Leigh Herline]

 

 When you wish upon a star
 makes no difference who you are
 anything your heart desires 
 will come to you...

星に願いをかけた時

アナタが誰であろうとも

心の底から真に願えば

希みは必ずやって来るでしょう

もしアナタの心が夢を見ているなら

不可能な願いなんてないはずよ

星に願いをかけた時

夢みる誰もがそうする様に

運命の女神様はお優しく

恋する者たちの

心に秘めたる思いに

耳を貸してくださる

晴れた空に急に光る稲妻のように

運命の女神様は急にやって来て

アナタの力になってくれる

星に願いをかけた時

アナタの夢は叶えられるのです

～1940年にディズニー映画『ピノッキオ』の主題歌として
コオロギのジミニー・クリケットが歌う～



    

画は天文学館ー宵の明星・明けの明星と申しますが
　　     お昼間の金星を大望遠鏡から見たのです。
　     　晴れていないと見えませんから雲の切れ間をおさえて
　　    金星に願いを
　　    愛ある秘めたる想いを叶えるために
          when you wish upon a star