今日は日曜日で史料館、図書館がお休みだったため、

パリ近郊のプロヴァンで

年に一回行われる「中世祭」に行ってきました。


プロヴァンへは東駅から出ている列車で向かいます。








プロヴァンの駅から城壁の中の街までは、

観光本なんかには約20分と書かれていますが

とんでもない!!

…たぶん…


というのもですね、

わたしは無料バスで城門付近まで行ったので確かではないのですが、

プロヴァンの駅から見える塔ははるかかなた…

遠そうだし坂もきつそうだし(°д°;)

とてもとても

(少なくとも田舎者で体力もなく運動神経も悪いわたしは)

20分で辿り着くなんてできなそうです。


この無料バス、

いつもあるかはわかりません。

今日はお祭りだから特別だったのかも?




そんなこんなでバスで約10分ってとこですかね、

城門に入るとあら不思議ヘ(゚∀゚*)ノ

そこは中世フランスの大市ではありませんか!




こんなエレガントな貴族の方たちや




無骨な料理人もいて




こんな中世風のお食事をいただけます。

このお店は丸焼きではありませんが、

多かったですよ、豚の丸焼きの出店。



このお店のおじさんは

多分スタッフ…というか地元の参加者だと思うのですが、

上の貴族の方たちはコスプレイヤーさんです(笑)


というのはですね、

城壁内に入るのはいつもは無料らしいのですが、

お祭り(6月の第二土日)期間だけは有料なのです。

10ユーロね。

でも中世風のコスプレをしていくと

半額の5ユーロになるんですよ。

だから駅付近からいるわいるわ…


十字軍の騎士(これ、圧倒的大多数です)に、

お姫様、巡礼者、司祭様、町娘に農夫、物乞いetc…


果てはメイドさんやらモンスターやらホビットまで。

なんかね、「自称」中世「っぽい」っていうのが大事らしく、

なんかコスプレしてけば5ユーロで通してくれるみたいですよ。


普通の服装だったわたしは

「くそー!浴衣でも持ってくるんだった!」

とか思っていたら、

いたよ…浴衣の小さい女の子(;´▽`A``


もし来年とかでも

このお祭りに参加される方がいたら、

京都とか浅草あたりでよく売られている新選組の羽織でも着て

「セ サムライ ジャポネ!」

とでも言えばきっと5ユーロで入れるはずです。


だって…

わたし見たもの…

サムライを…




日本の方じゃなさそうでしたよ…




城壁の中では出店だけでなく、

こんなエンターテインメントもあります。



騎士の決闘とか




カテドラルでの演奏とか




パレードとか




ね!明らかに中世フランスにいたとは思えない

中国のお姫様までいるでしょ。



あと城内にあるセザール塔(有料)にものぼりました。



パリでは絶対見られない

シャンパーニュ地方のすばらしい景観です。



プロヴァンは2001年に

世界遺産に登録されたそうです。


ふだんは違うのでしょうが、

中世祭でにぎわうプロヴァンは

なんだか天然の「フランス版」日光江戸村みたいでした。



あ…あと交通の便は本当に悪いので気をつけてください。

14時46分の列車をのがすと

18時46分までパリへ帰ることができなくなるんで。

わたし、なーんもない駅で3時間待ちました(゚ーÅ)あはは…


ここ数日のうちに何回かarchives nationaleへ行ったのですが、

膨大な史料があるうえになんやかや難しく、

わたしの語学力ではたちうちできないのです。


Vincenneやarchives de la Comedie Francaiseはうまくいったのに…


という経験から、

史料を見つけやすいところからまわることにしました。


今日はBibliotheque historique de la Ville de Parisで

手書き史料を写真に撮らせてもらいました。

が!これがなかなか難しく、

角度を変えて何度も何度も撮りなおして…

はたしてこれ、日本で画像を大きくすれば読めるのかしら?


不安になったので、職員の方に

「ハンディスキャナーを持ってきたら使ってもいいですか?」

と聞いてしまいました。

そうしたら、

「スキャナーは禁止ですが、もし帰国してうまく撮れてなかったら、

PCに送ってあげますよ」と言われひと安心。


スキャナーとひとくちに言いましたが、

わたし、「スキャナー」という言葉が思い出せず、

図書館でしばし悩みました。


というのも、実はわたし…

スキャナーのことを「坂本龍馬」と呼んでいるのです( ´艸`)

何度も言いますが、わたしは機械おんちなため、

つい最近まで「スキャナー」という言葉を知らなかったのです。

それを友人に聞いたとき、

例にあげたのが先日発見された坂本龍馬の最後の手紙で、

「例えばあれをコピーするためにうぃーんってやるやつ」と

友人に説明した結果、

その友人との間のスキャナーの隠語が「坂本龍馬」になっていたのです。


まあそんなこんなで

Bibliotheque historique de la Ville de Parisもなんとかクリア!


次はどこを目指そうかな?




話は変わりますが、

今回の記事のタイトルの説明に入ります。


わたしの住んでいるところからメトロで数駅のところに、

「奇跡のメダイ教会」という教会があります。


ここには聖カトリーヌという聖女のご遺体があるのですが、

その聖カトリーヌが身に着けていたのと同じ

聖母の刻印をしたおメダイが売店で売られていて、

これを身に着けていると大きなお恵みがあるというのです。


というわけで購入。





心の狭いわたしは、本当は独り占めしたいと考えていたのですが、

四角いのの裏側に、

親しい人たちとお恵みをわけ合うようにと書いてあったので、

家族や友人の分も購入しました。

これを見たファミ友さんや通りすがりの方にも

どうか大きなお恵みがありますように…


ちなみにわたし、クリスチャンではありません。


でも、日本の神様も、仏様も、キリスト教の神様も

とても大事に思ってます!

(友人には逆に無宗教だといわれましたが)

でもいいんです!

信じる心が大切だと思ってます。


ミサには間に合いませんでしたが、

ちゃんとお祈りもしてきました。






またまた話は変わりますが、

今日はすんなり史料収集ができたので、

先日行き損ねたShoah記念館にも行きました。





ルワンダのホロコーストとかも少し説明がありましたが、

メインは第二次大戦中のユダヤ人迫害です。


一番印象に残ったのが、

大量の子どもたちの写真が一面に張られたスペースで、

その子が何年に生まれ、何年に強制収容所に送られたかだけが書かれています。

亡くなったとか、生き残ったとかの表記がなかったので、

多分、みんな犠牲者となってしまったのだと思うのですが、

本当に本当に悲しい場所で、

二度とこんなことが起こって欲しくないと思いました。


あと、わたしが日本史上もっとも尊敬する杉原千畝さんの写真もあって、

それを見たときはさすがのわたしも涙ぐんでしまいました。


ちなみにここ、中は写真禁止ですが無料で入場できます。

パリへいらしたらぜひ!

(日本人好みでないのか、「地球の歩き方」には載ってないんですよ)


高校の先生が生徒たちを引き連れて説明してました↓




なぜだろう…

日本もフランスも大量の高校生ってなんだかこわい(´д`lll)





ランチに食べたケバブ

ポテトは食べきれなかったよー




昨日の夕飯は魚のフライをたまごでとじて

タイ米にのせたり






夜9時のシャンパン・エッフェルとか

きらきら見えるかな?



今日はarchives de la Comedie Francaiseへ

史料収集に行ってきました。




コメディ=フランセーズも、

そのarchivesもパレ=ロワイヤルの中にあります。


本当は予約しないとarchivesを利用できないらしいのですが、

なんやかんや入れてくれました。

国際学生証すら見せてないのにΣ(=°ω°=;ノ)ノ


見たいファイルを告げるとドサッと出してくれて、

その中には関連はするものの、

普通の雑誌の切り抜きや本のカバーなんかも入っていました。

ぱらぱらめくっていくと、

手書きの手紙なんかも入ってる(-_\)(/_-)三( ゚Д゚)

いいの?!ホントに素手で触って見てもいいの?!


予約もしてない、

国際学生証も見せてない、

ただただ日本の学生だと名乗っただけの

通り雨で頭大爆発してる変なアジア人に触らせていいの?!

もうね、いつでもビリッとやれる状態なんですよ!

(やりませんけどね)


だってまめちゃん、考えてみて!

艶がーるの人たちの手書きの手紙がどーんと出てきちゃうんだよ!

しかも時代的には彼らより80年くらい古いし…

おかしい人だったら絶対ビリッとやるよね?!ヽ((◎д◎ ))ゝ

いやむしろすりすりしちゃうかも?

(しませんけどね)


なーのーに!

フラッシュなしでも写真はダメ。

コピー機にかけるのもダメ。

ふしぎー…と思いつつ、

読みにくい手書きを素直にルーズリーフに書き写していたら、

午前の開館時間終了で外に出されました。


外はどしゃ降り




こんなとこでパン食べながら雨宿り

暑がりのわたしでも肌寒いくらいでした




初公開のぶっといおみ足

ハノイからずっとひどい靴擦れに我慢していたのですが、

耐えきれず、昨日H&Mでサンダルを買ったのです。


14時になってarchivesに戻り、

またおとなしく書き写していたら…

Zzz…(*´?`*)。o○

(@ ̄ρ ̄@)zzzz

だめだ…と思い、帰ろうとして、

最後にもう一回聞きました。


「本当に写真やコピーは禁止なんですか?」

「写真やコピー機は禁止ですが、フォトコピーはできます」

「できるんですか?!(フォトコピーってなに?)」

「できます!」

「じゃあそれやります(なんだかわかんないけど)」


という流れで急きょ戻り、セットしてもらいました。

つまりですね、機械おんちのわたしにはさっぱりでしたが、

PCにマイクロの画像を取り込んで印刷することは可能だったのです。

なんだよ!!


とりあえず、戯曲の手書き台本(これはマイクロ化されてて触れませんでした)だけ印刷しました。


こんなん↓






さっきまで見てた手紙類は閉館時間までに印刷しきれなかったので、

来週の予約を入れて帰りました。


でも今回フランスに着いてから祝・史料初入手です!



ピラミッド側ではありませんが、

パレ=ロワイヤルはルーヴル美術館に近いのです↓




時間があったら、

無料時間に行きたいと思ってます。




日曜日は史料館関係がお休みのところも多く、

マダムに郊外のサヴォワ邸に連れて行ってもらいました。






これね、決して住みごこちのよい家ではなさそうなのですが、

第二次大戦前の設計と考えると驚きの先駆性です。


わたしのお気に入りはこれ↓



なーんてすてきな浴室&トイレなんでしょ!

お湯につかってのぼせたらごろーんですよ(°∀°)b


あんまり大きいところではなかったので、お昼前には帰宅。

ルームメイトとSEX AND THE CITYの劇場版2本立てで午後を過ごしました。




で、月曜日…

今日こそはとarchives nationalesに行ったら、

聖霊降臨祭の翌月曜日という祝日でお休み。

一応写真だけ撮って




さかさまでごめんなさい。




シテ島のあたり

昨日は通り雨だけでなく、この後深夜にはすっごい雷も鳴ってました。



Fragonard(香水類のお店)とかいろいろぷらぷらしながら帰宅という…


今日火曜日はarchives nationalesがお休みなので、

archives de la Comedie Francaiseに行ってみようと思います。

手書き史料見られるかなー?

今日は7時半くらいに家を出て、

ヴァンセンヌ城に行ってきました。


観光じゃありませんよ( ´艸`)


ヴァンセンヌのお城の中には

軍の史料館があるんです。


3人ほどファイルの欲しい軍人さんがいるので、

朝早く出発して情報を得ようと思ったんです。




ヴァンセンヌ城です


このお城、

古い歴史のある名城らしいのですが、

今回は観光は見送りました。


ここの職員の方たちはとても親切で、

城門にいた係員さんは史料館の場所を丁寧に説明してくれたし、

史料館の受付けのおじさんも荷物の預け方まで教えてくれて、

極めつけに館員さんまで、3人の軍人さんの史料がどこにあるか、

どうやったら手に入るかなどぜーんぶ調べてくれたのです!


ただ、残念なことに今日手に入れることは不可能だったので、

ヴァンセンヌ城のすぐそばにあるパリ花公園に寄って帰ろうとしたところ、

いつもは無料なはずのパリ花公園が有料で…。(´д`lll)

なんか週に3日くらいは有料みたいです。


そんなのとてもとても悔しいので、

スイーツでも食べて帰ろうかしらとベンチに腰かけていたところ、

通り雨にやられて逃げるようにヴァンセンヌ城経由でメトロに乗り込みました。


向かう先はラデュレです!

序盤からこんな贅沢していいのかしらとも思いましたが、

後半に忙しくなったり、具合が悪くなったりした場合に備えて

やりたいことはやっておくことにしました。




コンコルド広場を通ってー


もはや日本人ならだれでも知っている?ラデュレは、

キルスティン・ダンスト主演の映画『マリー・アントワネット』のお菓子類を担当したお店です。


以前、先輩に

「ラデュレ好きなんです」と言ったら、

「はっ!ラデュレなんて日本人しか行かないじゃない」と

鼻で笑われたのですが、

そんなこと気にしません。

だってわたし、ラデュレが好きな日本人だもの(*^o^)乂(^-^*)


それに、日本人ばっかじゃありませんよ!

日本人よりもアメリカ人や中国人の方が多いくらいです!!


まあそんなわけで注文したのがこれ↓




イスパハンとテ・マリ=アントワネット


イスパハンは、薔薇のマカロンにクリームとフランボワーズをはさんだスイーツです。

こんなん↓




薔薇の花びらは食べませんでした( ´艸`)


テ・マリ=アントワネットはカモミールの香がするのですが、

口に含むとハーブ特有の臭みがサッと消えて

ほのかな甘みだけが残る優しい紅茶でした。


ほかにもテ・ジョゼフィーヌとかテ・ウージェニーとか、

皇后さまの名前のついた紅茶もあったので、

(今回はなさそうですが)

いつかまた飲んでみたいなーって思います。



ハノイ・ノイバイ空港




チキンのフォー




ちょっと横になってますが

ソルティ・アプリコット




これがヴェロ・ディヴ記念碑




ラス・デュ・ファラフェルのファラフェル

すみません…

やっぱりデジカメがソニーなせいでPCに写真を取り込むのが難しげ。

PCとデジカメをつなぐ「なにか」を買うか、

あるいは帰国してから写真集をUPします。

ごめんなさーい(´□`。)


としうわけで、ベトナム珍道中(10時間)はまた今度にして、

今日行ってきた場所のお話をしますね。


わたし、前回留学してたときは修道院経営の女子寮に住んでいたのですが(修道院経営の女子寮のことをフォワイエFoyerといいます)、

今回は恩師の友人(この方にも教わったことがあります)の友人のお宅にホームステイしてます。

これがなんと、日本では(多分)白金やら芦屋に匹敵すると思われる高級住宅街パッシー地区なのです!!


治安もとてもよいし、観光名所もそんなに近くないので(強いていえばエッフェル塔までは徒歩30分くらい)観光客らしき人もいなくて、ちょっとだけリッチな気分が味わえてます(* ̄Oノ ̄*)オホホ


それでですね、今日は足ならしを兼ねて、史料収集ではなく、

ちょっと行ってみたかったところをまわってきました。


まず、映画『黄色い星の子供たち』の舞台になった

ヴェロドローム・ディヴェール(通称ヴェロ・ディヴ)跡地。

ヴェロ・ディヴ事件というのは、

ナチス占領下のパリで、1万人(だったかな?すみませんちょいあやふや)のユダヤ人が一斉検挙され、ヴェロドローム・ディヴェール(冬季競輪場)に集められたのち、強制収容所に送られたという悲しい場所なのです。

(専門じゃないのであやふやですが)フランスは長年それをナチスの命令であったと知らんぷりしてきたのですが、

ヴィシー政権がナチスのご機嫌をとるためにみずから行ったという事実*をシラク大統領が認め、

近年は『黄色い星の子供たち』や『サラの鍵』などの映画にもなっています。


*わたしの修士時代の指導教官はこの説を支持してます。ただ、今の副指導教官は「ナチスのご機嫌もなにも関係なく、ただただ当時の政権がユダヤ人を一掃したくてやっただけ」と言ってました。ちなみにお二人とも専門外です(笑)


でですね…わたし迷っちゃったんです。

ここは住んでるところから20分くらいなのですが、

そしてビラケム駅付近というのはわかっていたのですが、

うっかり通り過ぎてエッフェル塔まで行っちゃったんです。

近辺を1時間近くもうろうろしたあげく、

やっと見つけた小さなモニュメント!

写真を撮ろうとしたら、

お兄さん腰かけてタバコ吸ってるし!

中国人観光客、陣取ってエッフェル塔撮ってるし!(確かにエッフェル塔を撮るのに最適なスポットではあります)


イライラしながら待って、まずは写真を撮り、

しばし悲しい時代に想いを馳せました。

喜んでユダヤ人をナチスに売り渡した人たちもいるけれど、

国益に反して、勇敢にもこっそり匿ってあげた人たちもいたり、

(ここら辺は『黄色い星の子供たち』を観てください)

わたしはね、なんとなく、

国家の意向に背いてまで自分の正義に従うって、

すごくフランス人らしいと思います。

(自分の嫌いな人種を良心の呵責もなく売り渡すのもすごくフランス人らしいと思うけど)


でですね、その後、

マレ地区にあるShoah記念館に向かったわけです。

お腹が空いたので、

先に腹ごしらえすることにしました。

マレ地区といえば!!

ユダヤ人街ですからユダヤ料理を堪能するしかありません。

これね、パリでおいしい店を聞かれたら、

さして詳しくもないながらも、

わたしは迷わずマレ地区にあるラス・デュ・ファラフェルをすすめます。

ファラフェルというのはヒヨコ豆のコロッケをピタサンドにしたもので、

ファラフェルを売ってるお店はここらにはたくさんありますが、

このお店はいつも大行列!

並ぶのがイヤな人は、向かいの店もファラフェルを売っているのでそちらに行くがいいさ!

でもわたしは並びます。

なんといってもね、このラス・デュ・ファラフェルは、

世界で唯一わたしに豆を食べさせることのできるお店なのです!

ヒヨコ豆?そんなもの、このお店以外の場所じゃあ絶対!絶対に食べません!!


そんなこんなでラス・デュ・ファラフェルでテイクアウトしたファラフェルを頬ばりながら、

Shoar記念館を探したのですが見つからず、

お腹がいっぱいになってダレてしまったわたしは、

その後ちょいと買い物をして、

疲れて頭が痛くなってきたため早々に帰宅し、

ブログ書いてます。


タイトル関係あるのかな?

今日の日記(?_?)






あの…わたしブログとか書くの初めてなので、

文字が小さいとか大きいとかあったら教えてくださると大変勉強になります。


それでですね、ついにパリに到着しました。

まずは到着までの流れを…と言いたいところなのですが、

ベトナムで飛行機の乗り換え待ち10時間、

日本を出てからパリ到着まで約28時間を要した長旅で、

今ふらふらです。


なるべくきれいなトイレを使いたいと意地を張った結果、

28時間中、1度しかトイレに行かなかったり(ノДT)


ハノイが8月の日本なみの35度で体力を奪われたあげく、

先ほど書いたように待ち時間10時間(ノДT)


出発前日は準備に追われて3時間しか寝てないとこに、

飛行機では映画を3本も観てしまい、

もう数日まともに眠っていない状態で(ノДT)


で、これらの複合的要因か

飛行機で足がぱんぱんにむくんでしまったんです。

もうね、つま先から足首までが赤ちゃんみたい(/TДT)/ひいぃ

ひざ下のふくらはぎもむちむちで、

わたし…シャルル・ド・ゴールでむくみまくった足がつって

しばし動けなくなりました。


やっとこさ落ち着いたのですが、

シャワーを浴びる気力さえありません。


とりあえず生存報告のみになっちゃいます。

ちょっと元気になったらいろいろ書きますね(T▽T;)


ファミ友さんの数人に向けて

生存確認のために書くことにしたブログですが、

ど、どなたか足のむくみをとる方法と、

デジカメのメモリー?をPCに取り込む方法をご存じでしたら

どうか教えてください。