2019年度
顧客が信頼するブランド大賞
JAYJUN美容形成外科＆皮膚科
こんにちは
日本人通訳Rです
皆さん
急ですが、
韓国人女性って聞いたときに
思い浮かぶイメージは、
どんなイメージがありますか？？
私が、韓国人女性について思うこと、
それは、、
×スタイルのいい人が多い×
×綺麗な人が多い×
です！（気のせいかもしれませんが
ｗｗ）
人それぞれ、韓国人の女性に対する
イメージ（外見や内面を含め）は
違うかと思いますが、大体の日本の方が
共通して感じることがありますよね
当院にお越しいただくお客様や
実際の友人、家族からも
頻繁に聞くのはやっぱり、
ゝ韓国人女性って、すーーんごい
＃肌が綺麗
＃ツヤ肌
＃美肌・美白
やんね！！！
などの、
お肌が綺麗で、白くて、ツヤツヤしている様な
イメージをお持ちの方も多いですよね
お化粧しているのかしていないのか
分からない（？）からか、
すっぴんも綺麗やん
！！
何でなん
！？
と、とっても腑に落ちないクレーム？（笑）を
友人からもらう事も多々。。。
ｗｗ
それ以外にも、韓国で生活を初めて
早３～４年程度経ちましたが、
色々な場面で
やっぱり韓国って
お肌が綺麗な人が多いよなぁ～
と思う事も多々で！！
そしたら、ふと、韓国にお肌が
綺麗な人が多いのは何故なんだろう？
と、疑問に思いだしたところ、
いくつか私が暮らしながら
感じたことがありました
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
私が思う、韓国に
美肌の人が多い理由
＼美容皮膚科に定期的に通っている＼
韓国の方って日本の方よりも
肌に関して敏感だと思います
にきびが出来たら、
「皮膚科に行ってこよ～！」
という感じで日本よりも手軽な感じで
皮膚科に通っている方が多い気がします
さすが、美容大国、韓国です
＼自宅でのスキンケアをしっかりと行っている＼
日本語では肌の手入れを『スキンケア』と
表現しますが、韓国語では直訳すると
『皮膚管理（피부관리)』という言葉で表現します
『皮膚管理』という言葉からも
韓国では、
【自分の肌は自分で管理する。】
という認識があることや、美意識の高さが
うかがえますよね
＼寝る前に必ずパックを毎日行っている＼
今日は美容大国、『韓国らしい』
言葉をご紹介したいと思います
最近、インスタグラムで
『＃１일1팩』
というハッシュタグをよく見かけます
日本語に訳すと
『＃1日1パック』
言葉の通り、
1日1パックするという意味です
日本ではなかなか見かけない
韓国らしい言葉ですよね～
韓国女子の肌が
綺麗な理由
やっぱり、日頃の徹底した
『皮膚管理（피부관리)』に
美肌の秘訣があるのかもしれませんね
私も韓国女子を見習って
これからも『皮膚管理』を
行っていきたいと思います
ХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
これから施術を考えているお客様
したいけど怖いな…と悩んでるお客様
今カウンセリング周り中の方
こういった相談内容にも
もちろんお答えさせて頂きます
JAYJUN整形外科＆皮膚科での
カウンセリングで不安を
ZEROにしましょう
！
よりХХХХХХХХХХХХХХХХХХ
-TRUST BRAND AWARDS 2019-
顧客が選んだ信頼できる整形外科皮膚科 大賞受賞
当院では日本人スタッフが常駐しております＾＾*
お気軽にお問い合わせくださいませ
＊ご予約・お問い合わせ＊
---------------------------------------
Line : jayjunjp
Gmail : jayjunjp@gmail.com
Instagram : jayjunjpn
Twitter : @jayjunjp
Youtube : JAYJUN수다방（日本語字幕可）
---------------------------------------
コネスト（KONEST）もチェック
---------------------------------------
＊JAYJUNへの行き方＊
---------------------------------------
---------------------------------------
