今、「C-POP・恋しチャイナ!」を見て、一人で興奮!
飛輪海が歌っている「我有我的young」のMVに出てきていたお菓子!
あれこそが、私が大好きな「3+2」なんよ![]()
「3+2」への私の愛は、こちら をどうぞ。
「我有我的YOUNG」日本語版MVって、飛輪海の4人が、一生懸命にお菓子を追いかけている様子が映っている。
きっと、日本在住の飛輪海ファンには、何故に彼等が、かくも一生懸命にお菓子を追いかけているのか、さぞかし意味不明に映っているだろうなあ。
そう、あのお菓子こそが、彼等がイメージキャラクターになっている「3+2」なのだ!
中に挟まっているクリームの色からして、きっと私が好きな「清新檸檬味」に違いない!
確かに、追いかけてでも捕まえたくなるお菓子なんだよね。
今度、上海に行く際に仕入れてこよおっと。
でも、なんで飛輪海は、日本語で歌うんだろう。
努力は買うけど、やめときゃいいと思う。
中国語には、中国語の発音の良さがあるんだからね![]()
中国語の歌詞仕様に作った曲を無理して日本語で歌う必要性はないと思う。
この曲って、中国語版の方が、可愛くって、勢いがあるんだけどなあ。
ああ、JAYだけは、日本語で無理して歌わないでね![]()
お願い!