費玉清の線が浮上![]()
JAYが台北コンサートのゲストとして、費玉清を招待していることを洩らしたそうな。
JAYは、費玉清と「千里之外」、「一剪梅」(この曲は知らんぞ)をデ゙ュエットしたいんだって。
記事は、こちら からどうぞ。
同記事には、それ以外にも幾つか気になる情報あり。
記者から、ジョリン(蔡依林)がコンサートにゲスト出演する可能性を聞かれ、JAYはあっさり否定したらしい。
「もしも、彼女を招待したら、また騒がれちゃうしね。」って。
また、記者から、陶喆(デビット・タオ)や羅志祥(小豬)の様に、コンサートで脱いじゃうのか質問あり。
JAYはお腹を撫でながら「しないよ。最近、お腹がとても変わってきちゃってるからね。」って答えたそうな。
「最近、お腹がとても変わってきた」って変な訳でしょう。
もろ直訳。
だって、ヤダもん。
字にするのも嫌!
JAYが、JAYが、JAYのお腹が・・・・・・・・・イヤー![]()
しかし、この質問をした記者って、絶対に女性だろうなあ
(期待が見え隠れしてるぞ!)