ＪＡＹ初監督作品「不能説的秘密」を上海で観て来ました。
中国語が判らないからと躊躇されている方がいるかもしれませんが、ご心配無用です。
英語と中国語の字幕両方付いています。
それに字幕がなくても、映画中の登場人物が全身で語ってくれています！
映画中に流れる音楽が映画全般を盛り上げ、ストーリーを奏でています
きっと「不能説的秘密」の世界に嵌まることでしょう！
この夏、大陸・香港・台湾に渡航予定の皆様！
是非、機会がございましたら「不能説的秘密」を御覧下さい。
２時間にも満たない上映時間ですが、きっと素敵な時間を得ることができるでしょう。
いやあ、上海で観て良かったかも。
もし、台湾で観てたら繁体字の字幕でしょう。
目が追いつかない。
そうです。
私は簡体字の方が判り易いと思う学のない者です。
台湾居住経験のある同僚に言わせると「簡体字は品がない。全て繁体字にすべきである。」だそうです。
やだよ。
これから御覧になられる皆様、簡体字の方が判るという方は大陸で観る事をお勧めいたします。
あと、字幕が画面の下に出るの。
だから、座高の高い人の後ろには座らない方が良いかも知れません。
あれっ？
感想って言うよりは、映画を観るにあたっての注意みたいになっちゃったわ。
テーマを「JAY」じゃなく、敢えて「映画」にしたところが、私の「感想」です！
意気込みの表れってところでしょうか
判りづらいですか？
具体的感想は、次回へつづく。