Whitney Houston & Georgia Mass Choir - Joy To The World
from the album "The Preacher's Wife"
thanks for sharing...
"Joy To The World" 邦題「もろびとこぞりて」は、
日本でもポピュラーなクリスマス讃美歌である。
教派を問わず、キリスト教徒の間で広く歌われている。
歌詞は聖書を元にワッツが作り、
ヘンデルのオラトリオ『メサイア』の歌詞・And heaven and nature singが
歌の中で繰り返されているが、
5行目と6行目は讃美歌として変則的な曲である
アンテオケに載せて歌うために作られた繰り返しである。
元来は繰り返しの無いコモンミーターの四行詞で、
チューンネーム『ウインチェスターオールド』ではその形で歌われる。
チューンネーム『アンテオケ』
曲はメイソンがヘンデルの『メサイア』の一部を元に編曲したものといわれるが
それは音楽界ではよくある権威の仮借であって、
実際は類似のモチーフはあるもののほぼメイソンのオリジナル曲とみてよい。
8,6,8,6,6,8の変則ミーターであり、
最終行から繰り返し部を作成するという操作で
任意のコモンミーター(8,6,8,6)の詞と合わせられる。
(ウィキさん、ありがとう♪)
ん~~と、要するに、古典レベルのサンプリング?笑
おもしろい!
クワイアとの、ゴスペルアレンジがいいですね。
聴いてて、ガツンとくる。
やっぱり、こういうクリスマスソングも聴かなくちゃ♪♪♪笑
英語版ウィキ>>
Lyrics:
Joy to the world the Lord is come
Let Earth receive her King
Let every heart prepare Him room
And heaven, let heaven, heaven and nature,
Heaven and nature sing
Chorus:
Everybody sing joy to the world
The Lord is come
(Let Earth receive her King)
Let every heart prepare Him room
Let heaven and nature sing
Let heaven and nature sing
Go tell of his glory
Go shout the new story
That the savior is born
Let Heaven, heaven, heaven and nature sing
Let fields and flocks
Rocks hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Go tell of his glory
Go shout the new story
The savior is born
Let heaven, heaven, heaven, heaven and nature sing
Sing Joy to the world
For the savior reigns
And makes his blessings flow
Joyful all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With angelic hosts proclaim
Glory to the king
While the angels sing
Repeat Chorus:
Everybody sing joy
Sing joy to the world
All over the world
Sing joy, oh
Sing joy, everybody sing...
Joy to the world
Sing joy, joy joy, peace, love and joy
Joy joy joy sing joy to the world
Sing joy to the world
Everybody sing joy to the world
Everybody sing oh yeah
Sing joy to the world
Hey, sing joy
Sing joy, sing joy, sing joy
Joy to the world!