Adobe Acrobatがないので

PDFのアウトラインはAdobe Acrobatが必要のようです

Officeに備わっているPDF作成機能では

目次は出来ても

それをアウトラインと認識させることは出来ませんでした