グーテン モーゲン(おはようございます)
我が家では 朝「グーテン モーゲン」って挨拶しないと 朝ごはん抜きです
母の権限で そう決めました。
いつから・・・って? 今朝からです~(笑)
カタカナで書くと 私の素敵な発音がご披露できなくって・・・ とても残念です~!! (うそっ!カタカナ読み)
行けるかどうかも解らない『ドイツ行き』
こんなこと無意味だったりして~? ・・・と思わないでもなかったのですが 始めてみちゃいました。
もしも 行けなくてもいいじゃない! やって無駄なことなんてないってばよ~!!(ナルト風)
実は お花がお世話になっている「学童クラブ」が属する施設は ドイツ人の宣教師様がお創りになった施設が元になっており、そのつながりから ドイツ人の若者が何ヶ月かの周期で常に滞在しています。
今も学童クラブには バスティーさん が毎日来ています。
だから 「こんなチャンスないじゃん!」と思ってた私。 ドイツ行きの話がなくても 習いたかったんです。
学童の先生にお願いすると 快くご了承いただき バスティーさんにもお話を通して頂きました。
学童の子供たちもそばにいるし・・・ 。 本当は恥ずかしいのですが 葉っぱもいることだし始めてみたんです。
「いつから勉強してる?」 「えっ? い・・・今からです・・・」
「観光? 行くの?」 「えっ? ん~っと・・・ こいのぼり・・・ 持って行くの。でもわからない。」
「あ~。。。 インターネットでみたよ!」
なんだか ぎこちない会話から始まりました(笑)
だって、(こんな言い方失礼だけれど)見るからに まさに 『外人さん』 なんです。
金髪で 鼻が高くって 背が高くって 色が白くって・・・ 普通緊張するでしょ!
昨日は・・・ 「ありがとう」 に始まり・・・ 「すみません」 「どうぞ」 「どういたしまして」
「また明日」 「さようなら」 「ばいばい」 「おはよう」 「こんにちは」 「こんばんは」 「おやすみなさい」
「私の名前は○○です」 「私は○歳です」 ←これは 子供用。 いくらなんでも私は言わないでいいでしょ?笑
カタカナがないと ヒアリングではまったく覚えられない私・・・ 子供ってすごいわっ!!
実は 今度行く(?ホントッ??)カイザースラウテルン市には米軍があり、アメリカ人が多いらしい。
バスティーさんにそれを聞き、「じゃぁ、英語の方がいい?」と言うと「ううん、ドイツ語がいいよ!」と断固譲らない雰囲気。
さすが ドイツ人!!
いやぁ、ドイツ語の発音が素晴らしくって とてもかっこよかったです。(ドイツ人だから当たり前!と言われました)
さぁ、頑張ることが決まると 気持ちいいねっ!! しかし 今日がまだまだ2日目・・・ (笑)
