Used to crash on your bed
And you stayed in my head
Long after I hit the road 
Long after that story was told 

Used to watch the sunset 
And never felt any regrets 
When you would leave 
When I used to believe 

You’d come back 
Back into my life
You never came back
Fade to black

Used to watch MTV
And used to be 
We’d laugh at bands
What passed for music, I couldn’t understand 

Used to pass the afternoons
Up in your room
And see the summer moon
But it was over too soon 

But you’d be back
Back in my life
You never came back 
Fade to black

Those cigarettes were stale
And we drank ginger ale
To wash out the taste 
And every time you’d leave 
I still believed that 

You’d be back 
Back into my life
You never came back
Fade to black

You’d come back 
Back into my life
You never came back
Fade to black


よくベッドにぶつかっていた
そしてあなたは私の頭の中に残りました
道路に出てからずっと後
その話が語られてからずっと後

夕日を見るのによく使われていました
そして後悔を一度も感じなかった
あなたが出発するとき
信じてた頃

あなたは戻ってくるでしょう
私の人生に戻る
あなたは二度と戻ってこない
黒にフェードアウト

MTVを見るのによく使っていました
そしてかつては
僕らはバンドのことを笑い飛ばすだろう
音楽に何が通用するのか理解できなかった

午後を過ごすために使用されました
あなたの部屋で
そして夏の月を見てください
でも終わったのが早すぎた

でも君は戻ってくるだろう
私の人生に戻って
あなたは二度と戻ってこない
黒にフェードアウト

そのタバコは古くなっていました
そしてジンジャーエールも飲みました
味を洗い流すために
そしてあなたが去るたびに
まだそう信じてた

あなたは戻ってくるでしょう
私の人生に戻る
あなたは二度と戻ってこない
黒にフェードアウト

あなたは戻ってくるでしょう
私の人生に戻る
あなたは二度と戻ってこない
黒にフェードアウト