So zu sagen・・・ | jasmlinのベルリン住みつき日記

jasmlinのベルリン住みつき日記

ベルリンでの生活日記

学校の資料を読みこなそうと、大量のドイツ語と格闘したため今日は頭ぐるぐる・・・。

日本語でもすっ飛ばしてしまいたくなる契約条件・利用規約の部分はほんと骨が折れますo(TωT )


でも日本と同じで、こそっと衝撃的なこと書いてあったりするのでちゃんとチェックしなくては。

(これのこの部分は授業料に含めてません。最終試験を受ける場合はこの団体に登録してね、とか。)


あと、もう1件学校見つけたのでそこの資料も読破して質問しなければー!!


読み聞きのスキルだけ上がっていくような・・・汗

(ここ2日ほぼ一言も喋ってない・・・)


さて、最近はドイツ人のノーマルドイツ語を聞く機会が増えてきたのですが、

めちゃくちゃに頻繁に聞く言葉があります。


「so zu sagen」


日本語では「いわば」。


何をそんなに「いわば」を使う場面があるのか謎ですが、

ネットで見てるテレビ番組でも日常でも本当によく耳にします。


今日なんか小学生くらいの子が言ってたし(笑)


無駄に暗記した。

so zu sagen・・・。



あ!今日からイギリスのエリザベス女王がベルリンに来てるらしいですね~。

安倍首相が来独したときは別にー(というかミュンヘンやったし)でしたが、

エリザベス女王は御年89歳らしいじゃないですか!


とりあえずネットで滞在中の予定を調べてみましたが、超多忙(もちろんだろw)!!

金曜日10時にブランデンブルク門をご覧になるとのことで、

その日は6:30から門の周辺規制がかかるらしく、

中に入るにはボディーチェックやらうんぬん書いてました。


引くほど人がごったがえしそうですが、暇人だし、遠巻きに見に行こうかしら~☆