先日、こちらの内容をアップしたところ、
アクセスしていただいている数が私のブロブ内の上位となり
早速ご興味を持っていただいた方が多くいらっしゃるようで
驚いております。
本当にありがとうございました!
依頼者と確認がとれましたので、ここであらためてお願いさせてください!
私と役割について:
私は、
患者さんが病気を理解し、生活の質を向上させるための質問票をテストしています。
原文が英語のため、
翻訳された日本語の表記が正しくされているか、
スムーズに理解しやすいかどうか、にだけフォーカスして確認のテストをします。
そのために、改良するために協力していたける方を必要としています。
より良い内容にするために、
この病気と共に生きている方々からのアイデアが必要です。
このように、私たちの主な目標は、
「誰にとってもより理解しやすい内容にすること」です。
個人的な症状について確認したり、お伺いするものではありません。
個人情報もお聴きしません。
また、ご協力いただいたことについて秘密になります。
※ささやかながら、謝礼についても考慮しております。
こちらのブログをご覧いただいて、ご興味を持ってくださった方、ご説明いたしますので
私haruまでご連絡ください。
アドレス:
haruko.nagata86☆gmail.com
(メールをお送りくださる場合、☆を@に変えてください。)
◎メールの標題 以下コピペ
↓
「認知デブリーフィングの件:お名前 (ニックネーム、イニシャル可) XXXX」 でお送りください。
◎疾患領域:アミロイドーシス、多発性骨髄腫、過敏性腸症候群(IBS)※腸過敏症も含みます
家族性地中海熱(FMF)類似疾患の方
※ 今回お願いする人数は3名です。
※ 先日の予告の際、記載したHIVに関しては、別のプロジェクトになりますため
現在未確定のため、確定次第別途募集の予定です。
◎所要時間:約20分
◎インタビューの接続方法:Zoom または LINE電話
・通話可能であればよいので、お顔は出していただいても出していただかなくてもどちらでもOKです。
追記
・Zoomの場合、アバター表示するかもしれません。(うさぎ、ネコなど。しゃべると口だけ動きます。)
◎インタビュー設定日時:大体10/29(日)~11/5(日)頃を予定
内容と詳細は直接決めさせていただきたいと思います。
よろしくお願いします!