石川の山中温泉へ | 日中英トリリンガルアナウンサー 佐野いくみ

日中英トリリンガルアナウンサー 佐野いくみ

日本語・中国語・英語司会 バイリンガルMC ナレーション 

ゴールデンウィークは、夫の実家がある石川に1週間ほど帰省していました。

ちょうど5月5日が結婚5周年なので、お祝いに、加賀市にある山中温泉へ。


お宿は、お料理とおもてなしの評判が高い、老舗旅館「花紫



英語・中国語で子育て&仕事


英語・中国語で子育て&仕事


お部屋はスタンダードでも、坪庭付きで、12.5畳の和室に踏込、応接、

書院があって、広くて、快適でした。



英語・中国語で子育て&仕事


英語・中国語で子育て&仕事


英語・中国語で子育て&仕事


そして、全室渓流沿いなので、渓谷美を楽しめます。


英語・中国語で子育て&仕事

山中温泉の名所、鶴仙渓(かくせんけい)へ。


英語・中国語で子育て&仕事


英語・中国語で子育て&仕事


渓谷の新緑と清らかな川を見ながら、マイナスイオンをたっぷりあびて、

お散歩を楽しみました。

やっぱり、自然はいいですね~


お目当ては、名物の川床。

4月から10月までオープンしています。


英語・中国語で子育て&仕事


川床初体験!

優雅なひとときを過ごしました。


英語・中国語で子育て&仕事


道場六三郎さんレシピの「川床ロール」。

道場さんは、山中の出身だそうです。


英語・中国語で子育て&仕事


川床でくつろいだ後は、温泉街を通って旅館へ戻り、お風呂へ。

展望露天風呂からは、鶴仙渓が見渡せて、これまた、絶景に感動です。

(お風呂の写真は、こちら


そして、楽しみにしていた夕食。


英語・中国語で子育て&仕事



英語・中国語で子育て&仕事


英語・中国語で子育て&仕事

口コミを見ると、お料理の評判がとてもよかったので、期待していたのですが…

私と夫は、「味は普通だよね…」と意見が一致。

地元で採れた食材の素材を大事にしていて、美味しいことは美味しいのですが、

感動するほどの味ではないと感じ、少し残念。


でも、旅館のおもてなしは、評判通りとてもよかったです。

滞在中は、きめ細やかなサービスやさり気ない心配りが、随所に感じとられて、

気持ちよく過ごすことができました。


こちらは、インターネット予約限定のコーヒーサービス。


英語・中国語で子育て&仕事


ウエッジウッドの器というのが、嬉しいです。

朝から、優雅な気持ちになりました。


しかも、チェックイン12時、チェックアウト12時なので、24時間ステイが可能。

お風呂にトータルで4回も入り、ギリギリ12時までお部屋でゆっくりと

過ごすことができたのもよかったです。


結婚5年目の良い思い出になり、大満足でした。