繁体字、簡体字台湾や香港の漢字は昔ながらの繁体字を使ってる。筆を使って書く時代は画数が多くなり、自然と文字自体も大きくなるのだが、昨今のITの普及で画数が多いにも関わらず、文字が小さく表示する事が可能となり、そのために目を悪くする人が台湾、香港で急増しているとの事だった。