私 スコットランドに住んでます。 -15ページ目

夫の日本語レベル

みなさん こんにちは


エジンバラは毎日雨が降り続けています。




本日のブログです。

夫が大きな声で言いました。



カクレンボ シヨーーーー
(かくれんぼ しよう)



声のするほうへ近づいていくと…




モウ  イッコーーーーー
(もう いいよ)











家具の横に隠れていた夫が

いきなり私の前に現れた。






真っ裸で






すっごく嬉しそうに



ミーツケッ
(みーつけた)
と言った。



そして 



恥ずかしそうに
下半身を隠した。







夫の朝のひとり遊びに
春の気配を感じました。

注:これは子供達もいる朝の出来事です。



朝7時半の空
ちょっとずつ明るくなってきてる
$私 スコットランドに住んでます。


今日も遊びに来てくれてありがとう。
人気ブログランキングへ

エジンバラで節分。 

みなさん こんばんは

昨日は節分。

日本に一時帰国した際に

マメを買って帰りました。


貴重な国産大豆 しかも うまい


そんなマメを 思いきり


鬼はそとーーーーーって


外に投げられますか???
  ↑  ↑   ↑
(海外在住者へ問いかけ)



私は投げられません。


声は大きく元気よく

しかし豆は少なめに

子供達にそう言い聞かせ

豆まきしました。


無事に豆まき終了。

美味しくいただきました。

ごちそうさま。





今日の一枚

散歩中 ベビーカーを押しながらジョギングする集団を発見。
見えるかしら(後のほうです)
確か呼び名があったはず。なんて言うんでしったけ
$私 スコットランドに住んでます。
今日も遊びに来てくれてありがとう
人気ブログランキングへ

デスノート

みなさん こんにちは

今日は映画の話だと思ったら

ちょっと違いますよ。




人生いろいろあって

どうしようもなくイラッと

することあります。

そのような時に私は

ノートに気持ちを書きなぐるわけです。

もうここでは言えないような暴言を

がががーっと書くのです。

(かなり暗い性格だってことが分かりますね)

そして最後に日付をしっかり書いて終了です。

(A型ですからね 細かいんです)


すると 意外と気持ちがすっきりします。




時々思う事があります。もし私が不慮の事故で

死んでしまって 夫が遺品の整理をしている最中

ベットの下にノートを見つける。

ノートを開くと 私の筆跡プラス日付

「 Oh ! 妻は日記を書いていたのだ」

夫は ここで少し感動する。

しかし彼には日本語が読めない!

そこで 日本人の妻の友人に思いを託す。

「このノートに書いてある妻の気持ちを

すべて僕に教えてくださーーーい」



私の友人 窮地に陥る。

だって そこに書かれている内容は

もの凄いから。

そのまま訳して 伝えたら

夫の心臓にマシンガン。




ちょっと奥さん

あなたもデスノート持ってますわよね?

持っていたらクリックです
    ↓
人気ブログランキングへ




エジンバラ・朝7時半の空の色
まだまだ暗いぞー
$私 スコットランドに住んでます。
7時半の空の色 時々アップします。



今日も遊びに来てくれてありがとう。