うちのスコットランド人にバカにされる

主人との会話は　英語である。

娘と息子たちには　日本語。

つまり一日のほとんどチビ達と過ごすわけだから

ほとんど日本語なわけ。

私の英語もどんどんチャランポランになっていく。

この間　ごく簡単な疑問文をシッチャカメッチャに言ったの。

自分の間違いにひとつも気付かずにね。

で、主人のひとこと

「　ダイジョウデスカ～　　ベーシックな英語間違えてる

ポーリン（娘）の方が　おまえより　よっぽどうまい」

ポーリン　4才

4歳の娘より　下の私の英語力。

このままじゃ　やばい

スコットランド行ったら　やばいっす。

だけどさ　うちの主人は日本に7年いるけど

日本語はなせないもんね～

ちょっとぐらい　うまくなれよな～

ちなみにスコットランドにいる彼の友人達は

うちの主人が　日本語ぺ～らぺ～らだと

信じて疑わない。

美しき友情。