【NHK NEWS WEB：2024年6月1日 20時34分】
シンガポールで31日開幕した「アジア安全保障会議」で、フィリピンのマルコス大統領が南シナ海の情勢などをテーマに講演し、中国による妨害行為でフィリピン側に死者が出るような事態になれば、同盟国アメリカとともに、軍事的な対応をとる可能性を示唆し、中国側に警告しました。
「今日头条」から
↓↓↓
🔷南海风波再起，菲律宾计划四国联军在海域联合巡逻，这是针对中国（2024-06-02 00:28·小懒猪）
南シナ海でトラブルが再び起きているが、フィリピンは四カ国連合で共同海域を哨戒する計画、これは中国をターゲットにしています。
▶️这是针对中国的双重策略吗？（これは中国に対する二重戦略でしょうか？）
最近、フィリピン政府は一連の目を引く行動をとりました。中国に対する外交姿勢は一見穏やかだが、軍は密かに大きな動きを計画している。
来年には米国、オーストラリア、日本を含む４カ国連合を結成し、南シナ海での共同哨戒活動を拡大する計画だ。これは明らかに、フィリピンが南シナ海問題に対してより積極的な姿勢をとったことを示すものである。一方では、外交手段を通じて中国との関係を安定化させ、中国が先制的な措置を講じることを阻止しようとしているが、他方では、完全に外部の力に頼って、より多くの国を南シナ海問題に介入させようとしている。このアプローチは間違いなく南シナ海の状況を混乱させ、地域の平和と安定を損なうものである。
しかし、中国と米国の国防相は最近の第２１回ＩＩＳＳアジア安全保障会議（シャングリラ会合）で会談し、台湾や南シナ海を含む多くの問題について話し合った。
中国は台湾問題についての断固とした立場を繰り返し、南シナ海における米軍の駐留と干渉が地域の緊張を悪化させていると指摘した。米国は、アジア太平洋地域における軍事プレゼンスは平和と安定を維持するためであると主張している。
実際、南シナ海の現地情勢は繰り返しエスカレートしており、その根本原因は一部諸国の不正行為、侵害、挑発、そして状況を混乱させる干渉にある。フィリピンのような外部勢力を引き込んで介入することは、地域全体の平和と安定を損ない、すべての国の共通の利益を損なうことになる。
フィリピンの一連の行動が南シナ海問題の平和的解決に役立たないことは明らかである。それどころか、地域の緊張と不安定を悪化させるだけだ。明確にしておきたいのは、対話と協議を通じて相違と紛争を解決することだけが、問題を解決する正しい方法であるということです。関係国がこのことを認識し、合理性に立ち返り、地域の平和と繁栄を共同で守ることが望まれる。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【参考情報】
【シンガポール時事：2024年06月01日17時35分配信】
木原稔防衛相は１日午後（日本時間同）、シンガポールで開かれたアジア安全保障会議（通称シャングリラ会合）で講演した。インド太平洋情勢について「決して楽観できない」と危機感を示した上で、岸田政権が進める防衛力の抜本的強化に関し「地域の緊張を高めるものではない。わが国の意図はその対極にある」と理解を求めた。
＊シャングリラ会合における木原稔防衛相のスピーチ（防衛省・自衛隊HPから）
→https://www.mod.go.jp/j/approach/exchange/dialogue/iiss/iiss_shangrila_21th.html
＊オースティン米国防長官は、米国を含むインド太平洋の国々は「主権や国際法を尊重している」と述べ、台湾や南シナ海で強圧的な動きを強める中国をけん制した。
/cloudfront-ap-northeast-1.images.arcpublishing.com/sankei/RQ3NGBC3XZMNLEP4LYYS7YQN4U.jpg)
「今日头条」から
↓↓↓
🔷美防长在香会演讲，一开口就提到中国防长（2024-06-01 14:43·直新闻）
米国国防長官はシャングリラ会合で演説し、口を開けるやいなや中国国防相について言及した
昨日（5月31日）正式に開幕した第21回シャングリラ会合では、中国の董军国防相とオースティン米国防長官が初の対面対話を行い、世界から大きな注目を集めた。
＜参考：董军国防相＞
深圳卫视直新闻特派记者胡国佳摄
オースティン氏は昨日董军氏と率直に話し合ったという。同氏は、国防大臣間の対話はいつでも適切であると信じている。したがって、上級指導者間の直接の軍事会談や、誤解や誤算を避けるためのオープンなコミュニケーションチャンネルに代わるものはありません。
オースティン氏は、中国と米国のハイレベル軍事指導者間のオープンな対話が問題の解決に役立つと信じている。オースティン氏は、董军氏との対話でいくつかの問題を解決できたと述べた。これからも、彼は今後もそうすることを楽しみにしている。
オースティン氏は、米国はフィリピンや他の国々などインド太平洋地域の国々と引き続き協力し、懸念に対処し、彼らの権利が確実に守られるようにすると述べた。
同時にオースティンは、中国との戦争は差し迫ったものでも避けられないものでもないとも信じている。したがって、大国の指導者は、双方が誤算や誤解を減らすための措置を確実に取れるよう協力し続ける必要がある。
张弛：米国国防長官の演説は自己矛盾しており、アジア太平洋地域の平和的発展に寄与しない
今日のオースティン米国防長官の演説に関して、国防大学国家安全保障大学准教授の张弛氏は、アジア太平洋地域が米国にとって「優先戦略地域」であることを強調していると最も強く感じた。これは米国の自己矛盾を反映している。
→美方强调亚太地区是美国的“优先战略区域”，体现了美国的自相矛盾。
オースティンは一方で、米国はアジア太平洋地域の平和、安定、繁栄の維持に尽力すると宣言したが、他方ではアジア太平洋地域における米国の同盟とパートナーシップを強く主張し、特に、“小多边”「小国の多国間」協力メカニズムを精力的に発展させようとしています。
张弛氏は、実際には、こうした“小多边”協力メカニズムは排他的であり、第三者を対象としていると指摘した。これは、ASEANが常に主張してきた開放性と包摂性という価値観に反するものである。张弛氏の分析によれば、米国のこのアプローチは陣営間の対立を促進し、緊張を高め、アジア太平洋地域の平和と発展には役立たないという。
