【中央日報：2/27(火) 6:57】
シンガポールで開かれたエアショーで、航空機メーカーのエアバスが中国人の観覧を遮断して問題に発展した。
「今日头条」から
↓↓↓
🔶中国人不能登机？空客深夜回应（2024-02-26 08:55·河南商报）
中国人は飛行機に乗れないのですか？エアバスは深夜に回答した
2月24日、シンガポール航空ショーに参加した多くの中国ネットユーザーは、展示会に参加したA400M輸送機が航空ショー中に中国人観光客の搭乗を拒否したと報告した。2月25日22時頃、@AIRbusより本件への回答が行われました。
エアバスは、シンガポール航空ショーの一般公開日に一部の観客がA400M軍用輸送機の訪問について疑問を抱いていることに気付いたと述べた。
この状況を知ったエアバスは、ただちに関係者と連絡・調整し、訪問プロセスを速やかに改善し、航空機がすべての訪問者に開放されるようにしました。
エアバスは、これまでの現場での作業によりご迷惑をおかけしたことを深く遺憾に思い、エアバスへの継続的なご関心とフィードバックに感謝いたします。
さらに、エアバスはメディアに対し、「2月24日午後から、中国人観客は何の支障もなく航空機に搭乗できるようになる」と回答した。
此前报道：
これに先立ち、2月24日の多くの中国ネットユーザーの報道によると、ドイツ空軍所属のA400M輸送機がシンガポール航空ショーに参加した際、同機のスタッフが中国人観光客の搭乗を無礼に拒否したという。
参展工作人员与游客交流。图源：微博网友@PLAN_DDG172
Weiboネットユーザーの@前站起飞、@PLAN_DDG172などによるオンライン投稿によると、飛行機の前にはドイツ軍の兵士とエアバス社のスタッフが駐留しており、列に並んでいた乗客に国籍を尋ね、こう言ったという。
「中国とロシアの国民は飛行機に搭乗できません。」このネットユーザーは、飛行機に乗っていたドイツ兵も彼を物理的に攻撃し、別のネットユーザーはエアバスのスタッフがカメラの前で彼を暴力的に追い払う様子を撮影したと述べた。
航空ショーに参加した多くの中国人観光客が同じ状況に遭遇したと投稿で述べたことを受け、25日午後、エアバス公式微博が投稿に返信し、当該航空機はすべての訪問者に開放されていると述べた。
しかし、このコメントはほとんどの中国ネットユーザーの懸念に応えるものではなかった。ネチズンによると、「中国人とロシア人観光客の訪問禁止」は、航空機の担当者から明示的ではなく口頭で訪問者に伝えられたが、エアバス社の回答には、この取り組みが同社や関係者によって承認されているかどうかについては言及されていない。さらに、エアバスは従業員と観光客の間の衝突という具体的な状況については返答しなかった。
来源：@空中客车、环球时报
编辑：徐春晓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【参考情報】
🔷防衛省がアジア最大の航空展示会「シンガポール・エアショー」に初めて出展しました。ブースでは川崎重工業など日本企業13社が製品を紹介し、これまで限られてきた海外の軍や企業との取引を後押しします。
【シンガポール・エアショー】アジア最大の航空ショー、防衛省が日本の防衛装備を売り込み（2024/02/23）
🔷中国初の国産ジェット旅客機「C919」が2月20日、シンガポール・チャンギ空港近くの展示場で開幕したアジア最大の航空ショーでお披露目された。 C919は単通路の旅客機で、エアバスの「A320」やボーイングの「737MAX」のライバルになるとみられている。中国としては、二強体制に挑み、外国の技術への依存を低減させたい考えだ。
中国国産旅客機C919、世界デビュー シンガポール航空ショー（2024年2月撮影）
（2024/02/20）
