足「今日头条」の头条热榜(ヘッドラインホットリスト)足

2023年8月11日午前7時45分(日本時間)

2位:外交部回应拜登签署对华投资限制令

外交部がバイデン氏の対中投資制限令署名に答える

拜登签署对华投资限制行政令,外交部:坚决反对,已向美方提严正交涉(2023-08-10 10:26·环球网)

バイデン氏、対中投資を制限する行政命令に署名 外交部:「断固反対し米国に厳粛に申し入れる」

 

来源:外交部网站

 

Q:北京時間8月10日未明、バイデン米大統領は、米国企業による中国の半導体やマイクロエレクトロニクス、量子情報技術、人工知能分野への投資を制限する外国投資審査メカニズムを設立する大統領令に署名した。中国のコメントは何ですか?

 

A:中国は、対中投資制限の導入を求める米国の主張に強い不満と断固反対しており、米国側に厳しい申し入れを行っている。

 

米国は国家安全保障を名目に米国企業の対中投資を制限し、汎安全保障と汎政治化を行っているが、その真の目的は中国の発展の権利を奪うことである。自らの覇権と私利を維持することは、むき出しの経済的強制と技術的いじめです。

 

米国の措置は市場経済と公正な競争の原則に大きく違反し、国際経済と貿易の秩序を著しく混乱させ、世界の産業チェーンとサプライチェーンの安定を深刻に混乱させた。中国、米国、さらには世界のビジネス界の利益を著しく損なうこの本質は、反グローバル化と非中国化に取り組むことである。

 

中国は米国に対し、中国との「デカップリング」と中国の経済発展の妨害というバイデン大統領の約束を真剣に履行し、経済、貿易、技術問題の政治化、手段化、兵器化をやめ、誤った決定を直ちに撤回し、中国への投資制限を撤廃するよう求める。

中米経済貿易協力のための良好な環境を構築するために、中国は関連動向に細心の注意を払い、自国の権利と利益を断固として守ります。

 

美国又对中国下黑手了(2023-08-10 08:26·牛弹琴)

米国は再び中国に対して悪手を尽くした

 

--前略--

 

◆成功需要朋友,巨大的成功需要敌人

过犹不及啊。我们中国人的哲学,美国未必清楚。

但可以肯定的是,我们越是发展,人家越是忌惮。但我们还是要冷静,越是愤怒的时候越是要冷静;还是要开放,以开放的姿态拥抱世界融入世界;当然更要拼技术,以更尊重知识更尊重人才的态度,促进我们的技术腾飞。
这是一场艰巨的斗争,但我们别无选择。当然,还是要自信。当今的中国,毕竟不是70年前的中国。上下同心,做好自己的事情,这样的中国,何惧之有?
想起了华为一幅宣传画上的文字:成功需要朋友,巨大的成功需要敌人。

这个世界,他强任他强,清风拂山岗,他横由他横,明月照大江。
 

もう手遅れです。私たちの中国の哲学は米国には理解できないかもしれない。

 

しかし確かなことは、私たちが発展すればするほど、より多くの人々が恐れるようになるということです。しかし、私たちはやはり冷静でいなければなりません、怒れば怒るほど、より冷静になる必要があります、私たちは依然としてオープンであり、オープンな態度で世界を受け入れ、世界に溶け込む必要があります、もちろん、私たちはテクノロジーのために戦わなければなりません、そして知識と才能をより尊重する姿勢で技術を普及させます。

 

厳しい戦いだが、我々には選択の余地がない。もちろん、それでも自信を持つ必要があります。結局のところ、今日の中国は 70 年前の中国ではありません。誰もが協力し、自分のことをうまく対応できるこのような中国で何を恐れる必要がありますか?

 

ファーウェイのポスターの文章を思い出します。「成功には友人が必要であり、大きな成功には敵が必要です。」

 

この世界では、彼は彼を強くさせ、風が丘を吹き、彼は彼に支配され、明るい月が川を照らします(相手がどんなに冷酷でも、それに動じない冷静さと自信を持ち、十分な力で対処していれば、自然と危険を安全に変え、冷静さを保つことができます。)

 

*************************************

【参考情報】

 

儒教を源流とする中華思想、それを政治・国家統一の礎とする中国共産党。。。。

 

この思想がグローバルスタンダードとして機能するのか疑問です。。。。

 

物理的に距離が近い日本はこの圧力を絶えず受けてきてきました。

 

米国も中国を研究してその戦略をたてていると思われますが、日本の役割が重要となります。米国にとって日本のコントロールがその戦略のキーポイントとなります。

 

米国を脅かす勢力を排除するのが米国の歴史であり、日本もその標的にされたり利用されてきた事実は歴史に深く刻み込まれています。。。。。笑い泣き

 

周辺の国々や民族のことを「夷狄」という差別的蔑称で呼んでいるが、実は中国では古来より周辺の諸民族を「夷蛮戎狄」と呼んでいて、獣同然の野蛮人だと見なしている。

獣同然の野蛮人は「領土」や「主権」をもつことなど最初から論外であって、中国の皇帝は世界の唯一の支配者であるから、中華帝国は自らの領土をどこまで広げていっても自由だし、どこかの国を占領するのもまったくの勝手である。それは「占領」でもなければ「侵略」でもないのである。