「勝守（かちまもり）」vs 「必勝しゃもじ」・・・米国を破り、中露会談に一石を投じる！？

◆WBC優勝、岸田首相のウクライナ電撃訪問、中露会談。。。。その後の余韻が「日本の文化」によって微妙なハーモニーを奏でています！？ちゅー

 

↓↓↓（うまい棒の箱の中身は「必胜饭勺（必勝しゃもじ）」だった！！）↓↓↓

 

 

【産経新聞：2023/3/23 12:17】

箱の中身は、首相の地元・広島県の宮島で作られた５０センチ大の「しゃもじ」だという。

しかも、ゼレンスキー氏宛てに「必勝」の文字と「岸田文雄」の署名入り。しゃもじは「敵を召し（飯）取る」との意味で、験担ぎにも使われている。首相はロシア相手に勝利できるよう、ゼレンスキー氏にエールを送ったようだ。

 

配信】

日本の報道などを引用して「日露戦争時の兵士のお守り」と強調。現地メディアはロシアへの挑発と捉えたもようで「奇妙なプレゼント」と不快感をもって伝えた。　

 

 

「今日头条」から

↓↓↓

 

 

◆闪电访乌居然送去一只“饭勺”？岸田文雄被骂翻(2023-03-24 15:10·看看新闻)

(ウクライナ）への電撃訪問は実際に「しゃもじ」を送ったのですか？

岸田文雄氏は叱られた。

 

据《朝日新闻》等日媒3月23日报道，日本首相岸田文雄近日突访乌克兰时，送去了带签名的“必胜饭勺”当作礼物，引发日本网友和议员批评。

岸田文雄是广岛县出身，“必胜饭勺”是当地特产。岸田竞选自民党总裁时，他的事务所里就摆放了这种饭勺。据官房长官松野博一透露，除此之外岸田还带去了同样带有广岛特色的一只纸鹤造型的灯。NHK在报道岸田访乌时曾拍到一只装零食的箱子，后来被证实装的是饭勺。

 

由于在日语中带有谐音，这一礼物有着“饭勺保佑胜利”的隐喻，除了选举外还多用于棒球等体育比赛。岸田往战场送这种礼物引发日本网友批评：“战争又不是打游戏玩体育。”“还不如送零食呢。”

在3月24日上午的参议院预算委员会上，议员石垣noriko指责岸田称，战争不是体育和竞选，此举很不合适，“我们必须做的是追求和平”。

（编辑：刘清扬）

 

 

◆什么意思？日本首相岸田去乌克兰送饭勺给泽连斯基(2023-03-24 12:18·东瀛万事通)

どのような意味ですか？

日本の岸田首相はウクライナのゼレンスキーに「しゃもじ」を送った

 

(内容はネットで賑わっているので割愛します）

 

 

 

 

 

 

 

＊WBCには善光寺の「勝守」。。。電撃訪問には厳島神社の「必勝しゃもじ」。。。。。

 

＊「勝守」は米国を破り、「必勝しゃもじ」は中露会談に一石を投じました！

 

＊素敵な「日本の文化」を再発見しましたクラッカー

 

【WBC】ご利益あり！侍ジャパンおそろいの善光寺「勝守」　ダルビッシュ投手、佐々木投手、ヌートバー選手も　牧選手が配布…快進撃に早くも注文殺到（NBS長野放送） - Yahoo!ニュース侍ジャパンの劇的勝利。善光寺からもパワーが送られていました。選手たちがバッグに付けているのは善光寺の「勝守（かちまもり）」というお守り。牧選手が配ったものです。ご利益があると早速、注目を集めていますリンクnews.yahoo.co.jp

 

 

 

 

＊必勝関連グッツ

↓↓↓