【NHK NEWS WEB：2023年3月10日 20時00分】
中国で開かれている全人代＝全国人民代表大会で、10日、習近平国家主席が再選されました。習主席は、党、軍、国家の3つのトップを引き続き務めることが決まり、異例の3期目が本格的に始動することになりました。
「今日头条」から
↓↓↓
◆时政微视频丨我将无我 不负人民(2023-03-11 10:30·央视新闻、動画有り)
2023 年 3 月 10 日の午前、厳粛な人民大会堂で、習近平国家主席は左手で憲法を押しつけ、右手でこぶしを上げ、宣誓を読み上げました。
「私は、中華人民共和国憲法に忠実であること、憲法の権威を擁護すること、法定義務を履行すること、祖国と人民に忠実であること、義務を履行すること、誠実であることを誓います。正直であり、人民の監督を受け入れ、繁栄し、強く、民主的で、文明的で、調和のとれた美しい近代的な社会主義国を建設するために懸命に努力すること、人民の監督を受け入れ、繁栄し、強く、民主的で、文明的で、調和のとれた美しい社会主義近代強国を建設するために努力することを誓います。」
「人々のより良い生活への憧れが私たちの目標です」から「国家は人々であり、人々は国家であり、国家のために戦い、国家を守り、人々の心を守る」まで、人々は習近平総書記にとって非常に重要です。
人民の指導者である習近平の指導の下、14 億人以上の中国人民の大きな夢を乗せた中国の巨大船は、引き続き波を切り裂き、有望な明日に向けて出航します。
≪原文≫
2023年3月10日上午，在庄严的人民大会堂，习近平主席左手抚按宪法，右手举拳，宣读誓词：
“我宣誓：忠于中华人民共和国宪法，维护宪法权威，履行法定职责，忠于祖国、忠于人民，恪尽职守、廉洁奉公，接受人民监督，为建设富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国努力奋斗！”
铮铮誓言，郑重承诺。这一具有重大意义的历史性时刻注定载入史册，激荡在亿万人民心中。
从“人民对美好生活的向往，就是我们的奋斗目标”到“江山就是人民、人民就是江山，打江山、守江山，守的是人民的心”，人民在习近平总书记心中重若千钧。
在人民领袖习近平的带领下，承载着14亿多中国人民伟大梦想的中华巨轮将继续劈波斩浪、扬帆远航，驶向充满希望的明天。
监制丨耿志民
制片人丨兴来 杜晓东 吴璇
编导丨杨山
包装丨江雨航
调色丨夏筱军
统筹丨杨波 刘霄 张亚楠 武晓丹 李屹
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【参考情報】
中国への岸田首相からの祝電のニュースは見当たりませんでした。。。
その代わり、始球式のニュースが、、、、、
◆日本棒球队对阵韩国比赛上，岸田文雄现身开球仪式并投球(2023-03-10 21:59·环球网)
【环球网报道】据日本《读卖新闻》10日报道，在日本东京巨蛋体育馆当天进行的2023世界棒球经典赛B组第二轮日本代表队对阵韩国代表队的比赛中，日本首相岸田文雄参加了开球仪式，并投出第一个球。
