日本、ロシア国防相視察に抗議 菅直人「遺憾」 その１

（中国語の記事）

中新网2月5日电 据日本共同社报道，日本政府4日就俄罗斯国防部长谢尔久科夫视察“北方领土”(俄称“南千岛群岛”)一事向俄方提出抗议，表示“极其遗憾”。日本外务省欧洲局长小寺次郎召见俄罗斯驻日大使别雷，提出了抗议。
日本首相菅直人当晚在官邸对记者就此事表达了“遗憾”，称“解决领土问题、缔结和平条约的基本立场不变，将坚韧地继续进行交涉”。

→実際の記事のページへ
→記事読み動画へ


（日本語訳）

中新網２月５日、日本共同社の報道によると、日本政府は４日、ロシアのセルジュコフ国防相が“北方領土”（ロシアでは“南千島群島”）を視察したことについて、ロシア側に対し、抗議し、「極めて遺憾だ。」と示した。日本外務省の小寺次郎欧州局長は、ロシアのベールイ駐日大使を招き、抗議した。
日本の菅直人首相は、当日の夜、官邸で記者に対し、このことについて“遺憾”の意を示し、「領土問題の解決をして平和条約を結ぶという基本的な立場は変らず、粘り強く交渉を続けたい。」と話した">

（日本の記事）

→日本の記事のページへ

二週間の合宿で中国語知識ゼロから一人で中国に赴任しても何とかなる実力を身につけられる特訓講座はこちら