FEBRUARY 17, 2023 BY M. K. BHADRAKUMAR
Norway’s atonement for Nord Stream sabotage

“With Germany largely disconnected from Russian pipeline gas, the door for Norway to further expand its market share and establish itself as the country’s primary gas supplier remains open.”

Ironically, at a joint press conference with German Chancellor Olaf Scholz in August 2022, Norwegian Prime Minister Jonas Gahr Støre claimed that “Norway delivers as much gas as possible to Germany.” Of course, what he didn’t tell Scholz was that Norway was about to execute a project to transform Germany, Europe’s largest consumer of natural gas, as a captive market for it very soon. Actually, Norway blew up the Nord Stream pipelines only a month later on September 22. 

Norway is now burnishing its image as a rich country capable of the milk of human kindness, which is generously sharing a whopping 7.5 billion euros (out of the windfall profit of $100 billion from the German loot) with Ukraine. And Austin announces it as a grand gesture to thwart Russian “aggression”!

This sordid pantomime provokes an incredulous gasp. One cannot but take pity on the German nation which is saddled in these tumultuous times with a mediocre government of inexperienced, dubious politicians who dare not defend their country’s core interests against American bullying. 

https://www.indianpunchline.com/norways-atonement-for-nord-stream-sabotage/

 

  ドイツがロシアのパイプラインガスから大きく切り離された今、ノルウェーが市場シェアをさらに拡大し、同国の主要ガス供給国としての地位を確立するための扉は、依然として開かれている。

皮肉なことに、2022年8月にドイツのオラフ・ショルツ首相と共同記者会見したノルウェーのヨナス・ガール・ストーレ首相は、「ノルウェーはドイツにできるだけ多くのガスを供給する」と主張した。もちろん、彼がショルツに言わなかったのは、欧州最大の天然ガス消費国であるドイツを専属市場に引き込むプロジェクトを間もなく実行しようとしていることだ。実際、ノルウェーがノルドストリーム・パイプラインを爆破したのはわずか1カ月後の9月22日であった。

ノルウェーは今、(ドイツを略奪したことによる1000億ドルのたなぼた利益のうち)なんと75億ユーロをウクライナに気前よく分け与える、人の親切を搾取する金持ち国というイメージを焼き付けている。そしてオースティンは、ロシアの「侵略」を阻止するための壮大なジェスチャーとしてそれを発表したのである。

この下品なパントマイムは息が止まるくらい信じられない。この激動の時代に米国のいじめから自国の核心的利益を守る勇気のない、経験不足の怪しげな政治家たちによる平凡な政府を抱えるドイツ国民を憐れに思わざるを得ない。

 

https://kamogawakosuke.info/2023/02/22/no-1710-ノルドストリーム破壊行為に対するノルウェー/