にが あぷみょん など あぱよ
書きたいことはいっぱいあるけど、
今日は気分を自分で上げられるほどの
元気がありません![]()
録画していた宮を見ていたら、
ふと気にかかった言葉がありました。
ユルが・・・・
John-Hoonおっぱが言ってたセリフです。
『 にが あぷみょん など あぱ 』
訳し方は人それぞれ感じたままが
良いと思うので対訳は書きません。
あえて書くなら
「君が○○ならボクも○○だよ。」
ちなみに、○に入る「あぷむ」は痛みです。
私は、
上のセリフみたいに、
人の痛みが感じられる人
になりたいです。