うー
どうしよ。。。
めっさ悩む。。。
俺の中で、
あるものの“呼び方”を変えようと思ってんねんけど
もちろん、その名前も考えてはいるんやけど、
なんていうか、
若干、趣旨までも変わってまうっていうかなー。。
でもはっきり言って今のままやと
本名がニックネームを凌駕してしもてて
ニックネームと同じ名を持つ人のイメージを
理不尽に大きく損ねるから
だいぶ前から変えなアカンなーと思てたんです。
ま、もうここまでで
おわかりかとは思いますが、
これからの季節
どこかでみかけるかもしれない、
あの
黒色高速移動虫＝ゲカビラ（１文字進めて読んでください）
の呼び名であります。
今までは「ナターシャ」でした。
俺の中でもっとも美しいと思う名前「ナターシャ」と呼ぶ事で
その本体への嫌悪感を少しでも減らそうという意味で
こう呼んでいました。
でも、はっきり言って失礼な話です。
一般的には人名ですから。
今まで「kiyoはかんべん」
みたいに書かれてるのを目にしたときのあの
イラッとする感じを
俺はクソ恥ずかしい事に、自分でもやっていたのかと。。
ま、俺の場合は、人を特定してるわけじゃないし、
「最も美しい」の代名詞的に用いたので
そこが大きく違うけどな。
（おぅ、正当化じゃ文句あるか）
というわけで、
本日より、黒色高速移動虫 を
「スパート」
と呼ぶ事に決定しました！
やはりこう、なんていうかな、
「ナターシャ」のように正反対の美しいものをぶつけても
あいつら、怯（ひる）まんのよな。
かめはめ波同士がぶつかるみたいな感じ。
矛盾が生じるんですよきっと。
そこで、
キレイもキタナいもない「スパート」という、
違う角度のベクトルを持つ言葉を当てることで
本名の持つ勢いに逆らわず、なおかつ受け流す事ができます。
そして、かなりドライなイメージ！
ただ、
これを使う事がないことを
祈るばかりです。
あ、コメント欄でも
「スパートが出ました」とか
書かないでくださいね！
それだけでもイヤなんで。
消しますよ書いてたら消しますよ！
それではお口直しに
この画像を。
以前、プチメで教えてもらった、
花兄園（かけいえん）の花兄園プリンです。
これは、昨今多く見られる、
いわゆる“とろける”という感じではなく、
柔らかいけどしっかりしていて、
口に入れた後、鼻から息を抜くと
フワァッと卵と牛乳の風味に包まれます！
懐かしくおいしいプリンです！
でもこの場合、
懐かしい味＝よく食べた味
ではないんです！
ほんまうまかった！！
教えてくれてありがとー！
そーれーでーはー
※この記事を英訳し、再び和訳した記事へ
.