ジャンママです。
今日、多分、今年最後のクラッシックコンサートの
聴き納め？
横浜みなとみらいホールでの、
スロベニアフィルハーモニー管弦楽団の
コンサートを聴きに行きました。
鎌倉は相変わらずの観光客の数で、
駅は混んでいて、駅のホームは大変！
やっと、横須賀線で横浜まで行って、
みなとみらい線でコンサートホールまで行きました。
演目は、
ラフマニノフのピアノコンチェルト第2番と
ブラームスの交響曲第1番。
かなりの王道だからこそ、かなりの期待！
指揮者はカーキ･ソロムニシヴィリさん。
ピアノは、2021年のショパンコンクールの
第2位だった、アレクサンダー･ガジェヴさん。
この2021年のショパンコンクールは、リアルタイムで
YouTubeで、ずっと観ていたので、まさかの2位の！
ショパンコンクールには、私ながらの思い出が
たくさんあったので。
1985年のショパンコンクール。
小山実稚恵さんの4位だった時。
私は14歳。ピアノで生きていくのを諦めたあの日。
ここ数回のショパンコンクールは日本人ピアニストが
かなり上位にくい込んで行く、素晴らしい結果。
反田恭平さんや、小林愛美ちゃん。
ファイナルには出られなかった、角野隼人くん。
今では、チケットが取れないアーティスト。
本当にすごいよね！
横浜みなとみらいホールに着くと、
まだギリギリまで、
演奏やホール音や響のチェックされてる
メンバーの方がいて、ますます期待。
コンサートマスターの方の女性の
ヴァイオリンの方の音が半端なく良い！
もちろん、いいヴァイオリンなのだろうけど、
素晴らしい！
ラフマニノフの前に、
ニーナ･シェンクの「静けさの影」。
なかなか聴くこと無かった曲でした。
ラフマニノフのコンチェルトは
久しぶりにホールで聴くので、
すごい嬉しくて！
また、今回のピアニストが素晴らしくて、
終盤は涙が出てしまうほどでした。
ずっと聴いていたい。
演奏が終わると、すごい拍手で
2度のアンコールまでありました。
本当に素晴らしくて！
20分の休憩中には、
幼なじみの田島くんに会えました。
彼はドクターなんだけど、
今は、医大生に教える博士。
整形外科医で、本当にいいお医者様です。
で、トロンボーン奏者です。
夫と初顔合わせ。
久しぶりだったな〜！
後半はブラームス！
この曲は、私は本当に大好きです。
父も大好きだったので、1960年代のLPがあるくらいです。
またこのオーケストラが、本当に本当にすごい良くて、
ずっと日本公演して欲しいくらい好きになりました。
もちろん、指揮者さんも素晴らしくて、
全ての演奏家が素晴らしく！
拍手が鳴り止まないので
アンコールにまたアンコール。
用意はしてあったとしても、全ての曲が素晴らしい演奏でした。
日本との友好公演ということでしたが、
年に1度は是非是非、
日本で演奏会をして欲しいです。
素晴らしい演奏をありがとうございました。
また会いたいです。
スロベニアの皆さん！大好きです！｡
oＯo｡.:♥:.｡oＯo｡.:♥:.｡oＯo｡.:♥
This is Janmama.
Today, I think I attended my last classical
concert of the year.
I went to a concert by
the Slovenian Philharmonic Orchestra at the
Yokohama Minato Mirai Hall.
Kamakura was as crowded
with tourists as ever; the station was packed,
and the platform was incredibly busy!
I finally managed to get to
Yokohama on the Yokosuka Line,
and then took the Minato Mirai Line
to the concert hall.
The program included:
Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2 and
Brahms' Symphony No. 1.
It's quite a classic program, so I had high
expectations!
The conductor was Kakhi Solomnishvili.
The pianist was Alexander Gadjiev,
who won second place in the 2021
Chopin Competition.
I watched the 2021 Chopin Competition live
on YouTube, so it was amazing to see the
second-place winner!
I have many memories of the Chopin Competition.
The 1985 Chopin Competition.
When Michie Koyama came in 4th place.
I was 14 years old. That was the day
I gave up on making a living as a pianist.
In the last few Chopin Competitions,
Japanese pianists have achieved
incredibly high rankings,
with wonderful results.
Kyohei Sorita and Aimi Kobayashi.
And Hayato Sumino, who didn't make it to the finals.
Now, they are artists whose tickets are
impossible to get.
They're truly amazing!
When I arrived at the Yokohama Minato Mirai Hall,
there were still members checking the sound and
acoustics of the hall right up until the last minute,
which further increased my expectations.
The sound of the female
concertmaster's violin was incredibly good!
Of course, it must be a good violin,
but it was superb!
Before Rachmaninoff,
Nina Schenk's "Shadows of Silence."
It was a piece I hadn't had the chance to
hear very often.
I was so happy to hear Rachmaninoff's
concerto in a concert hall again
after so long!
Also, the pianist this time was amazing,
I was so moved that I almost cried towards the end.
I wanted to listen to them forever.
When the performance ended,
there was tremendous applause,
and they even played two encores.
It was truly wonderful!
During the 20-minute intermission,
I met my childhood friend, Tajima-kun.
He's a doctor, but
now he's a professor teaching medical students.
He's an orthopedic surgeon and a
truly excellent doctor.
And he's also a trombonist.
It was the first time my husband met him.
It had been a long time!
The second half was Brahms!
I really, really love this piece.
My father loved it too;
he even had an LP from the 1960s.
And this orchestra was truly, truly amazing,
I liked them so much that I want them to
perform in Japan regularly.
Of course, the conductor was also wonderful,
and all the musicians were fantastic!
The applause wouldn't stop,
so there was encore after encore.
Even if they had prepared for it,
all the pieces were wonderfully performed.
It was a friendship concert with Japan, but
I really, really want them to hold a
concert in Japan at least once a year.
(There are so many amazing young people,
it's a little different )
Thank you for the wonderful performance.
I want to see you again.
To everyone in Slovenia!
I love you!
oOOo.:♥:.oOOo.:♥:.oOOo.:♥
To je Janmama.
Mislim, da sem danes obiskala svoj
zadnji klasični koncert v letu.
Bila sem na koncertu orkestra Slovenske
filharmonije v dvorani Minato Mirai v Jokohami.
Kamakura je bila kot vedno polna turistov;
postaja je bila nabito polna, peron pa neverjetno!
Končno mi je uspelo priti do Jokohame z linijo Yokosuka, nato pa sem se z linijo Minato Mirai odpeljala do koncertne dvorane.
Program je vključeval:
Rahmaninovljev klavirski koncert št. 2 in
Brahmsovo simfonijo št. 1.
Gre za precej klasičen program, zato
sem imela velika pričakovanja!
Dirigent je bil Kakhi Solomnishvili.
Pianist je bil Alexander Gadjiev, ki je leta 2021 osvojil drugo mesto na Chopinovem tekmovanju.
Chopinovo tekmovanje leta 2021 sem si ogledala v živo na YouTubu, zato je bilo neverjetno videti drugouvrščenega!
Na Chopinovo tekmovanje imam veliko spominov.
Chopinovo tekmovanje leta 1985.
Ko je Michie Koyama osvojil 4. mesto.
Star sem bil 14 let. Takrat sem obupal nad preživljanjem kot pianist.
Na zadnjih nekaj Chopinovih tekmovanjih so japonski pianisti dosegli neverjetno visoke uvrstitve z odličnimi rezultati.
Kyohei Sorita in Aimi Kobayashi.
In Hayato Sumino, ki se ni uvrstil v finale.
Zdaj so to umetniki, katerih vstopnice je nemogoče dobiti.
Resnično so neverjetni!
Ko sem prispel v dvorano Minato Mirai v Jokohami,
so člani še vedno preverjali zvok in akustiko dvorane do zadnje minute, kar je še povečalo moja
pričakovanja.
Zvok violine koncertne mojstrice je bil neverjetno
dober!
Seveda mora biti dobra violina, ampak bila je
vrhunska!
Pred Rahmaninovim,
Nina Schenk in "Senke tišine".
To je bil komad, ki ga nisem imela
priložnosti slišati prav pogosto.
Bila sem tako vesela, da sem po tako
dolgem času spet slišala Rahmaninov
koncert v koncertni dvorani!
Tudi pianist je bil tokrat neverjeten,
bila sem tako ganjena, da sem proti
koncu skoraj zajokala.
Želela sem jih poslušati večno.
Ko se je nastop končal, je sledil ogromen aplavz,
in celo dva dodatka so odigrali.
Bilo je resnično čudovito!
Med 20-minutnim odmorom sem spoznala
svojega prijatelja iz otroštva, Tajima-kuna.
Je zdravnik,
zdaj pa je profesor, ki poučuje študente medicine.
Je ortopedski kirurg in resnično odličen zdravnik.
In je tudi pozavnist.
Moj mož ga je prvič srečal.
Minilo je že dolgo!
Drugi del je bil Brahms!
Ta komad mi je res, res všeč.
Tudi mojemu očetu je bil zelo všeč;
imel je celo LP iz šestdesetih let prejšnjega stoletja.
In ta orkester je bil resnično, resnično neverjeten.
Tako zelo so mi bili všeč, da si želim,
da bi redno nastopali na Japonskem.
Seveda je bil tudi dirigent čudovit,
in vsi glasbeniki so bili fantastični!
Aplavz se ni ustavil,
zato je bil dodatek za dodatkom.
Čeprav so se nanj pripravili,
so bile vse skladbe čudovito izvedene.
Bil je koncert prijateljstva z Japonsko, ampak
resnično si želim, da bi vsaj enkrat letno
imeli koncert na Japonskem.
(Toliko je neverjetnih mladih ljudi,
malo drugače je kot v )
Hvala za čudovit nastop.
Želim vas spet videti.
Vsem v Sloveniji! Rada vas imam!
oOOo.:♥:.oOOo.:♥:.oOOo.:♥
•*¨*•.¸🐾¸♬.•*¨*•.¸¸♬.•*¨*•.¸🐾¸♬
