ジャニカ式魔法の英会話ブログ -2ページ目
  • 11Apr
    • 感謝を表す時の英語

      Thank youでも良いけどよりネイティブな英語を目指すならシチュエーションに合わせて感謝の言葉を配りましょう!これから4日間私は久しぶりのアメリカ出張になるので母はわざわざアメリカから子供の面倒を見るために日本に来てくれました。本当に感謝です!タイミングが良くて桜も見れて一番したの息子の入学式の参加もできました。I have a business trip in the States for a few days and my mother came all the way to Japan to care for my kids and show her support. The timing was great, as she could see the beautiful cherry blossoms and also attend my son’s elementary entrance ceremony.I’m so grateful to my mother!母に感謝!感謝を表す自然な英語表現6つこれで一発ネイティブに聞こえます^_^①Thank you 代わりに相手を褒める。You rock! やYou’re the best!例You saved me a seat!You rock!席をとってくれてありがとう!With my graphic designer employee Brynna! She rocks!!!②フォーマルにThank you from the bottom of my heart.心から大変感謝しております。③フォーマルにI’d like to express my sincere gratitude for...〇〇をしていただいき誠にありがとうございました。例I’d like to express my sincere gratitude for preparing such a nice dinner gathering.素晴らしい食事会を用意していただき誠にありがとうございました。④同じ意味で言い方違いI’d like to offer a heart-felt thank you to you for...〇〇をしていただいき心から誠にありがとうございました。例I’d like to offer a heart-felt thank you to you forpreparing such a nice dinner gathering.素晴らしい食事会を用意していただき心から誠にありがとうございました。⑤I’m thankful for the valuable time you have given me.貴重なお時間を頂戴して誠にありがとうございます。⑥ショートメールならTx気持ちを入れてXを増やす→txxxThank you from the bottom of my heart for taking your valuable time to study with me!!

  • 05Apr
    • 子育て英語14個+褒め英語

      Are you enjoying the cherry blossom?今日思った。子供を指導する時の英語は大人を指導するときの英語とは全然違う。子育て中の親や先生に是非とも今回の英語を身につけてほしい!^_^普段使っている英語をリストアップするね。Good morning boys!!! Time for homework :-)早速の朝市の指示→Grab your pencil and eraser.鉛筆と消しゴムをとってきてね。朝から英語の勉強❤️(家は英語、学校は日本語、そんな環境で子育てをしてますよ)子育て中の家族、学校の先生、子供に触れる機会のある方是非この英語を覚えましょう❤️子供を指導する時の英語みんなで使う時に必ず言う決まり文句(韻を踏んでいて可愛い表現)Remember, sharing is caring.みんなで使うことがみんなのことを大切にしてる印Let's take turns順番にね昨日粘土遊びをしました!Look at this amazing creation!!!No cutting in横入りダメよNo talking out of turn先生が話してる時に聞いて直訳→自分の順番じゃない時に話すのはダメよ→don't talk out of turn はダイレクトすぎてNoプラスing系verbのほうが、より気持ちのいい言い方Don't touchより→No touching 触っちゃダメよDon't yellより→No yelling叫んじゃダメよLet's use our inside voices静かに話しましょうねListen up!聞いてね→listenはダイレクトすぎて怒ってるイメージ「Listen up」は親らしい、先生らしい言い方So, did you get it?わかったかな?Yesterday we enjoyed cherry blossoms!Show your pearly whites!笑ってね!(白い歯を見せてね)Cheese!!Wash your hands before you eat, ok?食べる前に手を洗ってねKeep your shoes off the blanket靴を脱いでからブランケットに座ってねDid you decide what you'll eat?何を食べるか決まった?Good choice!良いのを選んだね!褒め英語も子育てに忘れずにね→(英語で子供を褒めると子供が英語大好きになるきっかけになるよ)Right on!That's it!Super!You did it!I love how you listen!など

  • 02Apr
    • 子供と遊ぶ時に言う英語

      子供と遊ぶ時に言う英語Today we had a magic lesson with Toyama-Sensei!春休みですので遊ぶ機会がたくさんです!^_^子供と話す時にこんな英語が便利Last week, we enjoyed the gardens at Hotel New OtaniMake a circleみんなで丸を作ってWait (for) your turn順番を待ってTake turns順番にね決まり文句Sharing is caring一緒に使いましょうね直訳→一緒に使うことは相手の気持ちを大事にしてるPlay nicely仲良く遊ぼうねCalm down落ち着いてThat was too roughそれは強すぎるよ(Too strongよりナチュラル)Wanna play tag?鬼ごっこする?何持ってる?みせてWhat have you got there?やWhatcha got there?(What do you have?でもいいけどWhat have you got there?は非常にネイティヴでと優しい言い方、興味深く聞いてる感がする)発音❤️What are you doing?代わりにこれ→What you up to?何してるの?たくさん褒めると子供は成長する(大人もね❤️)You're such an artist!お絵描き上手だね!Speedy!足速い!Mommy's little helper(s)ママのお手伝い上手ねパパのお手伝いなら→Daddy's little helper(s)(1名以上が手伝ってくれた場合ならhelpers)My kids and I made cupcakes today!I love how you clean upお片づけ上手だねBig boy/girlお兄ちゃんだね!お姉さんだね!(毎日のように、一般的に言う褒め言葉)今度子供と話す機会があったら、How are youからはいらないで Whatcha got there?やWanna play tagなどの会話きっかけからどうぞ最後にクイズ❤️息子の英語聞き取れますか?答えがこのページの一番下に書いてます。まず答えを読まないで当ててみてね答え→I thought that was a snake!蛇だと思ったの聞き取れた?Enjoy cherry blossom season!

  • 18Mar
    • 家で日本語発音の英語を使ったら子供はどうなる?

      卒園しました!My son graduated from kindergarten.最近、家族と仕事のバランスをとるのが一生懸命上女性進出の本書きでも頭を使ってますので前みたいに毎日ブログ更新はしてない。HOWEVER...一番下の子は卒園をしました! So—-すこし更新に力を入れてがんばりますね。いつもの応援ありがとう😊ABOUT ME私は日本に住みながら子供をバイリンガルに育つために日々苦労をしています。いろんなところ、大学、小学校などで英語教育についてレクチャーをしていますのでよく悩み相談を受けます。TODAY’s topic今回はこのトピックはよく相談で出てくる「家で英語を使いたいけど親の英語の発音はネイティブではないので子供の発音はどうなるの?それでも英語を家で使ったらいいですか?」“What will happen if I speak Japanese English at home to my kids?”Let me answer.英語ネイティブじゃない日本人の親は自分の子供に英語で話しかけたら、子供の発音はどうなる?正直に答えます。親の英語がネイティブじゃない限り、家庭で英語を使う場合、英語の発音が上手な先生による英語のレッスンを受けてない限りは発音が親に似る。じゃ、どうしたら良い発音になる?家庭で英語を使うのはダメ?家で是非とも英語を使ってください!ただし、次の協力を行うことをお勧めします。→子供にネイティブの発音になるための協力発音のフォローが大事。iPadで英語発音のフォローもできますけど先生のフォローも忘れずに。SKYPE FOLLOW英会話学校に通えない場合、スカイプの英会話レッスン、Youtubeのビデオレッスンなど、ネイティブの発音を定期的に聞かせたり、真似させたりする必要があります。スマートフォーンのアプリもいいですね!たくさーんある。遊びながら身につく。英語の単語アプリの検索をお勧めします。アメリカ人のネイティヴの子供が使うアプリもいいと思う。ネイティヴらしく学ぶ。でも本当は先生が子供の発音を直すのが一番。私の家の英語状況をたとえにすると、私はアメリカ人、元旦那はオーストリア、バイオリンの先生がルーマニア人なまり英語、ベビーシッターはドイツ訛り英語。その上、時々日々日本人は日本人訛り英語でうちの子供に話しかける。いろんな英語の発音が日々混ぜます。だけど、子供の発音は完全に100%アメリカ英語。Why?それはなぜでしょう?そのように直してるから。At Ueno zoo!!!My kids :-)そして、直せば子供がだんだんとどんな英語の発音をするべきか、自分で判断できるようになる!今は、そんな環境なのに絶対にパパのオーストラリア発音にならない、シッターのドイツ英語にならない、完全にアメリカ英語でと子供がわかってるからそうなるの。子供って本当に語学の天才!先日英語教育のレクチャーをしました。With Fuji Xerox.日本人の家のなかで英語を使うと、発音はどうしても親の日本語英語の発音になる。だけど、もし普段ネイティブな先生または英語の発音がとても上手な日本人の先生のレッスンを受けてるならその先生に発音を直してもらってくださいね。My brother and mom家で英語を使うことによって英語になじむ、親が英語を楽しく話すと子供は「English is fun」と感じるようになる。親が英語の勉強をすれば子供も頑張ると思う。親の力が大事!是非とも英語を家で使って見てね。英語で子供を褒めて、日本語でしかる。家の中で英語を使う目的は発音のためより→英語に慣れていくため。英語に違和感がなくなるように^_^是非とも家で英語を使って見てね!Well, that's all for today! I hope that you can raise your kids to be bilingual. I understand it is a challenge, but I'm here to help how I can.Have a great week!

  • 17Mar
    • 歯磨き英語

      子供三人の歯磨きをする時、こんな英語を言います。良かったら今度英語で歯磨きを挑戦してみてね^_^Dragon breath.あら、口は臭いね→決まり文句Morning breath朝一の臭い息→決まり文句Open wide口を大きく開けて大きくはこの場合bigと言わない、wideと言う❤️→決まり文句Say,"Ahh!"口を開けてね直訳→「あ」と言って→決まり文句Say, "Eeee!"歯を見せて直訳→「い」と言って→決まり文句アメリカのスイカ味歯磨き粉Yum!!!クレヨンみたいso cuteScrub, scrub, scrub!磨きますよ!よく磨いてねLet's scrub those pearly whites!歯を磨きましょう「真っ白の歯」は「pearly whites」と言う(決まり文句)直訳→真珠白い物たちLet's get those cavity bugs!虫歯を殺すんだ!Don't forget the tongueベロを忘れずに(磨いてね)Rinse your mouthブクブクして、水で流して(水で口を流す擬音語は→swish, swish, swish)GargleうがいしてLook at those pearly whites!ほらピカピカ真っ白な歯になったね是非英語の歯磨きにチャレンジしてねZzzzzzz!Star Wars PJs, monkey toyLizard PJsMy son is wearing a mask because of hay fever. 花粉症みんな大丈夫ですか?日常で使う英語が喋れると一気に英語力がアップになる!今日は歯磨き英語からどうぞ^_^

  • 27Feb
    • アメリカ英語体験

      It’s raining in Tokyo!!Today, I had some delicious coffee with a friend.さてとネイティブの英語の発音マネと聞き取り試験です!ネイティブの言葉3つ、このように言える?この3つの言い方マスター出来た日本人一人も見てないかも。挑戦して!What the?! いったい何?!言い方重要Who cares? だから何?!Why not? いいよ (口元への字)ビデオでマネして→ できた?その通りいえたら合格!では次→「ネイティブの友達同士のききとり試験」次のビデオ理解出来れば→アメリカに住んでも困らない理解できないなら→英語は観光客レベルFAB格好いい (Fabulous短い版) The cutestたまらない可愛さswag見た目(仕草含め)以前友達のOne Twentyと撮ったビデオ→発音練習にどうぞ聞き取れた?実はこの英語は今時でアメリカに行けば普通に出てくる会話。理解できると英語がもっと楽しいね。ニュアンスだけ訳したけどこんな感じかな。。。That is the CUTEST frog EVER.このカエルの可愛さはタマラナイ。Isn't he?でしょう!And that is the most FAB rabbit I've ever seen in my life.世界一いけてるうさぎだね。Fab rabbit. 最高ぜこのうさぎ。Yeah Super Fab.そうだ。超最高だ。Fab 5. Right there.ファブファイブ(FAB 5のスーパーヒログループを基づいて、とにかく格好いい!いけてるって意味ね)。そうだよ!Oh, Look at that. That's the cutest sheep.あら、みてよ。超可愛いその羊。タマラナイ。Look at how awesome this SHEEP is.いけてる横の羊。And this rabbit.うさぎもだ。He has... sheep swag.羊の見た目や仕草はかっこういいいいい!このビデオを繰り返してきいて、やっと聞き取りと理解できたら、は合格!以上ネイティブ英語聞き取り理解試験。See you soon!!!①

  • 22Feb
    • how are you?代わりに、挨拶英語

      メール挨拶英語鳥に挨拶🤝Hi! How are you?でもいいけどネーティブの私たちはそれだけじゃないHow are you? 代わりに5つをレッスンするね。昨日撮ったトカゲレッスン5つHow’s it going?元気?What’s new?最近元気?Everything all right?元気かい?You ok lately?最近どう?Any updates?最近いいことあった?おまけに一個Give me a ring sometime今度電話ちょうだいねThat’s it

  • 23Jan
    • 子供のための「パワーアップ英語」

      毎晩忙しい!3人の子供の宿題があります。Homeworkなどが楽しくなるためのパワーアップ英語!子供を褒めて伸びるChildren grow with positive reinforcement!My kids made a stage!You’re a smartie!あなたって天才!Look at how creative you are!あなたは想像豊かね!あなたの想像力見てごらん!(アメリカで子供に最高な褒め言葉は「creative」「想像力豊か」)シンプルにどうぞ!Genius!素晴らしい!(天才)How did you figure that out so quickly?どうしてそんなに早くできたの?(あなたは素晴らしい!)Laser fast!めっちゃ早いIf your children hear positive English words, they’ll learn to love English.

  • 14Jan
    • 子供同士の喧嘩英語を教えないとダメ!I will tell you why!

      朝から元気な息子二人は大喧嘩!祭日はゆっくりしようと思ったら大騒ぎ!It’s war at my house lolHi!昨日は怒り英語というテーマでレッスンしました。昨日は大人同士の怒り英語のテーマだったけど子供同士の怒り英語の言い回しが大人のと違うの学校に通うと子供はテキスト英語、日常会話などを学ぶ事が多い。that's ok!But...実際に外国人の子供と遊ぶ事となるとその通りに英語が出てくると思う?Sorry, but no.(だけど、テキストの英語を子供に教えないとダメよ、楽器もそうですが、基礎が大事大事大事!!!)今回のテーマ「子供同士の喧嘩英語」です.私は怒ることや喧嘩することをお勧めしません。(of course I don't!)親は誰だってそうですよね。3児の母として言う→子供は喧嘩して、そして、仲直りする。そうやって成長する。That's reality... In every country!それはどこの国でも共通うちのアメリカ人娘は今、日本の近所の小学校で日本語を頑張って勉強してる時期です。日本語はある程度喋るようになってきたけど細かく気持ちを伝えるや喧嘩になった時にやはり日本語はそこまで上手にできてない。だから、子供同士のちょっとした口喧嘩になった時に→第二ヶ国語の日本語だと負けます。そして、そこでかなり不満がたまる。She gets quite frustrated.そんな気持ちで、今回のレッスンを考えました。So, let's get started!!!子供が怒るときにこんな英語を使います。うちの子供がい つ も 使っています。That's not fair!いじわる。発音→(感情入れて)^_^Give it back!返して。You should share, you know.私にも貸してよ。Let's play!一緒に遊ぼうよ。Wait in line.待ってて、列で。Don't butt in line.横入りしないで!That's mine!僕の!(使っちゃダメ)I'm gonna tell my *mom on you!ママに言うよ*teacher先生に言うよLier!嘘つき昔ながらの子供同士の喧嘩の決まり文句のツッコミ→私が子供の時,友だちや 私が使っていた,『言い返す時のフレーズ』を紹介します。友だち同士のケンカでも 親に言われた時でも使いました。変なことを言われた時に、相手に負けない!こどもがツッコミとしてこれを言うSticks and stones may break my bones but words will never hurt me.直訳→石と板を僕になげたら、骨が折れるでも 言葉で何言われてもキズつけることないよ(つまり、ワタシは口喧嘩につよいぞ!)発音→近いうちに、仲直り英語のレッスンをする予定です。以上。実際に使われている英語をもっと知りたいならいいねお願いします。コメントもお待ちしています!いつも読んでる!I believe that you should also teach your kids REAL English, that is used between kids.私は思うには子供に、実際に子供同士で出てくる英語を教える必要が有るThat way, they won't be frustrated and can defend themselves properly.そうすれば、(ネイティブの子供と話すときに)きちんと自分を守れる。不満感じない。Kids are way too honest.子供って正直すぎる。But, that's life.でも、それは事実で変えられないこと。(直訳→人生ってそんなもん)

  • 10Jan
    • アメリカ人のカジュアルな喋り方に意味がある❤️

      英語には敬語は基本的にないけど①一般喋り②ビジネス喋り③丁寧喋りだいたい、3パタンはあります。今回は①一般喋りをレッスンします。買い物に行った時に、店員の喋り方、友達の喋り方、道端でたまたま話しし始める人、などなど。。。普通の人のカジュアルな話し方。on the street, while shopping, while talking to ordinary people casually。。。→一般のアメリカ人の喋り方は早口誰に対しても友達同士でカジュアル→アメリカ人の考え方は→みんな平等 とか 上下関係をあまり意識しないみんな仲間という考えの国だからです。→カジュアルな国なので誰に対してもしゃべりを楽にして、滑舌よく喋らない人が多い。しかも早口日本人がアメリカに遊びに行った時に、アメリカ人の早口やネイティブの言い回しがピンとこないため、簡単な英語を聞き取れない時がある。今回発音と聞き取り、両方がきちんとできるように、こんな感じで約15秒の発音ビデオ3つを作りました。1回目、(発音用)ゆっくり言う2回目、アメリカ人の一般速さで(聞き取り練習用)(移動中で私のブログから英語の勉強をしてるかた、今度、エアフォーンを持って、電車で発音を聞いて欲しい。英語は読むだけより絶対に耳を鍛えたほうがいい❤️いつも、私の発音ビデオはほとんど15秒以内ですので一駅、すぐにできちゃう。顔も見えますので口の動きや表情まで勉強できます。元気?How's it going? 元気?答え例: Not bad, how about yourself? 元気よ。あなたは?How are you doingが全部省略になって→How ya doin? 元気?△Whatsupを言う人はいますが、若い人かめっちゃ仲良し1回目、ゆっくり2回目、普通のペース15秒ビデオ→何時?What time is it?よりDo you know what time it is?Do you have the time?がよく使われます。注意→Do you have time? 時間ありますか?Do you have the time? 時間分かりますか?Theがあるかないかによって意味が変わります❤️What time is it?ときくと、直接な聞き方なので強く聞こえる場合がある。言っていいけど笑顔で言ってねDo you have the timeやDo you know the time?時間わかる?のほうがちょっとソフトで丁寧です。1回目、ゆっくり2回目、普通のペース13秒ビデオ→他人ですと、Excuse me をつけてさらに丁寧に言う→例二つ→Do you mind telling me the time?Would you happen to know the time?発音→聞き取り15秒チャレンジ→Janica lecture time :-)ジャニカレクチャーWith my friend Soness doing an English educational narration覚えて欲しいポイント3つ→①楽器と一緒で英語の基礎が大事。私のブログと一緒に、もちろんテキスト英語を学ぶ必要ある❤️②ネイティブが喋る英語って難しい!と思ったら→とりあえず聞き取りからスタート相手がめちゃくちゃ早口しゃべっても、とにかくそれを頑張ってきき取れり練習してほしい。会話になるため、自分なりの英語で返事していいからね。英語が第二ヶ国語ですと、早口で喋らないほうがいいです。③ ビジネスや目上の人に対してきちんと喋らなくていけない。ただし、日本語で喋る時と一緒で友達、ビジネス・目上の使い分けが大事です(日本ほど敬語、尊敬語など、厳しくないのですが)。アメリカに来た時にテキスト通りの英語が出てこない時もあるのでネイティブが喋る英語も同時に学ぶと楽しくリラックスな気分で英語がしゃべれます。

  • 05Jan
    • 「ありがとう」は「thank you」だけじゃない

      新年で健康で入られて、良い友達と家族に恵まれたことにかんしゃ。火曜日に東京タワー前にbungy jump体験をしました!こんな機会に感謝!Thank youより心を込めた言い回しを紹介するね。私の日本語訳はイマイチだとしてもニュアンス意味の気持ちを受け取ってね。Words can’t express my gratitude.言葉では表現できない、感謝This means the world to me.→ (その後にさらに強調をしたいならthank youを付け加える)これは本当にすごい。世界をいただいた気分。感謝。My daughter jumped even higher than me! 娘が私よりさらに高く飛びました!2019年は良い年になりそう!2019 will be a great year!How can I repay you?どうしたら恩返しができるか。。。I don’t know what to say...言葉が出ない(ほど感謝)Thanks for making dinner! You’re the best!!!食事を作ってくれてありがとう!嬉しい!カジュアルで可愛く、若々しく→2つYou’re the best!嬉しいわ!ありがとう!(Thank youと全く同じく使う、何かしてもらった時、何かに感謝してる時)Love this!これってステキ💗Monkey! What are you doing?Monkey New Year show at Zojoji temple. Shibakoen Park.毎年元旦の日に芝公園側のZojoji寺でマンキーショーを見る習慣があります。So cute and funny!!Nails by LUXITA @luxitasalon シャングリラホテル東京のChiSpaにあるネイルサロンLUXITA💅Let’s have a great 2019! And keep studying English. 2020 is approaching soon!22年が近付く。英語ガンバレ!

  • 03Jan
    • 英語で新年の目標!そして、かなう方法3つのステップ

      英語で新年の目標そして叶う方法、3つのステップここで最も人気の目標を英語でか書くね良かったらシンプル新年の目標を英語で書いてねカテゴリーに分けて書くねこれらの英語をどれかをつけてからどうぞ❤️My New Years resolution is to...私の新年の目標は。。。又はシンプルにI want to...。。。をしたい決心してるなら→I will..絶対に。。。をする!①健康、痩せる...lose 10 pounds 10パウンド(約5キロ)を痩せる...join the gym and go at least 3 times a week! ジムのメンバーになって週3回に通う...Cut (reduce)carbs 炭水化物をやめる(減らす)...Go jogging 5 times a week 週5回ジョギングをする② 英語の勉強...improve my English 英語力を高める...get a TOEIC score of点数、TOEIC の点数を「点数」まで上げる...Learn 3 new words a day 毎日3つの英単語を覚える...Take weekly English lessons毎週英語のレッスンを受ける...Make foreign friends外国人の友達を作るWith Eric③タバコをやめる、お酒を減らす...stop smoking タバコをやめる...Reduce my alcohol consumption to 2 glasses, 2 times a week アルコールを2杯まで、週2回まで→減らすといっても具体的に書かないと叶いにくい...Stop drinking completely 禁酒する...Eat chocolate instead of drinking wine ワイン代わりにチョコレートを食べるSo much chocolate!Less drinking! More selfies! Lol④お金...make more money もとかせぐ...Work harder さらに一生懸命働く...Spend less, save more 節約しながら貯金...Get a raise 昇給する...Start a business 会社を始める...Get out of debt 赤字をなくす...Save up for a vacation バカンスに行くために貯金をする...Donate to charity チャリティに寄付をするSouthern Utah (Moab) is a beautiful place to visit地元のユタ州です❤️バカンスでいかが?⑤恋愛...get a serious girlfriend/boyfriend 本気の相手を見つける...Get married 結婚する...Break things off 別れる⑥家庭、家族...communicate more with my family 家族ともっとコミュニケーションをとる...Learn more recipes レシピを学ぶ...Keep my house clean お家を常にきれいにする...De-junk regularly 定期的に 断捨離するI'll take my kids to ice cream and communicate more!⑦学校、勉強...improve my grades 成績を上げる...Study more もっと勉強をする...Join a new club 新しい部活に入る...Read a new book every week 毎週新しい本を読むMy recent book with Hareyama-Sensei晴山陽一先生と青春出版社と出した本❤️⑧人生...cry less, laugh more 泣くこと減らして、笑うことを増やす...Visit a foreign country 外国に行く...Go out more, stay home less 外に行くことを増やして家にいることを減らす...Go out less, stay home more 外に行くことを減らして、家にいることを増やす...start a new hobby 新しい趣味をはじめる...use my phone less 携帯を使うことを減らす...enjoy nature 自然をもっと楽しむWith Noricco, friend and business partner⑨仕事...Get a promotion 会社でランクが上がる...Become the team leader チームリーダーになる...Get a job I like 自分に合う職場で働く...Get the salary I want 望んでる収入になることWith Honda-San, Sanshusha book publisher10 友達...Make a new friend every month 毎月新しい友達を作る...Save my good friends' birthdays in my calendar 仲良しの友達の誕生日をカレンダーで保存する...Be more positive when talking 話してる時にポジティブに...Stop gossiping ゴシップやめる(人の悪口しない)Girls night!追加アドバイス叶う方法!3つのステップ①是非とも3つでも,10個でも選んで英語で書いてみてね。書くことによって叶う確率が高い。②よく見る場所に貼って、毎朝毎晩声を出して読む!③具体的な計画を各目標につける(この部分は日本語でもオッケー)→例My resolution is to loose 10 poundsMy plan計画→I will run 5 kilos 3 times a week 週3回5キロを走る→I will join a gym ジムに入る→I will cut carbs 炭水化物をやめる→I'll reduce my alcohol consumption アルコール飲む量を減らす→I'll stay in more and go out for dinner less うちに入ることを増やして外食を減らすいうだけじゃダメなのでどうやって行動におこすか計画をたてるのが大事❤️そして定期的に自分の目標を声に出して、頑張る力をつける。最初の二週間続けるのがが一番大変ですがそれを乗り越えたら習慣になるのでだいぶ楽になるよまずは2週間の習慣付けチャレンジをしましょうYou can do it

  • 23Dec
    • 乾杯!cheers!の前に言うおしゃれな英語5つ

      年末の乾杯にぜひともこの英語を使ってみてください!I can't believe it is almost 2019! I hope you can study from these phrases for giving a toast in English.乾杯英語言えたら超格好いい①Let's raise our glasses to Jane!ジェインに乾杯②A toast to a bright future明るい未来へ乾杯③Don't forget the small guys!ニュアンス訳→成功しても友達を大事にね直訳→小さな人忘れずにさっき描いた息子の落書き💕シンプルに→④Here's to a great 2019!良いお年(2019年)になるように乾杯!この間はmy birthday でした!最後におまけにどうぞ英語の楽しい忘年会乾杯→これが言えたら素晴らしい!シンプルですがとてもおしゃれ。⑤If you lie, lie for a friend嘘を言うなら友達のために嘘を言うIf you steal, steal a heart盗むなら、ハートを盗むIf you drink, drink with me飲むなら、私(僕)と一緒に飲む❤️Cheers!乾杯!

  • 17Dec
    • 「肌の悩み」と「エイジングケア」英語で言うなら

      肌の悩みとエイジングケアを英語で言える?レッスン30代40代ってエイジングケアをさらに意識するようになるよね。友達同士の話題にもなるね日本人の女性は美容意識が高くて世界で有名憧れてる❤️(とてもいいこと!)People all around the world look up to Japanese ladies' beauty techniques!私は白人で太陽に当たるとすぐにシミになる20代まであまり気にしてなかったけどね(when I was 21)今は冬でも曇りでも毎日日焼け止めと帽子自分の子供にもそうしてるシミ予防。今回はテーマ3つ①英語で肌の悩み②英語でエージングケア③個人のエージングケアアドバイス①肌の悩みを英語で言うと→シワ→Wrinkles口周りのシワ→laugh lines(笑シワ)小さなシワ→fine lines肌にツヤがなくなった→I lost brightness in my skin toneシミがきになるI'm not happy with my freckles肌が重力で下がってきたMy face is sagging顔がむくんでるMy face is bloated目のクマが嫌I can't stand my dark circles under my eyes→panda eyesとも言う目がむくんでるMy eyes are puffy肌が乾燥してるI have dry skin②エイジングケアDMM英会話の生徒からこの質問にこたえます❤️Question:いつまでもエイジングケアを怠らないって英語でなんて言うの?エイジングケアって海外にもあるんですか質問ありがとうございす。こんな3つの言い方をお勧めします。Never forget to take care of your skin properlyIt's important to use anti-aging techniques (on an every day basis)As you age, it becomes more and more important to take care of your skin and body dailyエイジングケア aging careは和製英語英語で言ってしまうと、年配の方の援助と取られるので、スキンケアとしていうならanti-aging エジングケアwrinkle-careシワのケアなどがふさわしいです。私は以前日本のテレビショッピングで「エイジングケア」、コスメのゲストとして出演したことがあって、その時に「anti-aging」という言葉が禁止でした。アメリカでは、anti-agingはまだ使われてるけど、ちょっと宣伝っぽい言い方なので会話ではこんな感じでいいと思います:Never forget to take care of your skin properly肌の手入れ怠らない怠らない→don't neglectですが、硬いのでnever forgetやdon't forgetが会話では良い。It's important to use anti-aging techniques (on an every day basis)エイジングケアを毎日続けることが大事on an every day basisは毎日という意味です。every day basisという言い方は友達同士ではお勧めします(硬くないし、インテリ系です)dailyという言い方もOK.As you age, it becomes more and more important to take care of your skin and body daily.歳を重ねると当時に肌と体の手入れが大事になっていく(私の日本語訳は変に聞こえるけどニュアンス分かりますか?)とにかく彼だと肌を大事にね。③個人のエージングケアアメリカでは、テクニックはもちろんたくさんあります。でも beauty from the inside out (Dr. Perricone)がいま一般的なanti-aging方法です。(米国の一番有名な皮膚科の先生、セレブのドクター)美容は中から。私は個人的にchia seed oilを寝る直前小さじ一杯飲んで、そして顔にたっぷりつける、マスクで寝ます。冬の乾燥肌に役立つ。寝てる間肌が再生する寝てるときのケアも大事ね。最近チアシードオイルは日本にもいろんなところで販売してる❤️私はアメリカのwww.iherb.comから注文してる(カプセルしか注文できないから、手でつぶして肌につけてる)水も夜中に2回飲んでる。その他の個人エイジングケア→化粧水をつけるときUnbleached cotton(漂白剤なしのコットン)を使ってるわ通常販売のコットンはひょうはくざいbleachを使ってる買うときご注意❤️。漂白剤は肌によくない。it's bad for your skin.UTOWA(日本製)は漂白剤使ってない多くのメークさんやコスメに詳しい方はUTOWA使ってる❤️クレンジングはもちろんクレンジングオイルで元々私は日本でコスメPRしてきたのでコスメに厳しい方かも。(肌も繊細)このオイルが絶対にナンバーワンと思います(シュウウエムラグループ)さすが、日本製です❤️OV Cleansing oil(同じくUTOWAから出てる、一般販売は決まった高級サロン、ネットなら注文大丈夫)Here is the HP⬇︎http://www.utowa.co.jpOnline shop.シュウウエムラの息子のヒロシが美容サロン向けに販売している、クレンジングオイルの開発で有名なウエムラファミリーが手がけてきたオリジナルのフォーミュラだから安心だし効果もバツグン!OVナイトクリームは夜用ですが肌は乾燥気味なので日中使ってる私はマツゲエクステしてる(ここのサロンで→www.joliarts-salon.com)からマツゲエクステ周りはオイルクレンジングじゃなくてこのクリーム使ってるThreeメークの友達も何人か使ってる体に馬油ローション→アマゾンでワンコインぐらいよ❤️乾燥肌に良いこんなものを使ってanti-aging→ちなみに上の商品からバックはないですよ。素直に好きだけlolHave a nice day!!!

  • 02Dec
    • who cares?だから何?!英語で

      だから何??!英語で「だからなに」→Who caresだから何Who gives?だからなにI’m not concerned私には関係ないIt’s not my businessわたしには関係ないI don’t care about iti気にしない💋

  • 01Dec
    • 急いで!はhurry upだけじゃない。

      英語がよりネイティブに聞こえるためにいつも同じ言い方をするのではなくて言葉にバリエーションを入れて話すのはネイティブに聞こえるためのコツの一つ。今回のレッスンはhurry upの代わりになる言い方6つを提案します。どれもとてもネイティブで使えたら格好いい!Can you believe it’s already December? Time really flew by this year.12月に入りました。バタバタで、そしてあわてて急ぐ時が多くなる時期です。そんな気持ちでレッスンHurry up!代わりに6つGet moving!急いで(hurry upよりフレンドリーな言い方)What’s keeping you?どうして急がないの?Pick up the pace.早歩きして、全体的に急いで!上品でママとパパが子供に言うことが多いDon’t drag your feet.ゆっくりしないで(足をだるくしないで)40歳過ぎの方だけが使う→(大人っぽい言い方ですので)Put the pedal to the metal!大至急、急げーPedal とmetalは韻を踏んでる、昔からの洒落た決まり文句直訳→アクセルペダルの金属をしっかりと踏む子供の喧嘩言葉、綺麗な言葉じゃない自分の方から言わないでいいけど、言われたら聞き取りだけにしましょう(言い方が失礼のため)Slow poke!おせっよ(遅いよ、なまけるな)英語で汚い言葉を消していって欲しくないけど、言われたら意味ぐらいは知っておくことでバカにされないね。Good luck everyone!

  • 22Nov
    • 美味しくない!「not delicious 」と言わない!

      久しぶり!It’s been a while.I’ve been crazy busy with work and some family issues.是非とも一緒に勉強をしましょう!^_^Today I ate my favorite food. Mango sticky rice.Mango sticky rice at work! So happy!!But Dorian cake also was on the menu. I can’t stand Dorian.今日、大好きなマンゴライス(タイ料理の代表的なデザート)をたべましたがメニューにドリアンケーキがのってました。ドリアンが苦手で今回のレッスンを考えました。美味しくない!はnot delicious と言わないテキストっぽくておかしく聞こえます。よりネイティブにどうぞ→上品に→I don’t care for Dorian →ドリアン苦手I’m not a fan of duck bill →アヒルのくちばし料理が苦手昨日クチバシ料理が出ましたがどうしてもたべられなかった。。。普通にSorry but I don’t like the taste of Dorian.すみませんがドリアンの味がダメなんです。強く言いたいならIt tastes bad→美味しくないI can’t stand that→(あれを)耐えられない注意→かなり強い言い方なので家庭料理に関して言わないでね。虫料理が出たら言っていいよ。I can’t stomach alcohol. アルコールを(飲むことで)気持ち悪区なる。Michelin ranked dim sum take out! With Emmie!!プラスアルファの一言I wish I liked it because it looks like it’s good for you. 体に良さそうだから食べれたらいいんだけど。。。It looks good but I just can’t eat it. 美味しそうに見えるけどどうしても食べられない。I’m a picky eater. Sorry about that. 食べ物に好き嫌いが多い。ごめんなさい🙏SorryよりSorry about thatは柔らかい言い方でネイティブっぽき聞こえます(アメリカ英語で)With my amazing friends! Emmie and Narcisa ;-)Good night!Sleep tight!

  • 31Oct
    • 私の子のハロウィーン衣装と年中で使えるハロウィン表現3つ

      ハロウィーン言葉英語My son is a vampire policeman!Happy Halloween!Today, I took my kids trick or treating, in Tokyo!My other son (middle) is a devil werewolf! His friend is a T-Rex!I'm a zombie超寝不足直訳→私はゾンビShe's a witch彼女はめっちゃ態度悪い直訳→彼女は魔女He's a ghost彼のこと全然見ない直訳→彼はお化け勉強になったら→いいねお願いしますMy daughter’s original zombie cheerleader costume lolAre my kids costumes creative? They thought of the ideas themselves lol 子供のオリジナルハロウィンコスチュームはどう?私のブログの目的→http://s.ameblo.jp/janicaeigo/entry-12075137101.html

  • 29Oct
    • 英語ではsorry!言っちゃダメ

      久しぶりの更新です。仕事と家族の事情で更新がなかなか進まなくて久しぶりの更新です!この1ヶ月間いろんなことをしてました。With friendsブログ更新を前みたいにもっと頑張りたいので是非とも応援してください。I hope you can support my English blog!Sorryをインテリ系に言う3つアメリカでは積極的に行動をするのが文化で簡単にあやまらないことが多いです。今日もなかなか更新できなかったことに関してI’m sorry と言いたい気持ちで今回のレッスンを考えました。日本では謙遜の気持ちで「すみません」「悪かった」「大変申し訳ございません」「迷惑をかけました」などとよく言いますね。英語ではそんな簡単に言わない。With Misa and my daughterもし自分が本当に悪かったらこの言い方を使ってね。インテリ系I apologize for the inconvenience.ご迷惑をお掛けして失礼しました。Thank you for understanding.理解ありがとうございます。I hope I didn’t trouble you too much.面倒をおかけしました。Halloween body painting by Asagamiwww.luxita.comHalloween基本的に積極的に行動してちょっとしたことをすぐに「ごめんね」「sorry!」を言わないでください🙇‍♂️なんでも謝ってしまうと本気にされないですね。アメリカで弱くみられる可能性もあります。Girl power!There’s a ton of foreigners in Japan wanting to speak English, like my friends ok the picture. I hope you can study English!本当に自分が悪かった時のみあやまってくださいね!Have a great day!Koh Samui

  • 22Oct
    • One plus One is not two.It’s infinite when y...

      View this post on Instagram One plus One is not two. It’s infinite when you have a friend who you love and trust and have complete confidence in by your side. Let’s do this! A post shared by Janica ジャニカ (@janicaeigo) on Oct 22, 2018 at 2:28am PDT