ジャニカ式魔法の英会話ブログ
  • 30Dec
    • 年末の乾杯英語の画像

      年末の乾杯英語

      年末の乾杯にぜひともこの英語を使ってみてください!I can't believe it is almost 2020! I hope you can study from these phrases for giving a toast in English.乾杯英語言えたら超格好いい①Let's raise our glasses to Jane!ジェインに乾杯②A toast to a bright future明るい未来へ乾杯③Don't forget the small guys!ニュアンス訳→成功しても友達を大事にね直訳→小さな人忘れずにシンプルに→④Here's to a great 2018!良いお年(2018年)になるように乾杯!最後におまけにどうぞ英語の楽しい忘年会乾杯If you lie, lie for a friend嘘を言うなら友達のために嘘を言うIf you steal, steal a heart盗むなら、ハートを盗むIf you drink, drink with me飲むなら、私(僕)と一緒に飲む❤️Cheers!乾杯!

  • 11Dec
    • 【アメバ読者の皆様をご招待】

      Hi,everyone, ジャニカです。今度シャングリ・ラホテル東京で行われる私のネイルブランドのファションショーにアメバ読者の皆さんをご紹介します。詳細は下記の通りになります。【ネイルブランド「LUXITA(ラクシータ)」のネイルファッションショー】○日時:12月16日(月):15時~17時、*受付開始14:30○場所: シャングリ・ラ ホテル 東京 27F、パビリオン(チャペル)東京都 千代田区 丸の内1-8-3 丸の内トラストタワー本館○コンテンツ:LUXITA ネイルファッションショーセルフネイルコーナー、ネイルアート展示、シャングリ・ラ ホテルからのシャンパンとオードブルーの提供、イベント参加者への記念品のプレゼント早いもの順にはなってしまいますが、興味のある方はコメントくださいね♡

  • 09Dec
    • 皆さんおひさしぶり! It’s long time no see!の画像

      皆さんおひさしぶり! It’s long time no see!

      久しぶり!Long time no see!Did you miss me? I missed you!!!忙しかったからなかなか更新ができず。。。だから今回のテーマは。。【忙しい!英語!バージョン】年末はみんな忙しいよね。実は、私は最近更新してないというのは。。。I have been crazy busy because...忙しかった。。。なぜならば。。。I have Good News!!皆さんに嬉しいご報告です♡自社ブランドを立ち上げました。家で子育てをしながらできる仕事を考えていて。。。美容が大好きですのでハンドビューティのブランドを立ち上げました。I am starting my own brand... and as a mother of three, I have just been so busy with my life/work balance and could not update my blog ;( Thank you for understanding Bur I’m So Exciting!!!
 You too right? 私のブランドネームは、LUXITA(ラクシータ)です。今回私がプロデュースした初めての商品は、ネイルポリッシュ3色とトップコート、ネイルシール3枚セットの販売です。実は、QVCジャパンの公式放送で先日私が登場したのですよ(^^) I was on the TV last month. Did everyone see that? Here is information about my brand!私が出演した新商品発表の放送回が下記リンクから見られます。↓ ↓ ↓https://qvc.jp/cont/detail/ShohinDetail.html?hinban=674914&cgry=629&mid=flx是非チェックしてみてくださいね♡Please check it out! ——————————————————————Here is an English lesson:【忙しい英語Version】I am swamped めっちゃ忙しいI can’t keep up with things いろいろ追いつかないlife and work balance is a challenge for meライフとワークのバランスは大変I have a lot on my plate 今いろんなことを同時にしているWell, enjoy your day and please see the link!

  • 14Jul
    • It’s rainingだけじゃない!「雨英語」自然な表現4つの画像

      It’s rainingだけじゃない!「雨英語」自然な表現4つ

      雨が続きます。It keeps on raining!It was raining today so we played indoors at around One. 今日は雨だったから室内遊び、ラウンドワンに行ってきた。そんな気持ちでレッスンIt’s rainingを言ってもいいけどよりネイティブに言うならこちらです^_^It’s pouring!大雨It’s wet outside.雨が降ってる。(直訳→外は濡れてる)This rain is relentless!雨がずっと降ってる。Rain, rain, go away!てるてる坊主Take care in the rain!I took 5 kids to Round One today. What an adventure :-)

  • 25Jun
    • 「困ったな〜」英語の画像

      「困ったな〜」英語

      My doodle→私の落書きアメリカでは感情を素直に表す人が比較的に多いです。困った時にこんな感じで感情を表すととても自然困ったな~英語That's insaneありいえないOh jeez!困っちゃた(柔らかい言い方)I'm in a bit of a situation困ったな (普通に言うなら)(You're) screwed!困ったよ、大変、君終わりだよ (強い言い方)昨日はうちの娘は犬のバスターの頭に可愛いガーリーなリボンを結んだけど。。。男の子のバスターが困った感じでした。I'm screwed! ぼく困ったよ。。。hmm...I need to think long and hard on this oneそうね。。。じっくりと考えなくちゃ決まり文句→(verb)+long and hard→じっくりとどの種類のマラカスと遊ぼうかな~I need to think long and hard on this one!I think I'll use them all! やっぱり全種類のマラカスにするYou blew it!失敗したね、チャンス逃したGet a grip!落ち着いてよWho do you think you are?あんた何様ですか?That's all for today!AtNoriShiroganeBy the way, I hung out with my long time friends Brad and Kike today!長年の友達のブラッドとキケと今日いろんな話をしてた。楽しい話から困ったな~という話まで。やっぱり仲良しといろんな話をするのがいいね!今度是非英語で楽しい話から、ちょっと困ったな~話を自然にしてみてね話してる間に5歳の息子が私の携帯でずっとBrad and Kikeの写真撮影をpaparazzi風に撮っていたLike this!!気付いたら携帯履歴にこんな写真soooo many残っていた困ったな~Oh jeez!Do your kids ever do that?LolHave a nice night!!!

  • 21Jun
    • 100円ショップで高級ハムスターケージの画像

      100円ショップで高級ハムスターケージ

      My kids love pets!ハムスター飼いたい!I want a hamster!と子供が言いました。Hamsters are so cheap! ハムスターは安いよ。と子供がいいました。でもペットショップに行ってみたところ、確かにハムスターは安い。ですがケージや遊ぶアクセサリーが高いことに気付きました。Here’s my solution.良かったら真似どうぞ^_^100円ショップで作るハムスターケージ

  • 20Jun
    • 通勤英語3つ、通勤応援英語の画像

      通勤英語3つ、通勤応援英語

      通勤英語今日撮った写真載せるね。I’ll upload pics from today.皆さん通勤commute頑張ってますか?How’s your commute?通勤はどう?では3つ!What a drag超面倒くさい。例文→This commute’s a drag.通勤は超面倒くさい。The commute kills通勤は辛いよThis train is packed電車はめっちゃ混んでる🚃Do your best everybody!We are all in an inner war.自分との戦い、みんなはそう経験してる。

  • 19Jun
    • バニラの英語発音大丈夫出来る?の画像

      バニラの英語発音大丈夫出来る?

      バニラの英語発音大丈夫?さっきアメリカの友達がスターバックスでVanillaバニラフラペチーノを頼んで「バニラ」が「キャラメル」と聞き間違えてキャラメルフラペチーノ出てきた変えてもらいましたバニラ発音苦労する方見て→発音は vanillaVanillaを使った英語表現これが言えたら一発ネイティブに聞こえる。Plain vanillaごく普通ビジネスでは→That plan is plain vanillaその計画はつまらない、ごく普通ロマンスでは→He is just plain vanilla. I don’t feel he is your type.彼は普通すぎる。あなたのタイプじゃない気がする。レストランでは→This menu is plain vanilla. There is no character.このメニューは普通すぎる。一般の変わらない。など。まずはバニラの発音を頑張ってね。勉強になったら→いいねお願いいたします

  • 18Jun
    • 「5分ちょうだい」「DATの使い方」ネイティブがいうには→の画像

      「5分ちょうだい」「DATの使い方」ネイティブがいうには→

      アメリカ人友達とのラインチャットこれ使ってた→Ok. Gimme 5, k?了解。5分ちょうだい。いい?もともと→Ok. Give me 5 minutes, ok?Give meをカツゼツ良く言わないのでLazyで発音は良く→「Gimme」になる。この使い方もできる→Gimme some of DAT!(食べ物とかお菓子など)それちょっとちょうだいThatはスラングとか遊びでDATにする。LINEで「that」を入れると自動的にDATの絵文字が出てくる見て→ラインで使ってみてねLINEでも会話でもそのまま使ってみてね❤️発音聞き取り勉強になったらいいね

  • 17Jun
    • アメリカ人がよく使う言葉4つの画像

      アメリカ人がよく使う言葉4つ

      Dinner with Carolinaアメリカ人が言いがち5つを紹介するね!^_^これが言えたら格好いい!To die for!大好き!死ぬほど好き。That dress is to die for!This steak is to die for!You’re kidding meウッソでしょう!マジで?!You’re killing me超おもろい(笑いすぎて死にそう)TMI喋りすぎ余計なこと言うな→喋りすぎ人に→TMI!Too much informationの格好いい省略です。Good night!!!

  • 09Jun
    • 「オーバー」の正しい、ネイティブな使い方の画像

      「オーバー」の正しい、ネイティブな使い方

      My daughter made these shoes out of tape.Did she go overboard?「オーバー」だけじゃ和製英語ちょっとオーバーじゃない?Isn't that over?じゃ通じないです(終わってないですかと勘違えする)オーバー「ちょっと極端ね!」をいうなら、ここでよく出てくる自然なおオーバー英語を紹介するねOver英語Over-the-top感動的に言うなら→すごすぎ、ゴージャス怒って言うなら→やりすぎThis bench at Roppongi Hills is over-the-topこのベンチはすごすぎ、ゴージャス!今日息子と六本木ヒルズに行ってきましたThat is over-the-topそれはオーバーだよ。ちょっとやりすぎかも。My kids went overboard on the hair coloringgo over-boardちょっと大げさすぎじゃない?やりすぎYour reaction was overboard.反応は大げさすぎDon't go overboard on the decorations.飾りをたくさんつけすぎないでね。overdo無理やりしすぎ無理にやるDon't overdo it無理しないでね頑張りすぎないでねDid we overdo it with this keychain? I like it!This meat is overdoneこの肉はかたい(焼き過ぎ)overreaction感情的大げさな反応That was an overreaction.そんな反応は大げさよ。get over (it)乗り越えるGet over him!彼のこと忘れてよI'm not over it yet.まだ忘れられない。(まだ乗り越えてない)up and overきちんと乗り越えて前向きにGo up and over! You can do it.苦労を乗り越えて、前向きに頑張ってよIt’s over!別れます。絶好。

  • 05Jun
    • ネイティヴ同士が初めてあった時に多く出る会話の画像

      ネイティヴ同士が初めてあった時に多く出る会話

      今回のレッスンはテキストの「nice to meet you」のシーンと異なると思いますがWith Dr. Roy Nishizawaスキ度アップネイティヴ同士は初めて人に会う時にこんな会話表現がよく出ます。カジュアルなスタート→Hi, I'm Janica.(握手)→先に手を出すのがマナー良いI'm Roy.あった事がある気がする時に→You look familiar.あった事がある気がするHave we met before?前にお会いした事がある?このじてんでネイティヴは「nice meeting you」を言わない場合がほとんど次→相手に質問をするか環境について一言With Sarah例:So, do you come here often?ここによく来ますか?会話きっかけはSoを言ってからが自然。例:The music here is incredible!(音楽がかけてる時場合)ここの音楽はすごくいい例: Your shoes rock!あなたの靴はめっちゃ格好いい→アメリカ英語では褒めるのが礼儀それから普通に会話をします。I'm a huge fan of this restaurant. Have you eaten here before?このレストランによく来ます。ここで食べた事ある?Have you been in Japan for a while?かなり前から日本に来てる?(すごく自然な聞き方)How long have you been in Japanでもオッケーなど最後にNice talking to you楽しかったGreat meeting youやnice meeting youで終了また会いたいならBy the way, do you have LINE?ところでラインしてますか?(アメリカやEurope, England,AustraliaではWhatsAppのチャットアプリのほうが一般、中国ではWeChat)Hey, if you want to get together sometime, shoot me a Line.また会いたいならラインしてIt'd be great to meet up againまた会えたら嬉しいなど上のフレーズ、どれも本当に自然なので覚えましょう

  • 04Jun
    • 女性のハートをつかむための英語3つの画像

      女性のハートをつかむための英語3つ

      アメリカ、西洋の国の女性のハートをつかむにはこの3つの言葉を覚えましょう!言葉は大事ですが褒める習慣をつけるのも重要。Let’s go!Beautiful英語で最も良い褒め言葉はシンプルに「beautiful」目を褒めるとさらに喜ぶ!You have beautiful eyes.人の性格を褒めるならYou have a beautiful soul.あなたの心は美しい。あなたは人間として素晴らしい!というと女性は本当に喜ぶよ。注意: sexyを褒め言葉として使わないでください。英語では恋人関係じゃなければNG. 和製英語の「セクシー」のキュートなイメージはないです。「セックスしたい」と取られます。Incredible を使ってどんどんと女性を褒めましょう。You have the most incredible personality.あなたの性格は素晴らしい!憧れよ。You have incredible eyes.目は綺麗。→とにかく女性の目を褒めると喜ぶよ。Amazingシンプルに you are amazing!といったらすごく喜ぶよ。あなたは本当に素晴らしい人よ。wonderfulよりamazingの方が心にくる。いい言葉よ。恋人だったら You have an amazing body!英語では恋人関係の場合相手の体を褒める習慣がある。ちなみにアメリカでは細い体は流行ってない。鍛えてるのがamazing!WhatだけじゃなくてHowもタイセツ!何を言うプラスどうやってそれを言うかが重要^_^アイコンタクト心からの笑顔自信に満ちた声を忘れずにね。

  • 03Jun
    • 昔を振り替えてみる英語の画像

      昔を振り替えてみる英語

      With my dad, brother and sister. Can you find me? My eyes are closed. パパと兄と姉と一緒。私の目が閉じてます。昔話が自然に英語でできたら本当に格好いい!会話が盛り上がります。先日久し振りに晴山先生に会いました。先生は自分の出版会社晴山書店をオープンしました。Congratulations!2017年の11月に一緒に本を書きました。今後も企画を考えています^_^久し振り!という気持ちで今回のレッスンを考えました。そんな気持ちでレッスン昔を振り替えてみる英語It seems like yesterday!時間があっというまにたつ直訳→昨日のように感じますThat's a blast from the pastすごい良い昔の思い出ですねI haven't heard from her in ages彼女と全然連絡取ってないMJ will go down in historyマイケルジャクソン(MJ)は歴史に残るI feel like a kid when I hear that songあの曲を聞くと鬼どもの頃の私に戻るIt seems like forever ago本当に懐かしい直訳→永遠前に感じるTimes have changed時代が変わったねI'm behind the times(私は)時代遅れDon't live in the past昔ばかりの話をしないでValue the present今を大切にしてReminiscing about the past昔のよかった話をする(Those were the ) Good old days昔はよかったな

  • 02Jun
    • goの様々の使い方 (モデルの友達と更新)の画像

      goの様々の使い方 (モデルの友達と更新)

      今回はカロライーナとの写真も載せますね。私はworking momで子供3人の子育てをしてるので、いつも なんだかんだで忙しい。忙しい・大活躍→「on the go」I’m always on the go私はいつも(大活躍で)忙しい。My kids and their friends今週末は特に忙しかった。昨日7人の泊まり会を家で行いました。今日はその気持ちでGOのレッスンをしますgoの様々の使い方⭐︎always on the goいつも忙しい→いつもあっちこっち行ってる大人でも言うけど、いつも動いてる元気な子供たちでもいう→Those kids are always on the go!no go→無理例→That's a no go絶対に無理→yes goといわない。女性に言う決まり文句のYou go girl!やるじゃん!Just go with it無理言わないでよ。This cat is just going with it.go-getter頑張り屋He’s a go-getter彼は頑張り屋。With CarolinaShe’s a real go-getter→彼女はめっちゃ頑張り屋さん!モデルで作家!オクスフォード大学卒業。コロンビア大学卒業!友人のカロライーナ She’s so pretty!彼女は世界中旅をして頑張る英語の言葉と自分のモデル写真をインスタで載せてる。@modeltravelingちなみに私はインスタをやってるけどあまり宣伝してない @janicaeigoよかったらフォロープリーズ^_^Goはカジュアルに使ってネイティブのようにこのGOフレーズを覚えてよりナチュラルな英語を目指してね。Be a go-getter!!Carolina and me💋

  • 31May
    • 「so」と 「anyways」のネイティブな使い方の画像

      「so」と 「anyways」のネイティブな使い方

      ネイティブ(アメリ英語)は「So」を「だから」として使うよりも次の使い方をより多く使う気がします。水野住職も英語頑張ってます!Good luck studying English! It’s never too late!!SoとAnywaysの自然な使い方文書と文書をつなげる役割のsoよりも話の始まりや途中にネイティブは適当に「So」を使います。意味ははっきりしないけどニュアンス的に「ねね、きいて。」「話変わるけど」「それよりも」「あのね」ね、今日はどうだった?So... How was your day?So... What are you up to now?ねね、今何してる?So... you’re not having that much fun, huh?あなたは今大変ね。あなたは今そんなに楽しくないよね。So... how about tonight?今夜はできそう?今夜はどう?So... any plans for the weekend?今週末予定ある?①話題を変える②長い話を格好良く別の方向に変えるときならAnyways...(アメリカ人はanywayにsをつけることが多い)①Anyways... let’s change the subject.では、話(話題)を変えましょう。②Anyways... you did your best and that’s what matters. So... let’s figure out where we will go for dinner tonight.ま、あなたは一生懸命頑張った。それが一番だよ。(話変わるけど、それよりも)今夜どこで食べるか決めましょう。英語を喋る時にこのようなちょっとした言葉によってスムーズに話ができます。You can speak much smoother and more naturally by learning how to use these types of words as a native speaker does.Good luck!

  • 28May
    • oh my God代わりに5つの画像

      oh my God代わりに5つ

      My Dad’s famous dog illustration and my son’s monster illustration.「 God」「神さま」の名前を怒ってる時やびっくりしてる時に適当に叫ぶのはno respect (尊敬してない)、宜しくない、と思ってるキリスト教の人がいますので使う時に気をつけてくださいね。外国人はびっくりしてる時にOh My Godはたしかに時々使いますが、それよりもっとナチュラルでオススメの言い方がたくさんあります。Oh My God代わりに5つ年齢やシチュエーションに合わせてお使いください。40代以上の女性、上品に「God」を抜きにして→Oh My!あらま!→Oh my goodness!でもオッケー一般的に、子供が周りにいる時にGodをGoshにOh my Gosh!え?あらま!びっくり!何それ?などの時に感情をpoliteに表してください。昨日本物の蝶々butterfly が娘のヘアアクセサリーで止まってました!びっくり‼️ Oh my gosh! It’s a live butterfly!!!若者がいうWhat the!!え?このヤロ!人に怒る時にWho do you think you are?あなたは何さまですか?よりネイティブにGodを言うならネイティブはOh my GodよりシンプルにOh God!Good luck!!

  • 25May
    • 久しぶり!元気?→自然に英語で言うなら。の画像

      久しぶり!元気?→自然に英語で言うなら。

      この間兄と一年ぶりにあいました。久しぶりに人とあったらこんな英語を使いましょう❤️These phrases are totally naturalMy brother is a hoot! 兄は超おもろい (a hoot!)I love Grandpa! 息子と私の血が仲良し。They get along well!It's been forever!久しぶりWhatrya up to now?最近どう?I can't believe my eyes!びっくり!You look fantastic!相変わらず素敵You haven't changed a bit全然変わらないねYou look like a different person!超変わったねHow long has it been?どれぐらい久しぶりだろう?You never age!年取らないねLong time no see!ご無沙汰です気持ちを込めて元気よくハグでもしながら言うのがコツ

  • 18May
    • 運動会応援英語!の画像

      運動会応援英語!

      私はNHKの英語の先生15年をしてます。日本人にきちんと英語を教えるためにブログを更新してます。教科書で教えてくれないところから子供が知りたがる英語、アメリカでネーティブが使う英語:::などを心を込めて思いつきカリスマ的なレッスンをしています。今日は運動会の英語をレッスンするね。SPORTS DAY息子二人は今日運動会です。My sons have sports day today.上の息子は紅組です。My older son is on the red team.下の息子は白組みです。My younger son is on the white team.子供に言う英語水分んきちんととってねKeep hydratedDrink plenty of water (liquids).水(水分)をきちんと飲んでね。応援の声はシンプルでオッケーよGo red!Go white!早く走れ〜Run your fastest!性っぽい走って!Run like you’ve never run before!今までに走ったことのない早さで走って!Lunch! 朝からお弁当作り🍱その他Don’t look back後ろ見ないでGood luck everyone!!!Don’t look back!Let’s study together soon!!

  • 17May
    • 子供が失敗した時にママとパパに言われたい英語(おもらし、友達と喧嘩、牛乳こぼす)の画像

      子供が失敗した時にママとパパに言われたい英語(おもらし、友達と喧嘩、牛乳こぼす)

      今日、息子たちは牛乳を3回こぼした。怒ってもしょうがないのでママが幼い時に牛乳をこぼした時の話をしてみた。よく理解してくれました。ここでうちの子供がよくやる失敗3つそしてその英語反応をレッスンしますおもらしをした時My boy drank a lot of water and had an accident.I'll let you in on something. When I was a little girl, I sometimes had little accidents.内緒だけど、私も小さい時におもらしした時があった。Had an accident は事故をしたと直訳しますがおもらしの時にも使います。Wet the bedとも言いますがhad an accident優しい言い方です。When I was a little girl, I sometimes wet the bed.私は小さい時に、ママもお寝小したことあったわよ。おもらし→have a little accidentお寝小→wet the bedお茶、牛乳などをこぼした時Even though I'm a grown up, I sometimes spill my milk too!私は大人だけど時々牛乳こぼすの。子供に言う、子供がいう「大人」→「grown up」 (adultじゃなくて)I even saw Daddy do it the other day.パパもこの前やったし。Maybe you can teach Mommy and Daddy how to drink carefully.ママとパパにゆっくりと丁寧の牛乳の飲み方教えて欲しいわ。Let's all try to be more careful next time.みんなで今度ゆっくりと丁寧に飲みましょうね。友達と喧嘩した時対応→自分が幼いころ友達と喧嘩した時の話をするWhen I was in second grade, I had a fight with my best friend named Jane.私は2年生の時に仲良しのジェンと喧嘩した。(子供と同じ学年を言ってみるのがコツ、1年生なら自分が1年生の時の話をする、など)ここで経験談→She took my pencil and lied about it.ジェンは私の鉛筆をとって、そしてやってないと先生に嘘をついたの。I was so angry so I yelled at her and got in trouble by the teacher.怒って大声を出したら先生に説教された。What happened with you and your friend?友達とどうして喧嘩になったの?その他の慰めの言葉→I went to Disney Sea! This is a funny photo with my son’s hands. The lady in the middle is interesting.My Dad is visiting Tokyo!I'm here for you.何があってもママがいるよIt's ok sweetie.(頭なでながら)大丈夫。→sweetieをつけていうのがポイント!I love you no matter what!何があってもずっと大好きよYou can do it Buddy!(男の子を「buddy」と呼ぶと優しい思い遣りになります)とにかくやはりママとパパの「幼い頃の失敗」という話を聞くと子供が安心するの。失敗していいんだ。ママもパパもそうだったんだ。でも今度頑張る!ママとパパみたいに。子供の自信につながりますので、よかったら英語でも、日本語でもやってみてね❤️やってみたら、ここにコメント欲しい!どうだったのか。Good night! Sweet dreams!