中国語で、
さようならは
再び見ると書いて再見（Zàijiàn）と言います。
これもお馴染みの言葉ですね。
でも、この再見という言葉も
意外とあんまり聞きません。
よく耳にするのは
娘の小学校の教室でのワンシーン。
一日の授業が終わったら、
クラス全員で
先生、さようなら、
（老師、再見）
みなさん、さようなら、
（同學們，再見）
という感じでみんなで
大合唱するとき。
少し目上の人に対してや、
正式な場所では再見もよく使います。
でも、再見よりも、
私が台湾で
しょっちゅう耳にするく別れの挨拶。
それは、
バイバイです。
台湾風の発音だと
ババーイ！です。
先生に別れ際に
ババーイなんて言えませんよ。笑
普段の生活の中で頻繁に耳にする、
このハローとババーイ。
中国語じゃないけれど、
こんな気さくで、フレンドリーな言葉を聞くと
なんだか気持ちががほっこりしちゃいます。