By courtesy of Kouichi Chiba, much appreciated.
I took this pic of one of his masterpieces at his Train Compartment Gallary on Christmas Day, 2022.
わたし、ともだちがすくないです。というか、たくさん必要ない。
そんなにたくさんの人を扱いきれないからです。
すこしのともだちと深くつながる、それがいい。
I have only a few friends,
cos I'm not great at handling so many people.
One true friend is much, much, much better than 100 fake friends.
What I need is not quantity but quality.
You mean a lot to me!