応答せよ １９９７を見ました。
Ｍｎｅｔで放送されていたもので、釜山に住む主人公の女の子の現代と過去を行き来しながらストーリーが進んでいき、過去のアイドル文化や人気歌手を垣間見ることが出来ます。
もっと早く（出来ればオンタイムで）見たかったのですが、なにしろ釜山の方言ががんがん出てきて？？？となるところが結構あり、以前断念していました・・
ＩＮＦＩＮＩＴＥのホヤ、ＡＰＩＮＫのウンジなど、私の好きな歌手も出ているので楽しく見れますし、何しろ内容がリアル＆コミックで面白いです～＾＾
昔流行ってたたまごっちなんかも紹介されていて、懐かしい感じも・・
それからドラマの中でウンジが演じる子がＨ・Ｏ・Ｔの大ファンで、熱狂的に応援しているのですが、役員制度やペンピク（ファンフィクション）など、今でも続く韓国のアイドル文化（？）を感じれます(笑)
ペンピクって、ほんと、どのアイドルグループにもありますよね～
好きなグループがあれば、ペンピクを読んで勉強してもいいかも・・？？(笑)
ちなみにドラマで何回も登場した釜山の言葉があるので、紹介しておきます。
・맞나?(マンナ？) 意味：そうなの？ 「標準語は그래?（クレ）」
・～아이가? （～アイガ？） 意味：～じゃないの？ 「標準語～아니니?」
この二つがかなり頻繁に登場しますよ～！
きっと言葉をもっと理解出来たら、ドラマももっと面白くみれるんだろうなあ～
釜山の言葉も勉強したい！ともう今日この頃です。。
方言もそうですが、まだまだ韓国語の能力が足りないな・・・と感じる日々なので、新しく教材を買いました。
今年の春に韓国語能力検定試験６級に合格したのですが、ハングル検定はまだ受けたことがありません。
１級と２級のテキストを購入したのですが・・・・・難しい！！！！
これまた、合格までこつこつ頑張らないとですね～
１級は面接もあるとのことで、発音矯正も頑張らないといけません。。。
最近、運が悪いというか・・・あまりいいことが続かない日々なのですが、勉強した努力は自分を裏切らない！ので、少しづつ勉強したいと思います～!(^^)!
Ｍｎｅｔで放送されていたもので、釜山に住む主人公の女の子の現代と過去を行き来しながらストーリーが進んでいき、過去のアイドル文化や人気歌手を垣間見ることが出来ます。
もっと早く（出来ればオンタイムで）見たかったのですが、なにしろ釜山の方言ががんがん出てきて？？？となるところが結構あり、以前断念していました・・
ＩＮＦＩＮＩＴＥのホヤ、ＡＰＩＮＫのウンジなど、私の好きな歌手も出ているので楽しく見れますし、何しろ内容がリアル＆コミックで面白いです～＾＾
昔流行ってたたまごっちなんかも紹介されていて、懐かしい感じも・・
それからドラマの中でウンジが演じる子がＨ・Ｏ・Ｔの大ファンで、熱狂的に応援しているのですが、役員制度やペンピク（ファンフィクション）など、今でも続く韓国のアイドル文化（？）を感じれます(笑)
ペンピクって、ほんと、どのアイドルグループにもありますよね～
好きなグループがあれば、ペンピクを読んで勉強してもいいかも・・？？(笑)
ちなみにドラマで何回も登場した釜山の言葉があるので、紹介しておきます。
・맞나?(マンナ？) 意味：そうなの？ 「標準語は그래?（クレ）」
・～아이가? （～アイガ？） 意味：～じゃないの？ 「標準語～아니니?」
この二つがかなり頻繁に登場しますよ～！
きっと言葉をもっと理解出来たら、ドラマももっと面白くみれるんだろうなあ～
釜山の言葉も勉強したい！ともう今日この頃です。。
方言もそうですが、まだまだ韓国語の能力が足りないな・・・と感じる日々なので、新しく教材を買いました。
今年の春に韓国語能力検定試験６級に合格したのですが、ハングル検定はまだ受けたことがありません。
１級と２級のテキストを購入したのですが・・・・・難しい！！！！
これまた、合格までこつこつ頑張らないとですね～
１級は面接もあるとのことで、発音矯正も頑張らないといけません。。。
最近、運が悪いというか・・・あまりいいことが続かない日々なのですが、勉強した努力は自分を裏切らない！ので、少しづつ勉強したいと思います～!(^^)!
