男の料理

何度かうちでご馳走したNYボーイのA君。

今度は僕の番、と自宅に招いてくれた♪

前日は彼のバースデーだったので、

シャンパンとフルーツタルトを持参。

人にご馳走するのは今回が初めてとのこと。

どうやらお母さんに相当ヒアリングしたらしい（笑

メモを見ながら、一生懸命作ってくれたのは、

インゲンと白身魚のクリームソースがけ。

アメリカ人なのに（？）すごく謙遜してたけど、

とっても美味しかった☆

６時から１１時半までワインを飲みながらまったり。

色々な話を聞けて、楽しかった。

特に、途中で９．１１の話が出てきて、

よく考えたらアメリカ人から直接９．１１の話を聞くのは初めてだったなぁ、と。

しかも彼はＮＹ出身。

It was so horrible, a horrible day. （本当に恐ろしい一日だったよ。）

と言っていた。

あの時、私は大学受験勉強中で、ラジオでテロを知った。

あわててテレビをつけたところで、

２機目がビルにぶつかっていく映像を目の当たりにした。

テレビの中で起きていることが事実だと信じられず、

あまりにもショックで、

遠い海の向こうで起きたことだったけど、

なかなか寝付けなかったことを思い出す。。

あの時は遠い海の向こうだったアメリカなのに、

今はそのアメリカに住んでいるんだなぁ。

料理の話に戻って、、、

「何時から作り始めたの？」と聞いたら、

「２時。」

とのお答え。

よ、四時間もかかったんですか！！

ありがとう（涙）

次は、ジョニーの番ですな。

フランス×アメリカ×すき焼き

我が家ですき焼きパーティー。

お客様はフランス人カップルとニューヨークボーイ。

日本料理で冬の寒い時期といえば、

鍋！！

ということで、彼らにすき焼きをご馳走した。

Q：外国人が鍋を囲む姿、想像できますか？

A：↓こんな感じ。（食後なのが残念・・・）

「It's amazing!!」

と、やたら　amazing　を連発していた。

ほめ言葉にいつまでたっても慣れない日本人代表の私。

恐縮です。。。

食後、私達の結婚式のDVDを見たいというので見せてあげて、

お返しに（？）フランス人カップルの結婚式の写真をネットで見せてもらった。

この二人、正真正銘の旧貴族出身。

すごく素敵なところで結婚式を挙げてていいなぁと思っていたら、

なんと、、、、

「おじさんが持ってるお城で挙げたの♪」

えぇぇぇぇ(￣□￣;)!!

お城もってるんですか、おじさん。。

階級の違いを痛感。

お城、かぁ。

デビュー

昨日、遂にデビュー。

Language Exchange

日本語に興味のあるAlanという男の子と、

前半英語、後半日本語で会話。

私にとっては英語の、Alanにとっては日本語の勉強になる。

ボストンに来てから、語学学校に２ヶ月程通ったけど、

もともとしゃべれる南米・ヨーロッパ系のクラスメイト達についていけず、、

読み・書きは勉強になったけど、会話はイマイチ。。。。

今回、初めてのLanguage Exchange。

１対１でゆっくり話せるし、パートナーがめちゃめちゃいい人。

日本語もほとんどぺらぺら。

ちなみに、中国語と韓国語もマスター済み！！！

「語学は忍耐が大切デス！」

と、日本語でアドバイスされました。。。。。

頑張れ、日本人。

日本に帰るとき、日本語が下手になってるぐらいじゃなきゃダメだそうです。

私の今の状況は、、、、、、、

英語→あまり変わらず

日本語→退化。。

週１回やっていく予定だけど、少しは上達するといいなぁ。

頑張りマス。