明日は七夕 | 自由気ままな日記 & プチ英語

自由気ままな日記 & プチ英語

日々の生活であったこと、感じたことを自由気ままに綴っています♪


気が向いたら簡単な英単語やフレーズなどをちょっとした説明を加えて紹介もしています(♡˙︶˙♡)


自分で言うのもナンですが、
どこか冷めたところのある子供だったと思います。

小学校のころ、七夕が近づくと飾りを作り、短冊に願いことを書きましたよね。

こんなのに書いて、願い事が叶うわけないじゃん

なんて思っていた可愛くない子供でした

でも、なんとなく叶うこともあるかも。
ってさっきふと思いました。

きっと、お願いするだけで簡単に願いが叶わないことを知っているから
そう信じたいのかも知れないですね。

叶うかも、というより、叶ってほしいな、
という感覚でしょうか?



七夕と聞いて連想するのは「天の川」

中学校の頃だったでしょうか、天の川って英語でなんていうんだろう?
って子供用の和英辞書を引いてみたときの納得感は今でも覚えています。

the Milky Way


直訳すると乳白色の道。
おびただしい数の星で白っぽく見える
天の川の写真をきっと皆さんどこかで目にしたことがあると思います。

本当にそのまんまだなぁ
って思いました。