じゃむのフランス料理な食卓 -18ページ目

じゃむのフランス料理な食卓 -18ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

02Apr
- 読み聞かせ用絵本、選ぶのが難しくなってくる。
  最近読み聞かせしている、「いやいやえん」。もう、絵本とは言えない本。挿し絵はあるけれど、多くなく、娘には、難しいと思っていたのに、意外と、熱心に読み聞かせ聞いて感想を言ったりするので理解できているみたい。こうなってくると、あまり幼稚な絵本を今後買ってもレベルが娘と合わない可能性が……。去年、映画のハリーポッターにはまっていた娘。とにかく、私は、娘の興味ありそうな本をどんどん購入しているので、既に、去年の夏、ハリーポッター、全巻ハードカバーで購入済み。今年の夏休み日本行った時に持って帰らないとあかんのか？あれ重いよー。去年は、まだ早すぎると持ち帰りを見送ったんです。日本食材持って帰れなくなるヨー！文庫に版すれば良かった、でも、ハードカバーの方がかっこいいから娘が喜ぶと思った。けど、寝転んで読み聞かせに重すぎるー。魔女の宅急便も読み聞かせしたいー。赤毛のアンもー。どちらも、私が読みたいだけー。まだまだ、早いのかな？そのうちに、娘用の本が文庫ばっかりになるから、軽くなるのかな？子供のうちから、電子書籍というのは抵抗あるしなー。私自身は小学六年生くらいから中学時代は、赤川次郎にはまっていた、最近聞かないね赤川次郎。三姉妹探偵団とか、幽霊シリーズ。中学から電車で通学だったので、相当本読んでたなー。鬼平犯科帳にはまって、そのつながりで中村吉右衛門にハマり歌舞伎にもはまって高校生なのにわざわざ京都の南座に顔見世見に行ったなー。誰といったんだったかなー？友達とだったっけ？思い出せない。歌舞伎高いんだよなー。今は、行く余裕無いわー。夏休み、娘のリクエストでディズニーオンアイスには行くけどねー。今年で最後にして、来年からはミュージカルとか見に行きたいなー。親も楽しみたいー。歌舞伎でもいいよー。娘、嫌がるやろなー(笑)
- 今日の読み聞かせ。とおまけで、娘が全く、はまらなかった絵本。
  昨日、いつもより早く寝たので、サマータイム切り替えのために時差ボケになった娘治るのかなと思ったけど、結局朝9時近くまで寝ていたので治らなかった。今日も、夜8時半くらいにやっと寝室に移動して、9時過ぎに就寝。「いやいやえん」を読み聞かせ。「いやいやえん」は一冊の中に何個かお話しが載っているのですが、長い、本当に長い。絵も少ない。絵本では無いので、娘にはまだ早いと思うのだけど。今日は、本の題にもなっている「いやいやえん」というお話しを読みました。娘は、主人公のしげるがみんな、お10時にりんごを食べている中、一人だけビスケット食べている所が面白かったと言っていました。娘がはまらなかった絵本もこもこもこ、多分ロングセラーな絵本だと思いますが。娘には、全然受けなかった。娘は小さい時からストーリー性がある絵本が好きみたいです。もこもこもこ (ぽっぽライブラリみるみる絵本) Amazon
01Apr
- どうして、娘だけ日本語とフランス語？
  今日土曜日の朝、娘とラブラブしていると娘がみんなフランス語だけなのにどうして娘だけ、フランス語と日本語？と聞いてきたので。「娘は、日本語とフランス語話せるから(フランス語はまだまだ話せてないけど)日本でもフランスでも、みんなとお話し出来るね！」「夏休みに、じいじいのお家行った時も、お話し出来るでしょう？」と話したら、納得したみたいだった。ので欲張ってついでに、「学校で、習ってる English time も頑張ったら、もっといろんな国でお友達出来るよ」「例えば……,(どんな風に英語を話す国のこと説明しよう)。」娘が、「英語を喋る国ちゃう？」と言ったので、「うん、そうだね、英語話す国は多いよー。お友達いっぱい出来るよー。いっぱい遊べるよー。」と答えておきました。実は英語を、現時点で、やって欲しいという気持ちは私は無いけれど。せっかく、学校で英語教えて貰っているし、ポジティブに、教えておいた方がいいと思ったので。娘のクラスには、英語とフランス語のバイリンガルはいないみたいで授業内容も、歌、ダンスとか遊びの延長みたいです。娘と同じ学校にいつもイギリス人のシッターさんが子供をお迎えに来ているので、英語ネイティブシッターさんをつけて英語バイリンガル環境を与えられている子供もいるみたい、フランスは、ドイツなんかに比べて英語が流暢な人がすくないと思うけど、娘の学校は公立なのに、年中さんから、英語始まったので、英語教育熱は高まっているみたいですね。まあ、英語圏の人は他言語を勉強する必要がないというのは羨ましいと思います。(一番使える言語ツールを持ってるわけですから。)思う存分専門分野の勉強出来ますから。あー羨ましい。英語に費やす時間労力他に回せたら、日本人なんかにもっと優秀になっちゃうよ！
- さんすうだいすき
  最近、全く勉強していない娘。とにかく、外遊び、公園ばっかり行ってます。ちゃれんじ年中さん用の四月号を先月先走って、開封して、いつものようにワークやってみたら、急激にレベルアップしていて、完全にひらがな読める子供に向けての問題が多くなっていたので、娘、やる気喪失。ちゃれんじでは年中さんの12月からカタカナが始まるらしい。とりあえず先に、一月号から溜まっている年少用Z会終わらせたいので、バカンス中は時間に余裕ができるのでZ会終わらせて、バカンス明けからまた、年中さん号に戻れたらいいな。バカンス中は、絵本さんすうだいすきも読み聞かせ？！していきたい。さんすうだいすき　全10巻Amazon娘はこのシリーズだいすきなんだけど、ページ数が多いのと、1ページずつ、問題を解いていかないといけないので、時間がかかるのが難。寝る前読むと、寝るのが遅くなってしまうので、寝る前ではなく、おやつの後なんかに読み聞かせ出来たらいいのだけど。この間久しぶりに何ページか読んであげたら、前に読んだ時より、娘のさんすうの能力が自然に上がっていたらしく、よくわかるようになっていた様子。あと、普通の絵本ではなかなか出てこない、単語も多いので日本語の勉強にもなる。さんすうだいすきは、お値段がかなりするけれど、絵本だとワークと違って、繰り返し使えるので、意外と、お得？って気がします。さんすう苦手で子供にどうやって教えたらいいのかわからない、というかたにオススメ。数学教育の専門家が作った本なので、ちょっとした所が他のワークなんかとは違ってセンス(数学的)が感じられます。この本で数感覚が身に付いたらあとあと良さそうな気がします。そのうち、そろばんも娘に習わせたい。私が小さい時に半年くらいそろばん習って劇的にさんすう分かるようになったことがあったので。習った期間半年ってて感じですが…。先生が、恐ろしく意地悪ばーさんだったもんで。
- バカンス突入！
  またまたバカンスに突入しました。明日、スイミングに行ったら、スイミングもバカンスで来週から二週お休み。バカンス中、娘はセントラル(学童)に通います。お昼も給食で食べてから帰って来てもらいます。水曜日だけ一日中。そのほかの日は給食終わる時間まで、セントラルに滞在する予定。普段の学校だと、予定が決められていて割と忙しい一日を過ごしているみたいなので、セントラルでは思う存分遊んでもらいたい。バカンスにセントラルに行くようになってから、フランス語がのびた気がするので今回バカンス、旅行に行こうか迷ったけど、今年は、バカンスはセントラルに行くというのでいいかなと思っている。午後はなるべく外遊びに連れて行こうと思います。バカンス後半は主人もバカンスを取るので、パリの中で、どこか連れて行こう。娘はエッフェル塔に行きたいらしい。今日は、夜8時半前にソファーで寝てしまった娘。これで、時差ボケ直るかな？今日はzaraでピンクのTシャツ買ってあげたら、喜んで早速着てた。そして食べこぼしていた…。6ユーロくらいのだからいいけど。
31Mar
- 今日の読み聞かせ
  本日も放課後、外遊び。木曜日は、毎週放課後補習を受ける日なのですが、担任の先生が都合が悪いということで本日は中止。娘は、補習の時間が大好きなので、涙目で悲しんでた。担任の先生が大好きなだからね。今日は、ほどほどで帰宅できました。パワーレンジャー見てたら、いきなりパワーレンジャーシルバーが増えていた。あれは、誰？ゾンビが出て来て、娘、すごい怯えていた。本日読み聞かせはゾウの森とポテトチップスゾウの森とポテトチップス (そうえん社写真のえほん) Amazon 本読み聞きながら、色々おしゃべりしてくれた。
30Mar
- 本日の読み聞かせ
  娘、まだ、サマータイム切り替わりのため時差ボケ中。朝、本当にギリギリにしか起きれなくなっています。今日も、夕方から眠たくて、機嫌悪かった。水曜日は午後から学校がないので、図書館に。途中の公園を通り抜けしようと思ったら、娘に元親友レニーが遊んでいて、娘の事を大きい声で呼びながら、遊びに来たので、結局公演で遊んでから図書館に。図書館で知らない女の子が近付いて来て、娘と手を繋いで、連れて行ってしまったので、見守っていたら、娘が戻って来て、同じ学校の年長さんのお姉さんだと言ってまた、一緒に、ダンスしながら、本選びに行ってしまって、結局、図書館の閉館時間まで、仲良く遊んでいた。結構遅めに帰宅して、その途端に、不機嫌モードにそこから必死に、食事させて、お風呂入れてやっと読み聞かせ。今日は私が選んだしごとをとりかえただんなさん表紙の絵、上の旦那さんと奥さんの仕事道具が下で入れ替わっているのに娘気が付いて、絵を見ながら色々おしゃべり。早く寝て欲しいのに、全然進まない……。9時過ぎにやっと読み終わり、娘はもう一冊読んで欲しいと泣いたけど、無理矢理就寝。しごとをとりかえただんなさん Amazon
29Mar
- フランスへのSAL便の到着日数
  前に、フランスへの小包について書いた事があったので。昨日、大阪の実家から送って貰ったSAL便6日で届いています。結構、早いと思いますが、どうでしょう。
- 昨日の読み聞かせ。
  昨日の、実家から荷物が届き娘が、首が長ーくなってしまうほど待っていた。雑誌が届きました。幼稚園昨日の読み聞かせは、非常に読み聞かせにくいでも、娘が他の本を読む事を許すはずが無く。この手の本を読み聞かせしてると、主人が「すごいなー。なんでも読み聞かせるな。」って笑われます。最近、特撮ヒーロー大好きなな娘は、大満足の内容でした。ドラえもんの、漫画も、読んであげると笑ってました。今日は付録で付いてきた仮面ライダーカードを持って学校に行きました。
- 娘、パワーレンジャーピンクに就任
  いきなり親友のレニーに娘が意地悪されていた問題。日本の特撮ヒーローものテレビ番組をリメイク？！してこちらで放送しているパワーレンジャーにハマったレニーが男の子達と遊びたくなったために、娘が、友達の輪から外された感じだったんだけど。このほど、女の子キャストのパワーレンジャーピンクに娘がなる事で、男の子の輪に入る事に成功したらしい。しかも、娘からヒーローごっこしようと誘えたらしい。頑張った娘。えらい。まあ、レニーとお別れしていた間に女の子と遊べるようになっていたので、これからも、親友に戻るのかどうか分かりませんが。これから、ずーっと同じメンバーーで、小学校に上がっていくので、細かい意地悪がそのうちにいじめに発展したら嫌だなと思っていたので、このまま、平和に解決して欲しい。
28Mar
- 昨日の読み聞かせ
  サマータイムに切り替わり、時差ボケ状態の娘。早くベッドに移動させたくて、本なんでも何冊でも読んであげると釣って本人に選ばせると、こんな本を選びましたディズニープリンセスポケット絵本お友達のママからのプレゼントでもらった本、さすが女の子のママが選んだだけあって、娘の好みにドンピシャ。娘、可愛いプリンセスの絵にうっとり。2冊目も娘セレクションウィンター主人側おじちゃん、おばちゃんからのプレゼント。飛び出す絵本。最近娘は日本にいる人達に会いたいのか娘が大好きな人たちから貰った本を選びました。3冊目は私が選び娘、昨日の鳥のウンチを思い出して笑ってました。この本、主人公の犬が「僕のウンチは人間がおかたずけしてくれるけど、他の動物のウンチはどうなるのか気になって来た。」って始まるんだけど。フランスではほとんど犬のウンチを飼い主が処理しないので、娘はどういう事？分からないと言うので、日仏ウンチ事情を説明しておきました。娘、一応納得してました。
- 珍しい立場の人から見たバイリンガル本
  最近、読んだバイリンガル教育本。英語を子供に教えるな市川力著バイリンガル教育関連の本は、私が読んだことがあるものは言語教育研究者が書いた本。バイリンガル子育てを終えた(もしくは子育て中)親が書いた本。しか無かったのですが。この本は、アメリカで主に駐在員の子女向けの学習塾で講師をしていた方が書いた本です。これまで読んだ本との違いは研究者の目線より子供達との距離感が近くそれぞれの子供達の主に学習面での悩みに関わった経験そしてやはり教育のプロなので親目線でバイリンガル育児について書かれるものとはかなり違います。分かりやすい。著者が主に書いているのは、バイリンガルというのは自然になるものではない、努力を長い長い期間続ける事により、やっとなるものである。軽い気持ちで子供をバイリンガルにしようとしてはいけないし出来ない。という事を実例をあげつつ説明されている。後半は日本でのバイリンガル教育の実情を詳しく解説されていました。うちはフランス語なので少しの違いはありますが、そんな事は関係なく、勉強になりました。電子書籍で購入出来るので、海外に居てもすぐ読めますよ。
- 娘、元親友との関係改善か？
  娘が学校でずーっと一番の仲良しだった男の子、親友レニー。彼が娘の事仲間ハズレにしたり、意地悪言うようになってから1ヶ月。今日娘が、学校からの帰り道にふとした拍子に、今日レニーと遊んだと口走り。何も言わずに聞いていたんだけど我慢出来ずに、「今日レニーと遊んだの？仲直りしたの？」と聞くと、「あっ、違う違う。」と娘。まあ、少し遊んだのかなと思っていたら、公園に言った時に、前みたいに、レニーが娘ー。と名前を読んでくれて、一緒に遊ぼうと誘いに来ました。結局あんまり遊ばず、レニーはそのうちに違う男の子達と戦隊ヒーローごっこしていましたが。実は娘が、レニーに意地悪な事言われ出した時に、私は、もうレニーと遊んではダメと言ってたんです。別にレニーの事を悪い子と思って言ったわけではなく。人間関係でこちらがすっごく好きでも、向こうがそうではない時に、ずーっと、執着しても、お互いのためにならないし、諦めるしかない時もあるから。思えば、レニーは、すっごく可愛い男の子で、年少さんの時から、クラスで一番可愛いかった。それ故に、男の子に馴染みにくく、結果娘と遊んでくれてたんだと思います。もちろんそれなりに気も合ってたんだろうけど、でも、レニーも男の子と遊びたい時期が来て、娘と離れたくなったんだと思ったんです。娘といると、マッチョな男の子集団に入れないからね。昔、子供産む前にいじめ問題について誰かがテレビで。今までみんな仲良くしましょうなんて綺麗事を大人が子供にすりこみ過ぎた。人間どうしても気の合わないもの同士もいる。そういう時にお互いスルーする事をもっと教えないといけないって言っている人がいて、本当にそうだなあと思った記憶があって。娘は、ずっとレニーと遊びたい仲良くしたいと寝る前に泣いていたけれど。レニーが娘にちょこちょこ意地悪な事を言ってるって分かって、あんまりフランス語を話せない娘にこれだけ意地悪な事言ってくるのはよっぽどだなと思って、こりゃいかんなと思い、好きなのは分かるんだけどレニーは今、娘とは遊びたくないんだよって、娘が嫌いになったんじゃなくて、男の子と遊びたいんだよと言って来たんです。言ってる私が泣きそうだったよ。その後図書室に行く班がマッチョ男子軍団とレニーと娘とクラス最月齢の女の子になってしまい、完全女子不利になってしまい、嫌だと泣いたり。でもその次の週、図書室の時間は嫌ではなくなったみたいですが。心配したー。でも適度に距離が離れた事によって、関係が良くなったんなら良かったです。
27Mar
- 鳥のウンチはなぜ水っぽいのか。
  昨日お出掛け中、主人が襟元に鳩のフンを落とされたらしい。おかげで、主人お気に入りのシャツに黄色いシミがついてしまい現在つけ置き中。今日の朝、主人が私に、娘に鳥のフンがなぜ水っぽいか教えたの？と尋ねられ、そうだけどなんで？と聞くと、昨日娘が主人に鳥のウンチはウンチとおしっこ混じってるから水っぽいっておしえてくれたらしい。実は読み聞かせていた本に、鳥のウンチとおしっこは同時にしているから、水っぽいって書いてあったんです。鳥、おしっこだけ出す穴ないかららしい。主人は、娘天才ちゃうか？！と親バカ発言して、仕事に出かけて行きました。読み聞かせに使った本はちきゅうがウンチだらけにならないわけちきゅうがウンチだらけにならないわけ (福音館の科学シリーズ) Amazon
- 最近の娘のフランス語の発達状況。その2
  この間、オルトフォニスト(言語療法士さん)の所で、感じた事、娘が持って行った絵本をマダムが読んでくれて、一文ずつ中断して娘にあとについて真似させるんだけど。娘、以前は、日本人が苦手なフランス語の発音(Rの発音とかの)全て、聞こえないのかな？と思うくらいスルーしていたけど、この間は、発音が上手いかどうかは別としてちゃんと、発音しようとしていた。聞こえるようになったのか？フランス語に慣れてきたからなのか？相変わらず、よく使うフレーズ、丸覚えで自分で文を組み立てる所まではいっていないけれど、そのフレーズが長くなってきている。多分聞き取りの方はだいぶんわかっているのだろう。この間は、ママがいないから学校に行きたくない。とフランス語で言っていた。たまに、文でフランス語を話す？！と言うか、丸覚えしている文を私に、言ってみる？！という感じ。日本語は、普通に話してるけど、この日本語が、同じ歳の子と比べて、どうなのか細かくは、わからない、
- 最近の娘のフランス語の発達状況。
  最近の娘は、朝、学校に連れて行っても、私と一緒に、担任に挨拶行くのを嫌がります。担任に近づこうとすると、拒否します。特に話す必要のある時は、娘にあの事ちゃんと聞かないといけないからとか説明すると、聞きに行くのを許可される感じ。何が嫌なんだろう。挨拶自体は、娘が一人でちゃんと言えてるんだけど、家でフランス語のワークするのも嫌がる、言語療法士の所でやるのは好きだそうです。フランス語自体は嫌じゃないのに、私や主人の前でフランス語話すのが嫌みたい。前まで、自信がなさ過ぎて声すっごく小さかったけど、最近声が大きくなってきました。言語療法士の所でも、娘の声丸聞こえ、時々、面白い事言ってるので、待合室で笑いを堪えるのが大変です。娘の次に言語療法士に教えてもらっている男の子も、笑ってたし。意外と、厳しめの言語療法士の女性をマイペースに振り回している娘。明日から一週間、学校に行ったら春のバカンスに突入するのでバカンス前に担任とお話ししたいんだけど。
26Mar
- 服装にうるさい娘
  朝から、パパとパパのお友達とお出かけするのに、少しだけお洒落な服着せようと思ったら、七分袖のブラウスの上にカーディガンを着るのを嫌がり、ジーンズじゃなくてピンクのパンタロン履きたいとか、グレーのスニーカーじゃなくて黒の新しいバレーシューズの方がいいとかうるさい娘。最後出掛ける前にトイレに行きなさいと言うと号泣。こういう時はいつもの作戦で、「ぜーたいに、おトイレ座ってもおしっこしたらダメよ、やめてよー。」と言うと、ニヤニヤしながらすぐにおしっこしてくれます。最後、去年から着ている、トレンチコートはお気に入りだったので抵抗せず。最近ピンク熱が高まり過ぎて、パー子みたいな服装したがるから大変です。これ以上ピンクアイテム増やすと、危険。最後の仕上げに、パパのお友達のouioui(何故か娘はある日突然、彼の事をouiouiって呼び出したのです。)の分、自分の分、パパの分のマーブルチョコの小さい箱を3つポケットに入れて元気に出掛けて行きました。
- 娘の勉強熱、鎮火し過ぎ。
  外で過ごすのが気持ちいい季節になるにつれ、まーたく、勉強しない娘。どうなってんだこりゃ。今日は、読み聞かせもする前に寝落ち。DVDは鑑賞しました(ただTV見てただけの話し。) アイス・エイジ特別編 [DVD] 4,298円 Amazon 面白かった、危ないシーンでは、娘と二人でアー。とかギャーとか思わず、声が出て。ゲラゲラ笑いながら、二人でハラハラ。
24Mar
- 本物のオリンピックのメダル見た
  現在、役場で町のあゆみ展的な催しをしている、娘が、前通りかかった時に、役場大好きっ子の娘が入りたいー。と言うので入ってみると、(ちょっとした、お城みたいなんで、プリンセス願望高め娘のお気に入り。)私は、昔の町の写真とかみたかったんだけど、街並みの写真はそんなに多くなく、その代わりにオリンピックのメダルが、割と警備もなく、大丈夫か心配な感じで展示されていた。町内に住んでいる人がとったらしい。ショーケースには入ってるけど、盗ろうと思えば盗れそう、ショーケース割ったらやけど。警備は入り口に役場の職員らしきおばちゃんが2人しか居ないし。こんなに無造作でいいものやったっけ。オリンピックメダルって。フェンシングの人がとったやつやけど、金メダルか、銅メダルかわからんかった。多分銅メダルかな？金メダルもっとピカピカなきがするリオオリンピック、金メダル大きいってテレビで言ってたような気がするし。せっかくみどころ見つけてじっくり見ようとしたら、娘が、他の展示みたいー。と邪魔してきた。娘が喜んでみてたのが、エッフェル塔を設計したエッフェルさんの展示。エッフェルゆかりの場所があるらしい。昔の学校の集合写真とかも展示あって、昔は男の子が全員短パン履いてた。世界大戦前後くらいかな？映画でも、昔のフランスが舞台だと、男の子短パンやなーとは知ってたけど。昔の子供の服可愛い。家に帰ってテレビ見てたら子供番組でエッフェル塔の特集やってて娘がエッフェル塔行きたーいと言ってたんでバカンスに連れて行こうかな。エッフェル塔は最初赤だったらしい。
- 娘のパワーに死にそうに
  水曜日、午後休みの娘の学校。いつも水曜日に娘の相手するの必死なんだけど、木、金曜日と学校に行ってくれるので、何とかやってるんだけど、今日は学校の先生のストで休み。昨日の午後も公園、今日も朝から公園。外遊びしやすい季節になるとずーっと公園。全然勉強しないー。する時間ない、私の体力もたないYOー。今日は主人が早く帰ってきたので、クスクス屋に食事に行くと勝手に決めました。明日は、カーニバルのパーティで学校にドレス着て行く娘。先週一週間間違えてて、焦ってドレスのお直ししといて良かったー。今日やらないとあかんかったら死んでたわ。娘はやっぱりシンドイ子で昨日、公園で、クラスメートのエセルに出会って、すっごく楽しく遊んだんだけど。最終、娘の無尽蔵のスタミナにエセル、ギブアップしてました、一回遊びに行ったら、2人か3人ぐらい入れ替わりでお友達に出会えたら、めっちゃいい感じと思うけどそんな都合良くは行かないわ。今日は、朝から2人でキックボードで公園に、シャボン玉、モノプリでわざわざ買って行った、娘もとうとう、シャボン玉を飛ばして楽しむ、どこまで飛んで行くか愛でるという日本的遊び方ではなく、片っ端から潰すというフランス的な遊び方していた。日本でこれしたら、すんごい嫌がられるやろなーといつも心配になる。もし私に孫が出来た時に、日本に住んでるのにめっちゃシャボン玉潰す子になったらどうしよう。いじめられるで。