日曜日だけど
じゃどうせ出来ないなって思って予備校行った訳ですよ
で、よく大野くん並にボォーーとすることがあって、前の人の背中見てたら、Tシャツの背中に英語の文章がプリントされてて、訳すことにしました。
Love is etenal.
Life is immortal.
And,an horizon is just the limit of our sight…
A smile given to a child costs nothing
超直訳しか出来ない英語力で……
愛は永遠だ
命は永久だ
そして、地平線は私たちの視野の…(???)
子供に与えられる笑顔は何の害もおよぼさない
(´・ω・`)
わからんけど、平和Tシャツってことで解決
24時間テレビ適当に時刻設定して録画しといたらなんと!嵐出た
しかもビックハット光景映りましたね
3年前は多分見てなかったなあ…嵐好きじゃなかったし、ドラマもタッキーとかでジャニーズ否定娘で、あややを最上級にしてたからなあ…見ときゃ良かった
が、長野市の(清泉から見えるよ!)に腕の筋力で登り、自分から見える景色を変えるってことが成功した。
じゃどうせ出来ないなって思って予備校行った訳ですよ
で、よく大野くん並にボォーーとすることがあって、前の人の背中見てたら、Tシャツの背中に英語の文章がプリントされてて、訳すことにしました。
Love is etenal.
Life is immortal.
And,an horizon is just the limit of our sight…
A smile given to a child costs nothing

超直訳しか出来ない英語力で……
愛は永遠だ
命は永久だ
そして、地平線は私たちの視野の…(???)
子供に与えられる笑顔は何の害もおよぼさない
(´・ω・`)
わからんけど、平和Tシャツってことで解決
24時間テレビ適当に時刻設定して録画しといたらなんと!嵐出た
しかもビックハット光景映りましたね
3年前は多分見てなかったなあ…嵐好きじゃなかったし、ドラマもタッキーとかでジャニーズ否定娘で、あややを最上級にしてたからなあ…見ときゃ良かった
が、長野市の(清泉から見えるよ!)に腕の筋力で登り、自分から見える景色を変えるってことが成功した。