Hi everyone!  Lensei here.  

こんにちは皆さん!Lenseiです。
_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0970.JPG
This morning we took the train from Hiroshima to Osaka.  

今朝は広島から新幹線で大阪へ向かいました。
_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0962.JPG
We even said hi to some people on the way!

道中で皆さんにご挨拶しつつね!
_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0965.JPG
It was a beautiful day today.  

今日は良い天気でした。
_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0974.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0971.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0968.JPG
But it was also a beautiful show!

そしてライブも最高でした!
_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0975.JPG
We were busy getting ready for our evening stage at Mister Kelly’s.  

せわしなく、ミスターケリーズでの本番の準備をしていました。
_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0973.JPG
So busy.  

とても忙しく。

(Actually, Kojiro is checking some information about the songs on that laptop.  He works hard!)

(実際、コージローは楽曲の情報をPCでチェックちゅう。働き者だね!)

(Simon is...Simon. )

(シモンは。。シモン。(ほっとけ😜笑))

But then the show happened!

そして本番の幕開けです!

_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0978.JPG
We had such a good time!

とても楽しい時間を過ごせました!

_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0977.JPG
_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0976.JPG
It was really great to see so many familiar faces.  Tomorrow, our big day in Osaka begins.  

知っているお顔をたくさん見れて嬉しかったです。明日は、また大変な1日が待っています。

So I’m getting some sleep.  

なので寝ます。
_var_mobile_Media_DCIM_100APPLE_IMG_0979.JPG

Goodnight everyone!  

おやすみみんな!
Lensei