昨日は朝からバタバタドタバタでした
学校の面談
通訳してくれる知り合いを迎えいったものの
問題発生
滑り込みアウトー！！！
で面談へ
くるみの先生とでした
友達関係やクラスでの様子は
Muy bien 
ただひとつだけ
クラスでスペイン語を話そうとしない
はい、、わかってます
友達同士、先生と一対一なら
話すんです
まだ片言ですが、仲良い友達の間では
くるみは喋れる
そんな風にみんな言ってくれるわけで…
みんなの前だと、クラスだと
恥ずかしい
私がへんなスペイン語をお母さんたちと話すのも
やめて！はずかしいから！
ママは日本語でいい！！
って口を抑えられたり
私の発音がやばいらしい←これはコタにも言われる…
←これはコタにも言われる…なにそれ変
そんなの使わないし
きもい
きもいまで言わなくても
37歳なんですよー
頭スポンジどころか
たわしなんですよー
話ずれた…
くるみは
恥ずかしいの殻がとれたら
たぶん
一番ぺらぺら
Poco a poco
先生と話して
褒めて育てると伸びるタイプのくるみなので
何か家でもスペイン語話せたフレーズとかを
書き出していって
10個かけたら
チュッパチャプス！一個！
みたいな感じにしようかなー
なんて
結局ものでつる
先生もそんなことを言ってました
そのままバタバタと
送迎、昼ごはん、送迎
で、子達より少し先に家を出て
午後は
直感で連絡した
取り引き先
数分ちがったらたぶん
無理だった
その場で決断
まだまだ怖いことだらけだけど
動いてみると
何かが起きる
そして助けてくれる周りの人に感謝
そんな毎日in スペイン
練習帰りの夕焼けが
とんでもなく綺麗でした
Son las 20:30 en Valencia