夏の間の宿題は日本程ではないけど
この2人はプラスプリントが他の子より
数倍ある感じです
８月こつこつやらないと
新学期あわてそうなので
2〜3枚とゆるいですが
なんせ問題から訳すのに何十分もかかるので
あだこだいいながらやります
日本で育った私にも到底わからない
文面？というか
言い回し？というか
辞書引いてもなにそれ？みたいのもあって
初めて宿題をやり始めた去年あたりに比べたら
こたは大抵一人で解けるようになったし
少しずつは前進しているけれど
新学期6年生と2年生
Sexto y segundo
ほんとに頑張らないと
当たり前に留年です
2〜3枚終えて
一息
というか
プール入らない日ない
夕飯準備
こんなもの家にあったのでつくってみたら
思いのほか
めちゃうま！！
18:00
例の肉を買いに
カリフールまで一走り
タイミング悪く
前のお客さん3組ともに大量買の人たちで
めちゃ待たされたが
こんなときスペイン人は
Tranquila
とにかく待つ
15分はまった
今日は600gくらい
Nabo blanco
大根
小さいスーパーだと売ってなかったり
しょぼかったりするから
こんな葉付きの大根うれしいな
私とくるみは
アボガドと肉少し
きんぴらにお味噌汁、納豆ご飯
こたは相変わらず公園
と思ったらいつもより早く
20:30に帰ってきた
どした？
これからプール行ってくるわ！
21：40帰宅
22:00 cena
明日早いのに…