祖母。 | simple dans ma vertu. forte dans mon devoir.

祖母。

simple dans ma vertu.   forte dans mon devoir.-201012041724001.jpg

親類の集まりがあり


久しぶりに着物を着ました。


この着物は母方の祖母が見立ててくれたものですが


祖母の近くによると


「その着物は良かね~!(訳:その着物は良いね!)」


「見立てた人が良かけんばいね~!!!(訳:見立て人がいいからね~!!!)」


と数えただけで15回/日言ってました。^_^;


【見立てたひと=祖母→自分を褒めてる!?】という


図式が成り立ち


我ながら面白い人だな~と思いました。


とりあえず


最後の3回ぐらいは


「その着物は良かね~!」と祖母に言われたら


私が


「見立てた人が良かけんばいね~!!!」と返すように


頑張ってみました。^_^;



そんな祖母も年末で84歳になります。



最近の口癖は


「悠香のお茶石鹸は良か~!!!」

(訳:悠香のお茶石鹸は良いね!!!)




「長生きしたかったらコラーゲンとヤクルトを毎日飲みんしゃい!」

(訳:長生きしたければコラーゲンとヤクルトを毎日お飲み!)


です。







祖母から皆さんに着物をお見せするよう指令が出ましたので


UPしておきます。



どうかあしからず御了承くださいませ。
m(__)m